Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Sprechsituationen

Tickets kaufen

Kontext

Ein Lernender übt, beim Kauf von Bus- oder Zugtickets nach Zahlen zu fragen und Zahlen anzugeben.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт, я хотів би купити один квиток, будь ласка.Hallo, ich möchte bitte ein Ticket kaufen.
  2. Скільки квитків вам потрібно?Wie viele Tickets benötigen Sie?
  3. Ви можете порахувати кількість квитків для мене?Können Sie die Anzahl der Tickets für mich zählen?
  4. Я хочу два квитки на автобус.Ich möchte zwei Tickets für den Bus.
  5. Чи є квиток на трьох осіб?Gibt es ein Ticket für drei Personen?
  6. Будь ласка, дайте мені чотири квитки.Bitte geben Sie mir vier Tickets.
  7. У вас є п’ять квитків у наявності?Haben Sie fünf Tickets verfügbar?
  8. Мені потрібно шість квитків на поїзд.Ich brauche sechs Tickets für den Zug.
  9. Чи можете сказати, скільки місць залишилось?Können Sie mir die Anzahl der verbleibenden Plätze sagen?
  10. Чи залишилось багато квитків на сьогодні?Sind heute noch viele Tickets übrig?
  11. Я хочу лише кілька квитків.Ich möchte nur ein paar Tickets.
  12. Який номер автобуса?Wie lautet die Nummer des Busses?
  13. Повторіть, будь ласка, номер.Können Sie die Nummer bitte wiederholen?
  14. Чи ще доступний квиток номер сім?Ist das Ticket Nummer sieben noch verfügbar?
  15. На цей час квитків не залишилось.Für diese Zeit sind keine Tickets mehr übrig.

Dialog

AПривіт, я хочу купити три квитки на автобус.
Hallo, ich möchte drei Tickets für den Bus kaufen.
BЗвичайно, скільки квитків вам потрібно загалом?
Natürlich, wie viele Tickets benötigen Sie insgesamt?
AТри квитки, будь ласка.
Drei Tickets, bitte.
BУ нас залишилось багато квитків. Номер автобуса сім.
Wir haben noch viele Tickets. Die Busnummer ist sieben.
AВи можете порахувати квитки ще раз? Я хочу бути впевненим.
Können Sie die Tickets noch einmal zählen? Ich möchte sicher sein.
BТак, три квитки на автобус номер сім.
Ja, drei Tickets für Bus Nummer sieben.
AЧудово, я візьму їх. Дякую!
Super, ich nehme sie. Danke!
BБудь ласка. Гарної поїздки!
Gern geschehen. Gute Reise!

Telefonnummern

Kontext

Ein Lernender übt, Telefonnummern während eines einfachen Gesprächs zu sagen und zu verstehen.

Schlüsselphrasen

  1. Який у вас номер телефону?Wie ist Ihre Telefonnummer?
  2. Повторіть номер, будь ласка.Können Sie die Nummer bitte noch einmal sagen?
  3. Я порахую числа.Ich werde die Zahlen zählen.
  4. Мій номер має десять цифр.Meine Nummer hat zehn Ziffern.
  5. Будь ласка, кажіть по одній цифрі.Bitte sagen Sie eine Ziffer nach der anderen.
  6. Ваш номер п’ять чи шість?Ist Ihre Nummer fünf oder sechs?
  7. Я почув число три.Ich habe die Nummer drei gehört.
  8. Скільки цифр у вашому номері телефону?Wie viele Zahlen sind in Ihrer Telefonnummer?
  9. Нуль — це теж число.Null ist auch eine Zahl.
  10. Ви можете продиктувати номер по літерах?Können Sie die Nummer für mich buchstabieren?
  11. Мені потрібно запам’ятати кілька чисел.Ich habe ein paar Zahlen zu merken.
  12. Ваш номер легко вимовити.Ihre Nummer ist leicht auszusprechen.
  13. У вас багато чисел, щоб поділитися?Haben Sie viele Zahlen zum Teilen?
  14. Дозвольте записати ваш номер.Lassen Sie mich Ihre Nummer aufschreiben.
  15. Повторіть останнє число?Können Sie die letzte Zahl wiederholen?

Dialog

AПривіт! Який у вас номер телефону?
Hallo! Wie ist Ihre Telefonnummer?
BПривіт! Мій номер: нуль, один, два, три, чотири, п’ять.
Hallo! Meine Nummer ist null, eins, zwei, drei, vier, fünf.
AПовторіть номер, будь ласка.
Können Sie die Nummer bitte noch einmal sagen?
BЗвичайно, нуль, один, два, три, чотири, п’ять.
Natürlich, null, eins, zwei, drei, vier, fünf.
AЯ порахую числа. Один, два, три, чотири, п’ять, шість.
Ich werde die Zahlen zählen. Eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs.
BТак, мій номер має шість цифр.
Ja, meine Nummer hat sechs Ziffern.
AВаш номер п’ять чи шість?
Ist Ihre Nummer fünf oder sechs?
BШість.
Sie ist sechs.
AДякую! Ваш номер легко вимовити.
Danke! Ihre Nummer ist leicht auszusprechen.

Objekte zählen

Kontext

Ein Lernender übt, Objekte laut zu zählen und Fragen zu Mengen zu beantworten.

Schlüsselphrasen

  1. Привіт! Ви можете порахувати ці предмети?Hallo! Können Sie diese Gegenstände zählen?
  2. Скільки яблук ви бачите?Wie viele Äpfel sehen Sie?
  3. Порахуйте від одного до десяти, будь ласка.Bitte zählen Sie von eins bis zehn.
  4. На столі один чи багато олівців?Ist ein oder sind viele Bleistifte auf dem Tisch?
  5. Скажіть вголос кількість книг.Können Sie die Anzahl der Bücher laut sagen?
  6. Скільки стільців у кімнаті?Wie viele Stühle sind im Raum?
  7. Порахуйте іграшки та скажіть кількість.Zählen Sie die Spielsachen und sagen Sie mir die Anzahl.
  8. На картинці мало чи багато зірок?Sind wenige oder viele Sterne auf dem Bild?
  9. Яке число йде після трьох?Welche Zahl kommt nach drei?
  10. Чи можете порахувати від нуля до п’яти?Können Sie von null bis fünf zählen?
  11. Скажіть, будь ласка, скільки у вас чашок.Bitte sagen Sie die Anzahl der Tassen, die Sie haben.
  12. Чи кількість м’ячів сім чи вісім?Ist die Anzahl der Bälle sieben oder acht?
  13. Скільки у вас пальців?Wie viele Finger haben Sie?
  14. Порахуйте кубики по одному.Können Sie die Bausteine einzeln zählen?
  15. Скажіть кількість птахів, які ви бачите.Sagen Sie die Anzahl der Vögel, die Sie sehen.

Dialog

AПривіт! Ви можете порахувати яблука на столі?
Hallo! Können Sie die Äpfel auf dem Tisch zählen?
BТак, я бачу три яблука.
Ja, ich sehe drei Äpfel.
AДобре! А скільки олівців?
Gut! Wie viele Bleistifte sind jetzt da?
BП’ять олівців.
Es sind fünf Bleistifte.
AВи можете порахувати від нуля до десяти для мене?
Können Sie für mich von null bis zehn zählen?
BНуль, один, два, три, чотири, п’ять, шість, сім, вісім, дев’ять, десять.
Null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.
AЧудово! Тут мало чи багато іграшок?
Super! Gibt es hier wenige oder viele Spielsachen?
BТут багато іграшок.
Es gibt viele Spielsachen.
AЯке число йде після семи?
Welche Zahl kommt nach sieben?
BВісім йде після семи.
Nach sieben kommt acht.