Reisen (Ukrainisch) - 15 Wörter zum Lernen · Niveau C2

мандрувати /mɑndrʊˈvɑtɪ/ ✓ Gelernt

Вона вирішила мандрувати Центральною Азією, а не слідувати фіксованому туристичному маршруту.

Sie entschied sich dafür, durch Zentralasien zu reisen, anstatt einer festen Tour zu folgen.

pilgern

мандрівник /mɑnˈdrivnɪk/ ✓ Gelernt

Старий мандрівник ділився розповідями про далекі краї біля вогнища.

Der alte Wanderer teilte am Lagerfeuer Geschichten aus fernen Ländern.

Wanderer

прогулюватися /proɦʊˈlʲʊvɑtɪsʲɑ/ ✓ Gelernt

Ми годинами блукали стародавньою мединою без карти.

Wir schlenderten stundenlang ohne Karte durch die alte Medina.

umherwandern

висаджуватися на берег /vɪˈsɑdʒʊvɑtɪsʲɑ nɑ ˈbɛrɛɦ/ ✓ Gelernt

Пасажирів попросили тихо зійти на берег у віддаленому острівному порту.

Die Passagiere wurden gebeten, am abgelegenen Inselhafen ruhig von Bord zu gehen.

aussteigen

ксенофіл /ksɛnoˈfil/ ✓ Gelernt

Справжня ксенофілка, вона з головою поринала в кожну культуру, з якою стикалася.

Als echte Xenophile tauchte sie in jede Kultur ein, der sie begegnete.

Xenophiler

топографія /topoˈɦrɑfijɑ/ ✓ Gelernt

Драматичний рельєф регіону робив пересування суходолом надзвичайно складним.

Die dramatische Topografie der Region machte das Reisen auf dem Landweg äußerst schwierig.

Topographie

глибинка /ɦlɪˈbɪnkɑ/ ✓ Gelernt

Вони вирушили вглиб глибинки, далеко від будь-якої туристичної інфраструктури.

Sie wagten sich tief ins Hinterland vor, weit entfernt von jeglicher touristischer Infrastruktur.

Hinterland

волок /ˈvolok/ ✓ Gelernt

Каноїстам довелося нести своє судно суходолом, обминаючи непрохідні пороги.

Die Kanuten mussten ihr Boot um die unpassierbaren Stromschnellen herum tragen.

Portage

розвідувати /rozˈvidʊvɑtɪ/ ✓ Gelernt

Він пішов уперед, щоб розвідати гірський перевал, перш ніж група спробувала його подолати.

Er ging voraus, um den Gebirgspass zu erkunden, bevor die Gruppe ihn in Angriff nahm.

rekognoszieren

прибережна смуга /prɪˈbɛrɛʒnɑ ˈsmuɦɑ/ ✓ Gelernt

Прибережна зона пропонувала захопливі краєвиди, яких не могла зрівнятися жодна внутрішня дорога.

Die Küstenzone bot eine atemberaubende Landschaft, mit der keine Straße im Landesinneren mithalten konnte.

Küstengebiet

бівак /biˈvɑk/ ✓ Gelernt

Застигнуті темрявою, туристи наспіх розбили бівак на гребені хребта.

Von der Dunkelheit überrascht, errichteten die Wanderer eilig ein Biwak auf dem Bergrücken.

Biwak

картографія /kɑrtoˈɦrɑfijɑ/ ✓ Gelernt

Його пристрасть до картографії спонукала його складати карти раніше не нанесених на них річкових систем.

Seine Leidenschaft für die Kartografie trieb ihn dazu, bisher nicht kartierte Flusssysteme zu vermessen und aufzuzeichnen.

Kartographie

озерний /oˈzɛrnɪj/ ✓ Gelernt

Озерні села цього регіону доступні лише на невеликому човні.

Die Seendörfer der Region sind nur mit kleinen Booten erreichbar.

lakustrin

таласофіл /tɑlɑsoˈfil/ ✓ Gelernt

Як завзята таласофілка, вона планувала кожну відпустку навколо моря.

Als leidenschaftliche Meeresliebhaberin plante sie jeden Urlaub rund ums Meer.

Thalassophiler

периплум /pɛˈrɪplʊm/ ✓ Gelernt

Його мемуари читалися як сучасний периплум, що каталогізував кожну прибережну стоянку для суден.

Seine Memoiren lasen sich wie ein moderner Periplus, der jeden Küstenankerplatz akribisch verzeichnete.

Periplum

Reisen · C2 Ukrainisch