Einen neuen Klassenkameraden kennenlernen
Kontext
Du bist in einem neuen Sprachkurs und musst dich einem Klassenkameraden zum ersten Mal vorstellen.
Schlüsselphrasen
- Bonjour, je m'appelle John. Quel est votre nom de famille ?Hallo, mein Name ist John. Wie ist Ihr Nachname?
- Enchanté de vous rencontrer ! Quelle est votre profession ?Freut mich, Sie kennenzulernen! Was ist Ihr Beruf?
- D'où venez-vous à l'origine ?Woher kommen Sie ursprünglich?
- Vivez-vous actuellement dans cette ville ?Leben Sie derzeit in dieser Stadt?
- Je suis célibataire. Et vous ?Ich bin ledig. Und Sie?
- Avez-vous des collègues dans cette classe ?Haben Sie Kollegen in diesem Kurs?
- Pouvez-vous me parler de votre parcours ?Können Sie mir etwas über Ihren Hintergrund erzählen?
- Quel diplôme avez-vous ?Welchen Abschluss haben Sie?
- Avez-vous de l'expérience avec cette langue ?Haben Sie Erfahrung mit dieser Sprache?
- Quels sont vos centres d'intérêt ?Was sind Ihre Interessen?
- Je suis né dans une petite ville à proximité.Ich wurde in einer kleinen Stadt in der Nähe geboren.
- C'est un plaisir de vous rencontrer.Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen.
- Pourriez-vous partager un peu de votre profil ?Könnten Sie ein wenig über Ihr Profil erzählen?
- Êtes-vous marié ou célibataire ?Sind Sie verheiratet oder ledig?
- Quelle est votre ville natale ?Wo liegt Ihre Heimatstadt?
Dialog
ABonjour ! Je m'appelle Sarah. Quel est votre nom de famille ?
Hallo! Mein Name ist Sarah. Wie ist Ihr Nachname?
BSalut Sarah, je suis Michael Brown. Enchanté.
Hallo Sarah, ich bin Michael Brown. Freut mich, Sie kennenzulernen.
AEnchantée aussi, Michael. Quelle est votre profession ?
Freut mich auch, Michael. Was ist Ihr Beruf?
BJe suis enseignant. Et vous ?
Ich bin Lehrer. Und Sie?
AJe travaille comme graphiste. D'où venez-vous à l'origine ?
Ich arbeite als Grafikdesigner. Woher kommen Sie ursprünglich?
BJe suis né à Chicago mais je vis ici actuellement. Et vous ?
Ich wurde in Chicago geboren, lebe aber derzeit hier. Und Sie?
AJe viens à l'origine de Boston. Avez-vous de l'expérience avec cette langue ?
Ich komme ursprünglich aus Boston. Haben Sie Erfahrung mit dieser Sprache?
BOui, je l'ai étudiée pendant deux ans auparavant. Et votre parcours ?
Ja, ich habe sie zwei Jahre lang studiert. Und wie ist Ihr Hintergrund?
AJ'ai un diplôme en art et une certaine expérience avec les langues. Quels sont vos centres d'intérêt ?
Ich habe einen Abschluss in Kunst und etwas Erfahrung mit Sprachen. Was sind Ihre Interessen?
BJ'aime lire et voyager. C'est un plaisir de vous rencontrer, Sarah.
Ich lese und reise gerne. Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen, Sarah.