Aficiones y Ocio (Alemán) - 15 palabras para aprender · Nivel C2

Bibliophilie /ˌbɪbliofiˈliː/ ✓ Aprendido

Seine Bibliophilie veranlasste ihn dazu, seltene Erstausgaben von jedem Kontinent zu erwerben.

Su bibliofilia lo llevó a adquirir raras primeras ediciones de todos los continentes.

bibliofilia

Ichthyologie /ˌɪçtyoloˈɡiː/ ✓ Aprendido

Sie betrieb Ichthyologie als leidenschaftliches Hobby und katalogisierte Süßwasserarten.

Ella se dedicó a la ictiología como un apasionado pasatiempo, catalogando especies de agua dulce.

ictiología

Campanologie /ˌkampanoloˈɡiː/ ✓ Aprendido

Die Campanologie erfordert sowohl körperliche Koordination als auch ein ausgeprägtes Rhythmusgefühl.

La campanología exige tanto coordinación física como un profundo sentido del ritmo.

campanología

Weinbau /ˈvaɪnbaʊ/ ✓ Aprendido

Er begann auf seinem kleinen Anwesen mit dem Weinbau und kultivierte drei Rebsorten.

Se dedicó a la viticultura en su pequeña finca, cultivando tres variedades de uva.

viticultura

Brandmalerei /ˈbʁantmaːləˌʁaɪ/ ✓ Aprendido

Ihre Brandmalerei-Arbeiten zeigten kunstvolle Waldszenen, die in Eichenholzplatten eingebrannt wurden.

Sus obras de pirografía representaban intrincadas escenas del bosque grabadas a fuego sobre paneles de roble.

pirografía

Konchologie /ˌkɔŋçoloˈɡiː/ ✓ Aprendido

Die Konchologie führte sie an abgelegene Strände auf der Suche nach noch nicht dokumentierten Muschelexemplaren.

La conquiliología la llevó a playas remotas en busca de ejemplares de conchas no documentados.

conquiliología

Luthierie /ˌluːtiəˈʁiː/ ✓ Aprendido

Er widmete seinen Ruhestand vollständig dem Geigenbau und fertigte exquisite handgefertigte Violinen.

Dedicó su jubilación por completo a la lutería, construyendo exquisitos violines artesanales.

luthería

Mykologie /ˌmykoloˈɡiː/ ✓ Aprendido

Ihr Hobby der Mykologie brachte mehrere seltene Pilzarten im örtlichen Waldgebiet ans Licht.

Su afición por la micología le permitió descubrir varias especies fúngicas raras en el bosque local.

micología

Kartophilie /ˌkaʁtofiˈliː/ ✓ Aprendido

Die Kartophilie brachte ihn mit Sammlern aus aller Welt in Kontakt.

La cartofilia lo puso en contacto con coleccionistas de todo el mundo.

cartofilia

Thalassotherapie /taˌlasoteʁaˈpiː/ ✓ Aprendido

Sie integrierte die Thalassotherapie wegen ihrer erholsamen Wirkung in ihre Freizeitgestaltung.

Incorporó la talasoterapia a su rutina de ocio por sus beneficios restauradores.

talasoterapia

Glyptographie /ˌɡlʏptoɡʁaˈfiː/ ✓ Aprendido

Die Glyptographie faszinierte ihn, während er akribisch Edelsteine mit mythologischen Szenen gravierte.

La gliptografía lo fascinaba mientras grababa meticulosamente piedras preciosas con escenas mitológicas.

gliptografía

Fermentation /ˌfɛʁmɛntaˈt͡si̯oːn/ ✓ Aprendido

Die Wildfermentation wurde nach einem Besuch auf einem koreanischen Markt zu ihrer obsessiven Freizeitbeschäftigung am Wochenende.

La fermentación salvaje se convirtió en su obsesiva actividad de fin de semana tras una visita a un mercado coreano.

fermentación

Vexillologie /ˌvɛksɪloloˈɡiː/ ✓ Aprendido

Die Vexillologie füllte seine Abende, während er die Symbolik hinter obskuren regionalen Flaggen erforschte.

La vexilología ocupaba sus noches mientras investigaba el simbolismo detrás de banderas regionales poco conocidas.

vexilología

Horologie /ˌhoʁoloˈɡiː/ ✓ Aprendido

Seine Leidenschaft für die Horologie veranlasste ihn, eine Stutzuhr aus dem siebzehnten Jahrhundert zu restaurieren.

Su pasión por la relojería lo llevó a restaurar un reloj de repisa del siglo XVII.

horología

Kryonik /kʁyˈoːnɪk/ ✓ Aprendido

Er verfolgte die Entwicklungen in der Kryonik mit dem Eifer, den die meisten Menschen dem Sport vorbehalten.

Seguía los avances en criónica con el fervor que la mayoría de la gente reserva para el deporte.

criónica

Aficiones y Ocio · C2 Alemán