Reisen (Polnisch) - 15 Wörter zum Lernen · Niveau C2

wędrować /vɛndɾɔvatɕ/ ✓ Gelernt

Wybrała wędrówkę przez Azję Środkową zamiast podążać za ustalonym planem wycieczki.

Sie entschied sich dafür, durch Zentralasien zu reisen, anstatt einer festen Tour zu folgen.

pilgern

wędrowiec /vɛndɾɔvʲɛts/ ✓ Gelernt

Stary wędrowiec dzielił się przy ognisku opowieściami o dalekich krainach.

Der alte Wanderer teilte am Lagerfeuer Geschichten aus fernen Ländern.

Wanderer

przechadzać się /pʂɛxad͡zatɕ ɕɛ/ ✓ Gelernt

Przez wiele godzin przechadzaliśmy się po starożytnej medynie bez mapy.

Wir schlenderten stundenlang ohne Karte durch die alte Medina.

umherwandern

wysiadać/lądować /vɨɕadatɕlandɔvatɕ/ ✓ Gelernt

Pasażerów poproszono o spokojne zejście na ląd w odległym portowym miasteczku na wyspie.

Die Passagiere wurden gebeten, am abgelegenen Inselhafen ruhig von Bord zu gehen.

aussteigen

ksenofil /ksɛnɔfil/ ✓ Gelernt

Będąc prawdziwą ksenofiliką, zanurzała się w każdej kulturze, którą napotykała.

Als echte Xenophile tauchte sie in jede Kultur ein, der sie begegnete.

Xenophiler

topografia /tɔpɔɡɾafʲa/ ✓ Gelernt

Dramatyczna topografia regionu sprawiała, że podróż lądowa była niezwykle trudna.

Die dramatische Topografie der Region machte das Reisen auf dem Landweg äußerst schwierig.

Topographie

zaplecze /zaплɛt͡ʂɛ/ ✓ Gelernt

Zapuścili się głęboko w odludne tereny, z dala od jakiejkolwiek infrastruktury turystycznej.

Sie wagten sich tief ins Hinterland vor, weit entfernt von jeglicher touristischer Infrastruktur.

Hinterland

przeciąganie łodzi /pʂɛt͡ɕɔŋɡanʲɛ wɔd͡ʑi/ ✓ Gelernt

Kajakarze musieli przenieść swoją łódź lądem, omijając nieprzebyte progi rzeczne.

Die Kanuten mussten ihr Boot um die unpassierbaren Stromschnellen herum tragen.

Portage

przeprowadzać rekonesans /pʂɛpɾɔvad͡zatɕ ɾɛkɔnɛsans/ ✓ Gelernt

Poszedł naprzód, aby rozpoznać przełęcz górską, zanim grupa podjęła próbę jej pokonania.

Er ging voraus, um den Gebirgspass zu erkunden, bevor die Gruppe ihn in Angriff nahm.

rekognoszieren

przybrzeżny /pʂɨbʐɛʐnɨ/ ✓ Gelernt

Strefa przybrzeżna oferowała zapierające dech w piersiach widoki, którym żadna droga w głębi lądu nie mogła dorównać.

Die Küstenzone bot eine atemberaubende Landschaft, mit der keine Straße im Landesinneren mithalten konnte.

Küstengebiet

biwak /bʲivak/ ✓ Gelernt

Zaskoczeni przez zmrok, wędrowcy rozbili naprędce biwak na grzbiecie górskim.

Von der Dunkelheit überrascht, errichteten die Wanderer eilig ein Biwak auf dem Bergrücken.

Biwak

kartografia /kaɾtɔɡɾafʲa/ ✓ Gelernt

Jego pasja do kartografii skłoniła go do sporządzania map dotychczas niezmapowanych systemów rzecznych.

Seine Leidenschaft für die Kartografie trieb ihn dazu, bisher nicht kartierte Flusssysteme zu vermessen und aufzuzeichnen.

Kartographie

jeziorny /jɛzʲɔɾnɨ/ ✓ Gelernt

Nadjeziorne wioski tego regionu są dostępne wyłącznie małymi łodziami.

Die Seendörfer der Region sind nur mit kleinen Booten erreichbar.

lakustrin

talasofil /talasɔfil/ ✓ Gelernt

Jako zagorzała talasofil, każdy urlop planowała z myślą o morzu.

Als leidenschaftliche Meeresliebhaberin plante sie jeden Urlaub rund ums Meer.

Thalassophiler

periplus /pɛɾiplus/ ✓ Gelernt

Jego wspomnienia czytało się jak nowoczesny periplus, katalogujący każde przybrzeżne kotwicowisko.

Seine Memoiren lasen sich wie ein moderner Periplus, der jeden Küstenankerplatz akribisch verzeichnete.

Periplum

Reisen · C2 Polnisch