Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Sprechsituationen

Vorstellung Ihrer Familie

Kontext

Sie treffen einen neuen Freund und sprechen über Ihre Familienmitglieder, wie Ihre Eltern und Geschwister.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт! Скільки людей у твоїй родині?Hallo! Wie viele Personen sind in deiner Familie?
  2. У мене є один брат і одна сестра.Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
  3. Мій батько і мати живуть з нами.Mein Vater und meine Mutter leben bei uns.
  4. У тебе є дідусь чи бабуся?Hast du einen Großvater oder eine Großmutter?
  5. Мій дядько і тітка часто нас відвідують.Mein Onkel und meine Tante besuchen uns oft.
  6. У мене є двоюрідний брат, який дуже веселий.Ich habe einen Cousin, der sehr lustig ist.
  7. Чи твій син або донька зараз вдома?Ist dein Sohn oder deine Tochter jetzt zu Hause?
  8. У мене і мого чоловіка є малюк.Mein Mann und ich haben ein Baby.
  9. Чи можеш розповісти мені про свою родину?Kannst du mir von deiner Familie erzählen?
  10. Хто найстарший у твоїй родині?Wer ist der Älteste in deiner Familie?
  11. Моя бабуся дуже добре готує.Meine Großmutter kocht sehr gut.
  12. Чи живе твоя родина поруч із тобою?Lebt deine Familie in deiner Nähe?
  13. Я люблю проводити час із своєю родиною.Ich liebe es, Zeit mit meiner Familie zu verbringen.
  14. Мій брат молодший за мене.Mein Bruder ist jünger als ich.
  15. Чим займається твій батько?Was macht dein Vater beruflich?

Dialog

AПривіт! Чи можеш розповісти мені про свою родину?
Hallo! Kannst du mir von deiner Familie erzählen?
BЗвичайно! У мене є батько, мати, один брат і одна сестра.
Natürlich! Ich habe einen Vater, eine Mutter, einen Bruder und eine Schwester.
AУ тебе є дідусі та бабусі?
Hast du Großeltern?
BТак, мій дідусь і бабуся живуть поруч.
Ja, mein Großvater und meine Großmutter wohnen in der Nähe.
AА як щодо дядьків і тіток?
Und was ist mit Onkeln und Tanten?
BУ мене є один дядько і одна тітка. Вони часто нас відвідують.
Ich habe einen Onkel und eine Tante. Sie besuchen uns oft.
AЧи є у тебе двоюрідні брати чи сестри?
Hast du Cousins?
BТак, у мене є двоюрідний брат, який дуже веселий.
Ja, ich habe einen Cousin, der sehr lustig ist.
AЧи велика у тебе родина?
Ist deine Familie groß?
BНе дуже велика, але я дуже люблю свою родину.
Nicht sehr groß, aber ich liebe meine Familie sehr.

Über Familienhobbys sprechen

Kontext

Sie besprechen, welche Aktivitäten Ihre Familienmitglieder am Wochenende gerne zusammen unternehmen.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт, тату! Що ти любиш робити на вихідних?Hallo, Vater! Was machst du gerne am Wochenende?
  2. Мама любить займатися садівництвом із родиною.Meine Mutter gärtnert gerne mit der Familie.
  3. Мій брат любить грати у футбол.Mein Bruder spielt gerne Fußball.
  4. Чи любить твоя сестра читати книги?Liest deine Schwester gerne Bücher?
  5. Дідусь і бабуся люблять разом дивитися фільми.Großvater und Großmutter schauen gerne zusammen Filme.
  6. Дядько і тітка часто готують для нас вечерю.Onkel und Tante kochen oft das Abendessen für uns.
  7. Наш двоюрідний брат грає на гітарі на вихідних.Unser Cousin spielt am Wochenende Gitarre.
  8. Мій син і донька люблять малювати.Mein Sohn und meine Tochter malen gerne Bilder.
  9. Які хобі має твій чоловік?Welche Hobbys hat dein Mann?
  10. Моя дружина любить пекти торти.Meine Frau backt gerne Kuchen.
  11. Малюк любить гратися з іграшками.Das Baby spielt gerne mit Spielzeug.
  12. Наша родина любить ходити в парк по суботах.Unsere Familie geht samstags gerne in den Park.
  13. Чи можеш розповісти, що робить твоя родина по неділях?Kannst du mir sagen, was deine Familie sonntags macht?
  14. Чи любите ви з родиною дивитися телевізор разом?Schaut ihr und deine Familie gerne zusammen fern?
  15. Будь ласка, розкажи мені про хобі твоєї родини.Bitte erzähl mir von den Hobbys deiner Familie.

Dialog

AПривіт! Що твоя родина любить робити на вихідних?
Hallo! Was macht deine Familie gerne am Wochenende?
BПривіт! Мій батько любить грати у футбол із моїм братом.
Hallo! Mein Vater spielt gerne Fußball mit meinem Bruder.
AА як щодо твоєї мами?
Und was macht deine Mutter?
BВона любить займатися садівництвом із моєю бабусею та тіткою.
Sie gärtnert gerne mit meiner Großmutter und meiner Tante.
AЧи має твоя сестра якісь хобі?
Hat deine Schwester Hobbys?
BТак, вона любить читати книги та малювати з моєю донькою.
Ja, sie liest gerne Bücher und malt Bilder mit meiner Tochter.
AА як щодо твого чоловіка та малюка?
Und was ist mit deinem Mann und dem Baby?
BМій чоловік готує з моїм дядьком, а малюк грається з іграшками.
Mein Mann kocht mit meinem Onkel, und das Baby spielt mit Spielzeug.
AЗвучить весело! Наша родина любить дивитися фільми разом.
Das klingt lustig! Unsere Familie schaut gerne zusammen Filme.

Familienfotos beschreiben

Kontext

Sie beschreiben einem Klassenkameraden ein Familienfoto und erwähnen, wer auf dem Bild ist und wie diese Person zu Ihnen steht.

Schlüsselphrasen

  1. Це мій батько на фотографії.Das ist mein Vater auf dem Foto.
  2. Моя мама стоїть поруч із моїм батьком.Meine Mutter steht neben meinem Vater.
  3. У мене є один брат і одна сестра.Ich habe einen Bruder und eine Schwester.
  4. Мій дідусь і бабуся сидять спереду.Mein Großvater und meine Großmutter sitzen vorne.
  5. Той чоловік — мій дядько.Der Mann ist mein Onkel.
  6. Вона моя тітка, і вона посміхається.Sie ist meine Tante und sie lächelt.
  7. Мій двоюрідний брат грається з малюком.Mein Cousin spielt mit dem Baby.
  8. Це мій син із його дружиною.Das ist mein Sohn mit seiner Frau.
  9. Моя донька тримає малюка.Meine Tochter hält das Baby.
  10. Мій чоловік робить фотографію.Mein Mann macht das Foto.
  11. Чи бачиш мою родину на фотографії?Kannst du meine Familie auf dem Foto sehen?
  12. Хто той чоловік поруч із моєю мамою?Wer ist der Mann neben meiner Mutter?
  13. Це твій брат чи двоюрідний брат?Ist das dein Bruder oder dein Cousin?
  14. Будь ласка, розкажи мені про фотографію твоєї родини.Bitte erzähl mir von deinem Familienfoto.
  15. Чи можеш описати людей на твоєму знімку?Kannst du die Personen auf deinem Bild beschreiben?

Dialog

AПривіт! Чи можеш розповісти мені про фотографію твоєї родини?
Hallo! Kannst du mir von deinem Familienfoto erzählen?
BЗвичайно! Це мій батько і мати.
Natürlich! Das sind mein Vater und meine Mutter.
AХто той чоловік поруч із твоєю мамою?
Wer ist der Mann neben deiner Mutter?
BЦе мій дядько. Він брат мого батька.
Das ist mein Onkel. Er ist der Bruder meines Vaters.
AЧи є у тебе брати чи сестри?
Hast du Geschwister?
BТак, у мене є один брат і одна сестра.
Ja, ich habe einen Bruder und eine Schwester.
AЦе твій малюк на фотографії?
Ist das dein Baby auf dem Foto?
BТак, моя донька тримає малюка.
Ja, meine Tochter hält das Baby.
AДякую! Тепер я краще розумію твою родину.
Danke! Jetzt verstehe ich deine Familie besser.