Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Startseite » Themen » Polnisch » A2 » Sich vorstellen » Sprechen

Sprechübung · Sich vorstellen · A2 Polnisch

Beenden
Sprechsituationen

Einen neuen Klassenkameraden kennenlernen

Kontext

Du bist in einem neuen Sprachkurs und musst dich einem Klassenkameraden zum ersten Mal vorstellen.

Schlüsselphrasen

  1. Cześć, mam na imię John. Jakie jest Twoje nazwisko?Hallo, mein Name ist John. Wie ist Ihr Nachname?
  2. Miło Cię poznać! Jaki jest Twój zawód?Freut mich, Sie kennenzulernen! Was ist Ihr Beruf?
  3. Skąd pochodzisz?Woher kommen Sie ursprünglich?
  4. Czy obecnie mieszkasz w tym mieście?Leben Sie derzeit in dieser Stadt?
  5. Jestem singlem. A Ty?Ich bin ledig. Und Sie?
  6. Czy masz kolegów z pracy na tych zajęciach?Haben Sie Kollegen in diesem Kurs?
  7. Czy możesz opowiedzieć mi o swoim pochodzeniu?Können Sie mir etwas über Ihren Hintergrund erzählen?
  8. Jaki masz tytuł naukowy?Welchen Abschluss haben Sie?
  9. Czy masz jakieś doświadczenie z tym językiem?Haben Sie Erfahrung mit dieser Sprache?
  10. Jakie są Twoje zainteresowania?Was sind Ihre Interessen?
  11. Urodziłem się w małym miasteczku w pobliżu.Ich wurde in einer kleinen Stadt in der Nähe geboren.
  12. Miło Cię poznać.Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen.
  13. Czy mógłbyś podzielić się trochę informacjami o swoim profilu?Könnten Sie ein wenig über Ihr Profil erzählen?
  14. Czy jesteś żonaty czy singlem?Sind Sie verheiratet oder ledig?
  15. Gdzie jest Twoje rodzinne miasto?Wo liegt Ihre Heimatstadt?

Dialog

ACześć! Mam na imię Sarah. Jakie jest Twoje nazwisko?
Hallo! Mein Name ist Sarah. Wie ist Ihr Nachname?
BCześć Sarah, jestem Michael Brown. Miło Cię poznać.
Hallo Sarah, ich bin Michael Brown. Freut mich, Sie kennenzulernen.
AMiło Cię poznać, Michael. Jaki jest Twój zawód?
Freut mich auch, Michael. Was ist Ihr Beruf?
BJestem nauczycielem. A Ty?
Ich bin Lehrer. Und Sie?
APracuję jako grafik. Skąd pochodzisz?
Ich arbeite als Grafikdesigner. Woher kommen Sie ursprünglich?
BUrodziłem się w Chicago, ale obecnie tu mieszkam. A Ty?
Ich wurde in Chicago geboren, lebe aber derzeit hier. Und Sie?
APochodzę z Bostonu. Czy masz jakieś doświadczenie z tym językiem?
Ich komme ursprünglich aus Boston. Haben Sie Erfahrung mit dieser Sprache?
BTak, uczyłem się go przez dwa lata wcześniej. A Ty, jakie masz wykształcenie?
Ja, ich habe sie zwei Jahre lang studiert. Und wie ist Ihr Hintergrund?
AMam tytuł z sztuki i trochę doświadczenia z językami. Jakie są Twoje zainteresowania?
Ich habe einen Abschluss in Kunst und etwas Erfahrung mit Sprachen. Was sind Ihre Interessen?
BLubię czytać i podróżować. Miło Cię poznać, Sarah.
Ich lese und reise gerne. Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen, Sarah.

Sich in einem Verein vorstellen

Kontext

Du trittst einem lokalen Hobbyverein bei und stellst dich der Gruppe während des ersten Treffens vor.

Schlüsselphrasen

  1. Cześć, mam na imię John Smith. Moje nazwisko to Smith.Hallo, mein Name ist John Smith. Mein Nachname ist Smith.
  2. Obecnie pracuję jako nauczyciel.Ich arbeite derzeit als Lehrer.
  3. Pochodzę z małego miasteczka o nazwie Springfield.Ich komme aus einer kleinen Heimatstadt namens Springfield.
  4. Jestem singlem i cieszę się, że dołączyłem do tego klubu.Ich bin ledig und freue mich, diesem Club beizutreten.
  5. Mam kolegę, który polecił mi ten klub hobbystyczny.Ich habe einen Kollegen, der mir diesen Hobby-Club empfohlen hat.
  6. Moje wykształcenie jest związane ze sztuką i projektowaniem.Mein Hintergrund liegt in Kunst und Design.
  7. Mam tytuł z projektowania graficznego.Ich habe einen Abschluss in Grafikdesign.
  8. Mam trochę doświadczenia w malarstwie i rysunku.Ich habe etwas Erfahrung mit Malerei und Zeichnen.
  9. Moim głównym zainteresowaniem jest fotografia.Mein Hauptinteresse gilt der Fotografie.
  10. Pochodzę z Nowego Jorku.Ich wurde ursprünglich in New York geboren.
  11. Miło mi wszystkich tutaj poznać.Es ist eine Freude, hier alle kennenzulernen.
  12. Czy mógłbyś powiedzieć więcej o działalności klubu?Könnten Sie mir bitte mehr über die Aktivitäten des Clubs erzählen?
  13. Jakie doświadczenie mają większość członków?Welche Art von Erfahrung haben die meisten Mitglieder?
  14. Czy możesz wyjaśnić, jak często klub się spotyka?Können Sie erklären, wie oft sich der Club trifft?
  15. Przepraszam, czy możesz powtórzyć ostatnie pytanie?Entschuldigung, könnten Sie die letzte Frage noch einmal stellen?

Dialog

AWitam wszystkich, mam na imię Anna Lee. Pochodzę z Chicago.
Hallo zusammen, mein Name ist Anna Lee. Ich komme ursprünglich aus Chicago.
BMiło Cię poznać, Anna. Jaki jest Twój zawód?
Freut mich, Sie kennenzulernen, Anna. Was ist Ihr Beruf?
AObecnie jestem grafikiem. Mam tytuł z projektowania i trochę doświadczenia w fotografii.
Ich bin derzeit Grafikdesignerin. Ich habe einen Abschluss in Design und etwas Erfahrung in Fotografie.
BTo brzmi świetnie! Co przyciągnęło Cię do tego klubu hobbystycznego?
Das klingt großartig! Welche Interessen haben Sie zu diesem Hobby-Club geführt?
AMam duże zainteresowanie sztuką i chciałam poznać innych o podobnym pochodzeniu.
Ich habe ein großes Interesse an Kunst und wollte andere mit ähnlichem Hintergrund treffen.
BZnasz tu wielu ludzi, czy to Twoje pierwsze spotkanie?
Kennen Sie hier viele Leute oder sind Sie zum ersten Mal hier?
ATo moje pierwsze spotkanie. Kolega polecił mi ten klub.
Das ist mein erstes Treffen. Ein Kollege hat mir den Club empfohlen.
BWitamy zatem! Miło Cię mieć. Jeśli masz pytania o klub, śmiało pytaj.
Dann herzlich willkommen! Es freut uns, Sie hier zu haben. Wenn Sie Fragen zum Club haben, fragen Sie gerne.

Einen neuen Job beginnen

Kontext

An deinem ersten Arbeitstag in einem neuen Job stellst du dich deinen Kollegen vor.

Schlüsselphrasen

  1. Cześć, mam na imię John Smith.Hallo, mein Name ist John Smith.
  2. Pochodzę z Chicago.Ich komme ursprünglich aus Chicago.
  3. Obecnie pracuję jako specjalista ds. marketingu.Ich arbeite derzeit als Marketing-Spezialist.
  4. Miło mi was wszystkich poznać.Es ist mir eine Freude, Sie alle kennenzulernen.
  5. Czy możesz opowiedzieć więcej o swoim pochodzeniu?Könnten Sie mir mehr über Ihren Hintergrund erzählen?
  6. Jaki jest Twój zawód tutaj?Was ist Ihre Tätigkeit hier?
  7. Mam tytuł z zarządzania przedsiębiorstwem.Ich habe einen Abschluss in Betriebswirtschaft.
  8. Mam trochę doświadczenia w marketingu cyfrowym.Ich habe etwas Erfahrung im digitalen Marketing.
  9. Czy jesteś żonaty czy singlem?Sind Sie verheiratet oder ledig?
  10. Interesuję się poznaniem kultury firmy.Ich interessiere mich dafür, mehr über die Unternehmenskultur zu erfahren.
  11. Gdzie się urodziłeś?Wo sind Sie geboren?
  12. Czy możesz przedstawić mnie kilku kolegom?Können Sie mir einige Kollegen vorstellen?
  13. Czy możesz wyjaśnić strukturę zespołu?Könnten Sie die Teamstruktur erklären?
  14. Chciałbym podzielić się z Tobą moim profilem.Ich möchte Ihnen gerne mein Profil vorstellen.
  15. Czy masz jakieś rady dla nowego pracownika?Haben Sie einen Rat für einen neuen Mitarbeiter?

Dialog

ACześć, mam na imię Sarah Lee. Miło Cię poznać.
Hallo, mein Name ist Sarah Lee. Es ist mir eine Freude, Sie kennenzulernen.
BCześć Sarah, jestem Mark. Witamy w zespole! Jaki jest Twój zawód tutaj?
Hallo Sarah, ich bin Mark. Willkommen im Team! Was ist Ihre Tätigkeit hier?
AObecnie pracuję jako koordynator projektów. A Ty?
Ich arbeite derzeit als Projektkoordinator. Und Sie?
BJestem programistą. Skąd pochodzisz?
Ich bin Softwareentwickler. Woher kommen Sie ursprünglich?
AUrodziłem się i wychowałem w Seattle. A Ty?
Ich wurde in Seattle geboren und bin dort aufgewachsen. Und Sie?
BPochodzę z Bostonu. Czy masz doświadczenie w tej dziedzinie?
Ich komme ursprünglich aus Boston. Haben Sie Erfahrung in diesem Bereich?
ATak, mam trochę doświadczenia i tytuł z zarządzania przedsiębiorstwem.
Ja, ich habe etwas Erfahrung und einen Abschluss in Betriebswirtschaft.
BTo świetnie! Jeśli potrzebujesz pomocy, mogę przedstawić Cię kilku kolegom.
Das ist großartig! Wenn Sie Hilfe brauchen, kann ich Ihnen einige Kollegen vorstellen.
ADziękuję, byłoby miło. Czy możesz też wyjaśnić strukturę zespołu?
Danke, das würde ich sehr schätzen. Könnten Sie auch die Teamstruktur erklären?
BOczywiście, podzielę się moim profilem i przedstawię Ci ogólny obraz.
Natürlich, ich werde mein Profil teilen und Ihnen einen Überblick geben.