Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Sprechsituationen

Über deinen Job sprechen

Kontext

Du triffst einen neuen Freund und sprichst darüber, welche Jobs du und er jeden Tag machen.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт! Яку роботу ти виконуєш?Hallo! Welchen Beruf hast du?
  2. Я вчитель. Я щодня навчаю дітей.Ich bin Lehrer. Ich unterrichte jeden Tag Kinder.
  3. Ти лікар чи медсестра?Bist du Arzt oder Krankenschwester?
  4. Я працюю кухарем у ресторані.Ich arbeite als Koch in einem Restaurant.
  5. Ти керуєш автомобілем чи автобусом?Fährst du Auto oder Bus?
  6. Мій батько фермер. Він вирощує овочі.Mein Vater ist Bauer. Er baut Gemüse an.
  7. Поліцейський допомагає нам бути в безпеці.Der Polizist hilft uns sicher zu bleiben.
  8. Пожежник гасить пожежі та рятує людей.Ein Feuerwehrmann löscht Brände und rettet Menschen.
  9. Ти коли-небудь був пілотом?Warst du schon einmal Pilot?
  10. Пекар щоранку пече свіжий хліб.Der Bäcker macht jeden Morgen frisches Brot.
  11. Я офіціант. Я подаю їжу клієнтам.Ich bin Kellner. Ich serviere Essen für Kunden.
  12. Вона співачка і співає пісні на сцені.Sie ist Sängerin und singt Lieder auf der Bühne.
  13. Він художник. Він малює картини.Er ist Künstler. Er malt Bilder.
  14. Мій стоматолог перевіряє мої зуби двічі на рік.Mein Zahnarzt kontrolliert meine Zähne zweimal im Jahr.
  15. Ти студент чи зараз працюєш?Bist du Student oder arbeitest du jetzt?

Dialog

AПривіт! Яку роботу ти маєш?
Hallo! Welchen Beruf hast du?
BПривіт! Я медсестра. Я допомагаю хворим людям.
Hallo! Ich bin Krankenschwester. Ich helfe kranken Menschen.
AЦе чудово! Я водій. Я щодня керую автобусом.
Das ist toll! Ich bin Fahrer. Ich fahre jeden Tag einen Bus.
BТобі подобається твоя робота?
Magst du deinen Beruf?
AТак, мені дуже подобається. А тобі?
Ja, ich mag ihn sehr. Und du?
BМені подобається допомагати людям. Іноді я працюю з лікарями.
Ich helfe gerne Menschen. Manchmal arbeite ich mit Ärzten zusammen.
AТи знаєш пожежників чи поліцейських?
Kennst du Feuerwehrleute oder Polizisten?
BТак, мій дядько пожежник. Він дуже сміливий.
Ja, mein Onkel ist Feuerwehrmann. Er ist sehr mutig.
AЦікаво! Я хочу колись зустріти пілота.
Das klingt interessant! Ich möchte eines Tages einen Piloten treffen.
BМожливо, ти скоро зустрінеш одного. Удачі!
Vielleicht triffst du bald einen. Viel Glück!

Nach Berufen fragen

Kontext

Du bist auf einer Gemeindeveranstaltung und fragst verschiedene Leute nach ihren Jobs, um mehr über verschiedene Berufe zu erfahren.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт! Яка у тебе робота?Hallo! Was ist dein Beruf?
  2. Ти лікар чи медсестра?Bist du Arzt oder Krankenschwester?
  3. Ти працюєш учителем?Arbeitest du als Lehrer?
  4. Чи можеш сказати, ти кухар чи пекар?Kannst du mir sagen, ob du Koch oder Bäcker bist?
  5. Ти водій чи пілот?Bist du Fahrer oder Pilot?
  6. Твоя робота — допомагати людям, як поліцейський чи пожежник?Ist dein Beruf, Menschen zu helfen, wie ein Polizist oder Feuerwehrmann?
  7. Ти працюєш на фермі фермером?Arbeitest du auf einem Bauernhof als Bauer?
  8. Ти співачка чи художник?Bist du Sänger oder Künstler?
  9. Твоя робота — піклуватися про зуби, як стоматолог?Ist dein Beruf, dich um Zähne zu kümmern, wie ein Zahnarzt?
  10. Ти студент чи вже працюєш?Bist du Student oder arbeitest du schon?
  11. Що ти робиш щодня на роботі?Was machst du jeden Tag bei deiner Arbeit?
  12. Чи можеш пояснити, що робить медсестра?Kannst du erklären, was eine Krankenschwester macht?
  13. Тобі подобається твоя робота офіціанта?Magst du deinen Beruf als Kellner?
  14. Чи важко бути пілотом?Ist es schwer, Pilot zu sein?
  15. Розкажи про свою роботу пожежника.Kannst du mir von deiner Arbeit als Feuerwehrmann erzählen?

Dialog

AПривіт! Яка у тебе робота?
Hallo! Was ist dein Beruf?
BЯ вчитель. Я щодня навчаю дітей.
Ich bin Lehrer. Ich unterrichte jeden Tag Kinder.
AЦікаво! Ти вчитель у школі?
Das ist interessant! Bist du Lehrer an einer Schule?
BТак, я працюю в початковій школі.
Ja, ich arbeite an einer Grundschule.
AТи знаєш, чи та людина там лікар чи медсестра?
Weißt du, ob die Person dort drüben Arzt oder Krankenschwester ist?
BЯ думаю, вона медсестра. Вона працює в лікарні.
Ich glaube, sie ist Krankenschwester. Sie arbeitet im Krankenhaus.
AА чоловік у формі? Він поліцейський чи пожежник?
Und der Mann mit der Uniform? Ist er Polizist oder Feuerwehrmann?
BВін пожежник. Він допомагає людям у надзвичайних ситуаціях.
Er ist Feuerwehrmann. Er hilft Menschen in Notfällen.
AТобі подобається дізнаватися про різні професії?
Lernst du gerne über verschiedene Berufe?
BТак, цікаво знати, чим люди займаються щодня.
Ja, es macht Spaß zu wissen, was Menschen jeden Tag tun.

Einen Traumjob beschreiben

Kontext

Du beschreibst deinem Klassenkameraden deinen Traumjob und erklärst, was du machen möchtest und warum.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт! Я хочу розповісти про свою роботу мрії.Hallo! Ich möchte dir von meinem Traumberuf erzählen.
  2. Моя робота мрії — бути лікарем.Mein Traumberuf ist Arzt zu sein.
  3. Я хочу допомагати людям і робити їх здоровішими.Ich möchte Menschen helfen und sie besser fühlen lassen.
  4. Вчитель допомагає учням вчитися новому.Ein Lehrer hilft Schülern, neue Dinge zu lernen.
  5. Медсестра працює з лікарями, доглядаючи пацієнтів.Eine Krankenschwester arbeitet mit Ärzten, um sich um Patienten zu kümmern.
  6. Кухар готує їжу, щоб люди могли насолоджуватися нею.Ein Koch macht Essen, das Menschen genießen können.
  7. Водій безпечно перевозить людей до їхніх місць.Ein Fahrer bringt Menschen sicher an ihre Orte.
  8. Фермер вирощує їжу, як овочі та фрукти.Ein Bauer baut Lebensmittel wie Gemüse und Obst an.
  9. Поліцейський охороняє місто.Ein Polizist hält die Stadt sicher.
  10. Пожежник допомагає людям під час пожеж і надзвичайних ситуацій.Ein Feuerwehrmann hilft Menschen bei Bränden und Notfällen.
  11. Пілот літає на літаках у різні місця.Ein Pilot fliegt Flugzeuge zu verschiedenen Orten.
  12. Пекар пече хліб і тістечка.Ein Bäcker macht Brot und Kuchen.
  13. Офіціант подає їжу в ресторані.Ein Kellner serviert Essen in einem Restaurant.
  14. Співачка співає пісні, щоб люди насолоджувалися.Ein Sänger singt Lieder, damit Menschen sie genießen können.
  15. Художник малює картини і створює мистецтво.Ein Künstler malt Bilder und schafft Kunst.

Dialog

AПривіт! Я хочу поговорити про свою роботу мрії.
Hallo! Ich möchte über meinen Traumberuf sprechen.
BЧудово! Яка твоя робота мрії?
Super! Was ist dein Traumberuf?
AЯ хочу бути лікарем, бо люблю допомагати людям.
Ich möchte Arzt werden, weil ich gerne Menschen helfe.
BЦе добре. Ти хочеш бути також медсестрою чи вчителем?
Das ist schön. Möchtest du auch Krankenschwester oder Lehrer werden?
AНі, мені більше подобається бути лікарем, ніж медсестрою чи вчителем.
Nein, ich mag es lieber, Arzt zu sein als Krankenschwester oder Lehrer.
BА як щодо інших професій, як пілот чи пожежник?
Was ist mit anderen Berufen wie Pilot oder Feuerwehrmann?
AЯ думаю, ці роботи хороші, але я хочу допомагати хворим людям.
Ich finde diese Berufe gut, aber ich möchte kranken Menschen helfen.
BТи зараз студент?
Bist du jetzt Student?
AТак, я студент і я наполегливо вчуся, щоб стати лікарем.
Ja, ich bin Student und ich lerne fleißig, um Arzt zu werden.