Wie es funktioniert Themen Blog Funktionen
Sprechsituationen

Tägliche Routine

Kontext

Sprich darüber, was du jeden Tag machst, und verwende Zeitangaben wie ‚morgens‘, ‚nachts‘ und ‚nach dem Mittagessen‘.

Schlüsselphrasen

  1. Доброго ранку! Що ти робиш вранці?Guten Morgen! Was machst du morgens?
  2. Я завжди снідаю перед тим, як іти на роботу.Ich frühstücke immer, bevor ich zur Arbeit gehe.
  3. Чи іноді ти гуляєш після обіду?Machst du nachmittags manchmal einen Spaziergang?
  4. Я ніколи не дивлюся телевізор вночі.Ich sehe abends nie fern.
  5. Після обіду я зазвичай читаю книгу.Nach dem Mittagessen lese ich normalerweise ein Buch.
  6. Що ти робиш зараз?Was machst du jetzt?
  7. Сьогодні ввечері я прибиратиму свою кімнату.Heute werde ich abends mein Zimmer aufräumen.
  8. Вчора вранці я ходив у парк.Gestern bin ich morgens in den Park gegangen.
  9. Завтра після обіду я відвідаю свого друга.Morgen werde ich meinen Freund nach dem Mittagessen besuchen.
  10. Іноді я лягаю спати рано вночі.Manchmal gehe ich nachts früh ins Bett.
  11. Ти завжди вчишся перед вечерею?Lernst du immer vor dem Abendessen?
  12. Я зателефоную тобі скоро, як тільки закінчу домашнє завдання.Ich werde dich bald anrufen, nachdem ich meine Hausaufgaben beendet habe.
  13. Пізніше ми можемо разом випити кави.Später können wir zusammen Kaffee trinken.
  14. Ти любиш відпочивати ввечері?Entspannst du dich gerne abends?
  15. Я ніколи не працюю допізна вночі.Ich arbeite nachts nie spät.

Dialog

AДоброго ранку! Що ти робиш вранці?
Guten Morgen! Was machst du morgens?
BДоброго ранку! Я завжди снідаю перед роботою.
Guten Morgen! Ich frühstücke immer vor der Arbeit.
AЧи іноді ти гуляєш після обіду?
Machst du nachmittags manchmal einen Spaziergang?
BТак, я іноді гуляю після обіду.
Ja, ich gehe manchmal nach dem Mittagessen spazieren.
AЩо ти робиш вночі?
Was machst du nachts?
BЯ ніколи не дивлюся телевізор вночі. Зазвичай я читаю книгу.
Ich sehe nachts nie fern. Normalerweise lese ich ein Buch.
AЧи маєш плани на завтра?
Hast du Pläne für morgen?
BЗавтра ввечері я відвідаю свого друга.
Morgen werde ich abends meinen Freund besuchen.
AЗвучить добре! Я зателефоную тобі скоро, як тільки закінчу домашнє завдання.
Das klingt schön! Ich werde dich bald anrufen, nachdem ich meine Hausaufgaben beendet habe.
BЧудово! Поговоримо пізніше.
Super! Wir sprechen uns später.

Pläne machen

Kontext

Besprich, wann du dich mit einem Freund treffen möchtest, und verwende Zeitangaben wie ‚morgen‘, ‚nächste Woche‘ und ‚abends‘.

Schlüsselphrasen

  1. Ми можемо зустрітися завтра?Können wir uns morgen treffen?
  2. Я вільний ввечері.Ich habe abends Zeit.
  3. Давай зустрінемося наступного тижня.Lass uns nächste Woche treffen.
  4. Ти зараз зайнятий?Bist du jetzt beschäftigt?
  5. Мені завжди подобається зустрічатися після обіду.Ich treffe mich nachmittags immer gerne.
  6. Іноді я вільний вранці.Manchmal habe ich morgens Zeit.
  7. Ми можемо зустрітися пізніше сьогодні?Können wir uns später heute treffen?
  8. Я ніколи не зустрічаюся з друзями вночі.Ich treffe nachts nie Freunde.
  9. Зустрінемося перед вечерею?Sollen wir uns vor dem Abendessen treffen?
  10. Я скоро тебе побачу.Ich werde dich bald sehen.
  11. Завтра вранці тобі підходить?Ist morgen früh gut für dich?
  12. Я віддаю перевагу зустрічатися після роботи.Ich treffe mich lieber nach der Arbeit.
  13. Ти хочеш зустрітися сьогодні?Willst du dich heute treffen?
  14. Я іноді вільний ввечері.Ich habe abends manchmal Zeit.
  15. Давай зустрінемося пізніше, не зараз.Lass uns später treffen, nicht jetzt.

Dialog

AПривіт! Ти зараз вільний?
Hallo! Hast du jetzt Zeit?
BПривіт! Ні, я зараз зайнятий.
Hallo! Nein, ich bin jetzt beschäftigt.
AМи можемо зустрітися завтра ввечері?
Können wir uns morgen abends treffen?
BЗавтра ввечері мені підходить.
Morgen Abend passt mir gut.
AМені завжди подобається зустрічатися після роботи.
Ich treffe mich immer gerne nach der Arbeit.
BМені теж. Іноді я вільний вранці, але не завтра.
Ich auch. Manchmal habe ich morgens Zeit, aber morgen nicht.
AДобре, тоді давай зустрінемося завтра ввечері.
Okay, dann treffen wir uns morgen Abend.
BЧудово! Я скоро тебе побачу.
Super! Ich werde dich bald sehen.

Über die Vergangenheit sprechen

Kontext

Beschreibe, was du gestern oder am letzten Wochenende gemacht hast, und verwende Zeitangaben wie ‚gestern‘, ‚letzte Nacht‘ und ‚vor zwei Tagen‘.

Schlüsselphrasen

  1. Вчора я ходив у парк.Ich bin gestern in den Park gegangen.
  2. Минулої ночі я дивився фільм.Gestern Abend habe ich einen Film gesehen.
  3. Два дні тому я відвідав свого друга.Vor zwei Tagen habe ich meinen Freund besucht.
  4. Сьогодні вранці я рано поснідав.Heute Morgen habe ich früh gefrühstückt.
  5. Вдень я вчив англійську.Nachmittags habe ich Englisch gelernt.
  6. Вчора ввечері я готував вечерю.Gestern Abend habe ich das Abendessen gekocht.
  7. Я завжди читаю перед сном.Ich lese immer, bevor ich schlafe.
  8. Іноді я гуляю після обіду.Manchmal mache ich nach dem Mittagessen einen Spaziergang.
  9. Я ніколи не дивлюся телевізор пізно вночі.Ich sehe nachts nie spät fern.
  10. Сьогодні я почуваюся щасливим.Heute fühle ich mich glücklich.
  11. Завтра я піду за покупками.Morgen werde ich einkaufen gehen.
  12. Чи можеш розповісти, що ти робив учора?Kannst du mir sagen, was du gestern gemacht hast?
  13. Ти робив щось цікаве минулими вихідними?Hast du am letzten Wochenende etwas Spaßiges gemacht?
  14. Що ти робив два дні тому?Was hast du vor zwei Tagen gemacht?
  15. Я зателефоную тобі скоро.Ich werde dich bald anrufen.

Dialog

AПривіт! Як ти сьогодні?
Hallo! Wie geht es dir heute?
BПривіт! У мене все добре, дякую. Вчора я ходив у парк.
Hallo! Mir geht es gut, danke. Gestern bin ich in den Park gegangen.
AЗвучить чудово. Що ти робив вдень?
Das klingt schön. Was hast du nachmittags gemacht?
BВдень я вчив англійську. Я завжди трохи вчуся щодня.
Nachmittags habe ich Englisch gelernt. Ich lerne jeden Tag ein bisschen.
AТи щось робив минулої ночі?
Hast du gestern Abend etwas gemacht?
BТак, минулої ночі я дивився фільм. Я ніколи не дивлюся телевізор пізно вночі, але зробив виняток.
Ja, gestern Abend habe ich einen Film gesehen. Ich sehe nachts nie spät fern, aber ich habe eine Ausnahme gemacht.
AА що було два дні тому?
Und vor zwei Tagen?
BДва дні тому я відвідав свого друга. Ми довго розмовляли.
Vor zwei Tagen habe ich meinen Freund besucht. Wir haben lange geredet.
AЗвучить цікаво. Я скоро зателефоную, щоб поговорити більше.
Das klingt lustig. Ich werde dich bald anrufen, um mehr zu reden.
BЧудово! Я з нетерпінням чекаю.
Super! Ich freue mich darauf.