Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Sprechsituationen

Über Wochenendhobbys sprechen

Kontext

Zwei Freunde diskutieren, welche Hobbys sie am Wochenende gerne ausüben, wie Lesen, Malen oder Sport treiben.

Schlüsselphrasen

  1. Які хобі тобі подобаються на вихідних?Welche Hobbys magst du an den Wochenenden?
  2. Я люблю читати книги у вільний час.Ich lese in meiner Freizeit gerne Bücher.
  3. Ти займаєшся якимось спортом на вихідних?Treibst du am Wochenende Sport?
  4. Мені подобається малювати та створювати картини.Ich male und zeichne gerne Bilder.
  5. Іноді я співаю і танцюю з друзями.Manchmal singe und tanze ich mit meinen Freunden.
  6. Я люблю готувати нові рецепти по суботах.Samstags koche ich gerne neue Rezepte.
  7. Ти плаваєш або бігаєш для вправ?Schwimmst du oder läufst du zum Trainieren?
  8. Я дивлюся фільми і слухаю музику, щоб розслабитися.Ich schaue Filme und höre Musik, um mich zu entspannen.
  9. Садівництво — це для мене цікаве хобі.Gärtnern ist ein unterhaltsames Hobby für mich.
  10. Я люблю подорожувати і фотографувати.Ich reise gerne und mache Fotos.
  11. Ти щось особливе колекціонуєш?Sammelst du etwas Besonderes?
  12. Я часто граю в шахи з братом.Ich spiele oft Schach mit meinem Bruder.
  13. Що ти зазвичай робиш у неділю?Was machst du normalerweise am Sonntag?
  14. Можеш навчити мене грати в шахи?Kannst du mir beibringen, wie man Schach spielt?
  15. Я люблю слухати музику, коли готую.Ich höre gerne Musik, während ich koche.

Dialog

AПривіт! Які хобі тобі подобаються на вихідних?
Hallo! Welche Hobbys magst du an den Wochenenden?
BПривіт! Я люблю читати книги і дивитися фільми. А ти?
Hallo! Ich lese gerne Bücher und sehe Filme. Und du?
AМені подобається малювати і створювати картини. Іноді я також співаю і танцюю.
Ich male und zeichne gerne Bilder. Manchmal singe und tanze ich auch.
BЦікаво! Ти займаєшся якимось спортом?
Das klingt nach Spaß! Treibst du Sport?
AТак, я люблю плавати і бігати. А ти?
Ja, ich schwimme und laufe gerne. Und du?
BЯ граю в шахи і іноді займаюся садівництвом. Також люблю слухати музику.
Ich spiele Schach und gärtnere manchmal. Ich höre auch gerne Musik.
AТи готуєш на вихідних?
Kochst du am Wochenende?
BТак, я люблю готувати нові рецепти і фотографувати свою їжу.
Ja, ich koche gerne neue Rezepte und fotografiere mein Essen.
AВау, я хочу навчитися грати в шахи. Можеш навчити?
Wow, ich möchte Schach lernen. Kannst du es mir beibringen?
BЗвичайно! Давай пограємо в шахи наступних вихідних.
Klar! Lass uns nächstes Wochenende Schach spielen.

Eine neue Freizeitaktivität auswählen

Kontext

Eine Person bittet einen Freund um Rat, welches neue Hobby sie in der Freizeit beginnen soll.

Schlüsselphrasen

  1. Яке нове хобі мені варто спробувати?Welches neue Hobby sollte ich ausprobieren?
  2. Ти любиш читати чи грати в шахи?Liest du gerne oder spielst du Schach?
  3. Я хочу навчитися танцювати або співати.Ich möchte lernen, wie man tanzt oder singt.
  4. Можеш допомогти мені вибрати між готуванням і садівництвом?Kannst du mir helfen, zwischen Kochen und Gärtnern zu wählen?
  5. Мені подобається дивитися фільми і слухати музику.Ich sehe gerne Filme und höre Musik.
  6. Що краще для вільного часу — плавання чи біг?Ist Schwimmen oder Laufen besser für die Freizeit?
  7. Ти колекціонуєш щось цікаве?Sammelst du etwas Interessantes?
  8. Я хочу спробувати малювання або фотографію.Ich möchte Zeichnen oder Fotografie ausprobieren.
  9. Яке хобі веселе і легке для початку?Welches Hobby macht Spaß und ist leicht zu beginnen?
  10. Розкажи мені про своє улюблене заняття у вільний час.Kannst du mir von deiner Lieblingsfreizeitbeschäftigung erzählen?
  11. Я люблю подорожувати і відкривати нові місця.Ich reise gerne und erkunde neue Orte.
  12. Ти вважаєш, що грати в шахи — це хороше хобі?Findest du, dass Schachspielen ein gutes Hobby ist?
  13. Я хочу проводити вільний час, займаючись чимось творчим.Ich möchte meine Freizeit mit etwas Kreativem verbringen.
  14. Що краще — готувати чи займатися садівництвом у вільний час?Ist es besser, in meiner Freizeit zu kochen oder zu gärtnern?
  15. Можеш порадити хобі, яке допомагає розслабитися?Kannst du mir ein Hobby vorschlagen, das mir hilft, mich zu entspannen?

Dialog

AПривіт! Я хочу почати нове хобі у вільний час.
Hallo! Ich möchte in meiner Freizeit ein neues Hobby anfangen.
BЦе чудово! Що тобі подобається? Хочеш читати чи грати в шахи?
Das ist toll! Was magst du? Möchtest du lesen oder Schach spielen?
AМені подобається і те, і те, але я також хочу спробувати щось активне, як танці чи плавання.
Ich mag beides, aber ich möchte auch etwas Aktives wie Tanzen oder Schwimmen ausprobieren.
BПлавання — це хороше тренування, а танці теж веселі. Тобі подобається музика?
Schwimmen ist gutes Training, und Tanzen macht auch Spaß. Magst du Musik?
AТак, я люблю слухати музику і іноді співати.
Ja, ich höre gerne Musik und singe manchmal.
BТоді, можливо, танці або спів — хороший вибір для тебе.
Dann sind Tanzen oder Singen vielleicht eine gute Wahl für dich.
AА як щодо готування чи садівництва? Це хороші хобі?
Wie ist es mit Kochen oder Gärtnern? Sind das gute Hobbys?
BТак, готування — це творчо, а садівництво допомагає розслабитися.
Ja, Kochen ist kreativ, und Gärtnern hilft dir, dich zu entspannen.
AЯ також хочу спробувати малювання або фотографію. Що думаєш?
Ich möchte auch Zeichnen oder Fotografie ausprobieren. Was denkst du?
BОбидва варіанти чудові для творчості. Ти також можеш колекціонувати фото або малюнки.
Beides ist großartig für Kreativität. Du kannst auch Fotos oder Zeichnungen sammeln.

Ein Lieblingshobby beschreiben

Kontext

Ein Lernender erklärt einem Klassenkameraden sein Lieblingshobby, einschließlich dessen, was er tut und warum er es mag.

Schlüsselphrasen

  1. Я люблю читати книги у вільний час.Ich lese in meiner Freizeit gerne Bücher.
  2. Ти граєш у шахи чи інші ігри?Spielst du Schach oder andere Spiele?
  3. Мені подобається танцювати, бо це робить мене щасливим.Ich tanze gerne, weil es mich glücklich macht.
  4. Можеш заспівати для нас пісню?Kannst du ein Lied für uns singen?
  5. Я часто малюю картини природи.Ich zeichne oft Bilder von der Natur.
  6. Моє улюблене хобі — готувати нові рецепти.Mein Lieblingshobby ist, neue Rezepte zu kochen.
  7. Я плаваю кожні вихідні, щоб бути здоровим.Ich schwimme jedes Wochenende, um gesund zu bleiben.
  8. Я бігаю в парку рано вранці.Ich laufe früh morgens im Park.
  9. Я люблю дивитися фільми і слухати музику.Ich sehe gerne Filme und höre Musik.
  10. Ти займаєшся садівництвом або вирощуєш рослини вдома?Gärtnest du oder ziehst du Pflanzen zu Hause?
  11. Я люблю подорожувати і бачити нові місця.Ich liebe es zu reisen und neue Orte zu sehen.
  12. Я фотографую тварин і красиві пейзажі.Ich fotografiere Tiere und schöne Landschaften.
  13. Я колекціоную марки з різних країн.Ich sammle Briefmarken aus verschiedenen Ländern.
  14. Гра в шахи допомагає мені краще думати.Schachspielen hilft mir, besser zu denken.
  15. Які хобі тобі подобається робити?Welche Hobbys machst du gerne?

Dialog

AПривіт! Яке твоє улюблене хобі?
Hallo! Was ist dein Lieblingshobby?
BПривіт! Я люблю читати книги і дивитися фільми.
Hallo! Ich lese gerne Bücher und sehe Filme.
AЦікаво. Ти також слухаєш музику?
Das klingt toll. Hörst du auch Musik?
BТак, я слухаю музику щодня. А ти?
Ja, ich höre jeden Tag Musik. Und du?
AМені подобається танцювати і грати в шахи з друзями.
Ich tanze gerne und spiele Schach mit meinen Freunden.
BЧудово! Ти також готуєш або займаєшся садівництвом?
Schön! Kochst du auch oder gärtnest du?
AІноді я готую, а навесні люблю садівництво.
Manchmal koche ich, und im Frühling gärtnere ich gerne.
BЯ плаваю і бігаю, щоб бути здоровим. Ти багато подорожуєш?
Ich schwimme und laufe, um gesund zu bleiben. Reist du viel?
AЯ люблю подорожувати і фотографувати нові місця.
Ich liebe es zu reisen und neue Orte zu fotografieren.
BЦе чудово! Можливо, колись ми зможемо подорожувати разом.
Das ist großartig! Vielleicht können wir eines Tages zusammen reisen.