Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Startseite » Themen » Polnisch » A1 » Reisen » Sprechen

Sprechübung · Reisen · A1 Polnisch

Beenden
Sprechsituationen

Ein Hotelzimmer buchen

Kontext

Sie rufen in einem Hotel an, um ein Zimmer für Ihren Urlaub zu buchen, und erkundigen sich nach Verfügbarkeit und Preisen.

Schlüsselphrasen

  1. Witam, chciałbym zarezerwować pokój w hotelu.Hallo, ich möchte ein Hotelzimmer buchen.
  2. Czy macie wolne pokoje na przyszły tydzień?Haben Sie nächste Woche Zimmer frei?
  3. Ile kosztuje pokój za noc?Wie viel kostet ein Zimmer pro Nacht?
  4. Czy śniadanie jest wliczone w cenę?Ist das Frühstück im Preis inbegriffen?
  5. Czy mogę dostać pokój z widokiem na plażę lub góry?Kann ich ein Zimmer mit Blick auf den Strand oder die Berge bekommen?
  6. Czy macie mapę okolicy?Haben Sie eine Karte der Umgebung?
  7. Czy hotel jest blisko lotniska lub dworca kolejowego?Ist das Hotel in der Nähe des Flughafens oder des Bahnhofs?
  8. Czy mogę przechować bagaż w hotelu przed zameldowaniem?Kann ich mein Gepäck vor dem Check-in im Hotel aufbewahren?
  9. Czy oferujecie wycieczki lub bilety na lokalne atrakcje?Bieten Sie Touren oder Tickets für lokale Sehenswürdigkeiten an?
  10. Czy mogę zapłacić kartą kredytową lub gotówką?Kann ich mit Kreditkarte oder bar bezahlen?
  11. Czy w pobliżu hotelu jest przystanek autobusowy?Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe des Hotels?
  12. Czy muszę okazać paszport podczas zameldowania?Muss ich meinen Reisepass beim Check-in vorzeigen?
  13. Czy mogę zabrać walizkę i aparat do pokoju?Kann ich meinen Koffer und meine Kamera mit ins Zimmer nehmen?
  14. Czy w pobliżu są sklepy z pamiątkami?Gibt es in der Nähe Souvenirläden?
  15. Dziękuję za pomoc. Nie mogę się doczekać wakacji.Danke für Ihre Hilfe. Ich freue mich auf meinen Urlaub.

Dialog

AWitam, chcę zarezerwować pokój w hotelu na wakacje.
Hallo, ich möchte ein Hotelzimmer für meinen Urlaub buchen.
BWitam! Kiedy przyjedziesz i na ile nocy zostaniesz?
Hallo! Wann kommen Sie an und wie viele Nächte bleiben Sie?
APrzyjadę w następny poniedziałek i zostanę na trzy noce.
Ich komme nächsten Montag an und bleibe drei Nächte.
BMamy wolne pokoje. Cena to 80 dolarów za noc, wliczone śniadanie.
Wir haben Zimmer frei. Der Preis beträgt 80 $ pro Nacht, Frühstück inklusive.
AŚwietnie! Czy hotel jest blisko lotniska lub dworca kolejowego?
Super! Ist das Hotel in der Nähe des Flughafens oder Bahnhofs?
BTak, jest blisko zarówno lotniska, jak i dworca kolejowego.
Ja, es ist sowohl in der Nähe des Flughafens als auch des Bahnhofs.
ACzy mogę przechować bagaż przed zameldowaniem?
Kann ich mein Gepäck vor dem Check-in aufbewahren?
BTak, możesz zostawić bagaż w recepcji.
Ja, Sie können Ihr Gepäck an der Rezeption lassen.
ACzy macie mapę okolicy i informacje o wycieczkach?
Haben Sie eine Karte der Gegend und Informationen zu Touren?
BTak, mamy mapę i możemy pomóc w rezerwacji wycieczek.
Ja, wir stellen eine Karte zur Verfügung und helfen Ihnen bei der Buchung von Touren.

Nach dem Weg am Flughafen fragen

Kontext

Sie kommen an einem neuen Flughafen an und fragen einen Mitarbeiter, wo Sie die Gepäckausgabe finden.

Schlüsselphrasen

  1. Przepraszam, gdzie jest miejsce odbioru bagażu?Entschuldigung, wo ist die Gepäckausgabe?
  2. Czy możesz pokazać mi na mapie lotniska, gdzie jest odbiór bagażu?Können Sie mir auf dem Flughafenplan zeigen, wo die Gepäckausgabe ist?
  3. Muszę znaleźć miejsce, gdzie odbiorę moją walizkę.Ich muss den Ort finden, an dem ich meinen Koffer abhole.
  4. Czy odbiór bagażu jest blisko dworca kolejowego lub autobusowego?Ist die Gepäckausgabe in der Nähe des Bahnhofs oder der Bushaltestelle?
  5. Gdzie mogę znaleźć kasę biletową na autobus do hotelu?Wo finde ich einen Ticketschalter für den Bus zum Hotel?
  6. Czy potrzebuję paszportu, aby odebrać bagaż?Brauche ich meinen Reisepass, um mein Gepäck abzuholen?
  7. Czy jest tu miejsce, gdzie mogę bezpiecznie przechować aparat?Gibt es hier einen sicheren Ort, um meine Kamera aufzubewahren?
  8. Czy możesz pomóc mi znaleźć miejsce odbioru bagażu na moją wycieczkę wakacyjną?Können Sie mir helfen, den Gepäckbereich für meine Urlaubsreise zu finden?
  9. Gdzie jest sklep z pamiątkami na lotnisku?Wo ist der Souvenirladen am Flughafen?
  10. Jak dostać się z odbioru bagażu do stanowiska wycieczek górskich?Wie komme ich von der Gepäckausgabe zum Schalter für die Bergtour?
  11. Czy miejsce odbioru bagażu jest przed czy po kontroli paszportowej?Ist die Gepäckausgabe vor oder nach der Passkontrolle?
  12. Czy możesz powiedzieć, czy miejsce odbioru bagażu jest blisko stanowiska wycieczek na plażę?Könnten Sie mir sagen, ob der Gepäckbereich in der Nähe des Schalters für die Strandtour ist?
  13. Mam walizkę i trochę bagażu; gdzie je odbiorę?Ich habe einen Koffer und etwas Gepäck; wo hole ich sie ab?
  14. Czy mogę dostać mapę lotniska, aby znaleźć miejsce odbioru bagażu?Kann ich eine Karte des Flughafens bekommen, um die Gepäckausgabe zu finden?
  15. Czy jest przystanek autobusowy blisko odbioru bagażu na hotelowy shuttle?Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe der Gepäckausgabe für den Hotelshuttle?

Dialog

AWitam, czy możesz mi pomóc? Gdzie jest miejsce odbioru bagażu?
Hallo, können Sie mir helfen? Wo ist die Gepäckausgabe?
BWitam! Tak, miejsce odbioru bagażu jest na pierwszym piętrze, blisko dworca kolejowego.
Hallo! Ja, die Gepäckausgabe ist im ersten Stock, in der Nähe des Bahnhofs.
ADziękuję. Czy potrzebuję paszportu, aby odebrać bagaż?
Danke. Brauche ich meinen Reisepass, um mein Gepäck zu bekommen?
BNie, potrzebny jest tylko bilet na bagaż.
Nein, Sie brauchen nur Ihr Gepäckticket.
AŚwietnie. Czy jest przystanek autobusowy blisko odbioru bagażu na hotelowy shuttle?
Super. Gibt es eine Bushaltestelle in der Nähe der Gepäckausgabe für den Hotelshuttle?
BTak, przystanek jest tuż na zewnątrz, obok sklepu z pamiątkami.
Ja, die Bushaltestelle ist direkt draußen, neben dem Souvenirladen.
ACzy mogę dostać mapę lotniska, aby znaleźć wycieczki na plażę i w góry?
Kann ich eine Karte des Flughafens bekommen, um die Strand- und Bergtouren zu finden?
BOczywiście, oto mapa. Stanowisko wycieczek na plażę jest blisko miejsca odbioru bagażu.
Natürlich, hier ist eine Karte. Der Schalter für die Strandtour ist in der Nähe des Gepäckbereichs.
ABardzo dziękuję! Chcę też kupić aparat na wakacje.
Vielen Dank! Ich möchte auch eine Kamera für meinen Urlaub kaufen.
BJest sklep z aparatami obok kasy biletowej na pociąg.
Es gibt einen Kameraladen neben dem Ticketschalter für den Zug.

Essen in einem Restaurant während der Reise bestellen

Kontext

Sie sind in einem Restaurant in einer fremden Stadt und bestellen eine Mahlzeit von der Speisekarte.

Schlüsselphrasen

  1. Witam, czy mogę zobaczyć menu, proszę?Hallo, kann ich bitte die Speisekarte sehen?
  2. Czy macie dania z kurczakiem lub rybą?Haben Sie Gerichte mit Huhn oder Fisch?
  3. Chciałbym zamówić posiłek na mój dzień wakacyjny.Ich möchte eine Mahlzeit für meinen Urlaubstag bestellen.
  4. Czy plaża jest blisko restauracji?Ist der Strand in der Nähe des Restaurants?
  5. Czy mogę dostać mapę miasta wraz z posiłkiem?Kann ich mit meiner Mahlzeit eine Stadtkarte bekommen?
  6. Czy akceptujecie płatność kartą lub biletem?Akzeptieren Sie Zahlung mit Karte oder Ticket?
  7. Potrzebuję posiłku przed odjazdem pociągu.Ich brauche eine Mahlzeit, bevor ich den Zug nehme.
  8. Czy możesz polecić danie dla kogoś z bagażem?Können Sie ein Gericht für jemanden mit Gepäck empfehlen?
  9. Czy z restauracji hotelowej jest widok na góry?Gibt es vom Hotelrestaurant aus einen Bergblick?
  10. Czy mogę tu zrobić zdjęcie moim aparatem?Kann ich hier ein Foto mit meiner Kamera machen?
  11. Chcę zamówić jedzenie, a potem jechać na lotnisko.Ich möchte Essen bestellen und dann zum Flughafen gehen.
  12. Czy macie jakieś pamiątki lub lokalne jedzenie do spróbowania?Haben Sie Souvenirs oder lokale Spezialitäten zum Probieren?
  13. Poproszę porcję wielkości walizki.Kann ich bitte eine portion in Koffergröße bekommen?
  14. Zapomniałem paszportu, czy mogę mimo to zamówić jedzenie?Ich habe meinen Reisepass vergessen, kann ich trotzdem Essen bestellen?
  15. Czy możesz powtórzyć danie z rybą z menu?Könnten Sie bitte den Menüpunkt mit Fisch wiederholen?

Dialog

AWitam, czy mogę zobaczyć menu, proszę?
Hallo, kann ich bitte die Speisekarte sehen?
BOczywiście! Oto menu z naszymi lokalnymi potrawami.
Natürlich! Hier ist die Speisekarte mit unseren lokalen Gerichten.
ACzy macie dania z kurczakiem lub rybą?
Haben Sie Gerichte mit Huhn oder Fisch?
BTak, mamy grillowanego kurczaka i rybę z ryżem.
Ja, wir haben gegrilltes Huhn und Fisch mit Reis.
AChciałbym zamówić danie z rybą, proszę.
Ich möchte bitte das Fischgericht bestellen.
BŚwietny wybór! Czy chcesz mapę miasta do posiłku?
Gute Wahl! Möchten Sie eine Stadtkarte zu Ihrer Mahlzeit?
ATak, poproszę. Chcę jutro odwiedzić plażę i góry.
Ja, bitte. Ich möchte morgen den Strand und die Berge besuchen.
BOto mapa. Czy potrzebujesz pomocy z bagażem lub walizką?
Hier ist die Karte. Brauchen Sie Hilfe mit Ihrem Gepäck oder Koffer?
ANie, dziękuję. Po jedzeniu zrobię zdjęcia aparatem.
Nein, danke. Ich werde nach dem Essen Fotos mit meiner Kamera machen.
BSmacznego i udanych wakacji!
Genießen Sie Ihre Mahlzeit und Ihren Urlaub!