Cómo funciona Temas Blog Características
Inicio » Temas » Ucraniano » A1 » Viajes » Hablar

Práctica de habla · Viajes · A1 Ucraniano

Salir
Situaciones para hablar

Reservar una Habitación de Hotel

Contexto

Llamas a un hotel para reservar una habitación para tus vacaciones y preguntas sobre la disponibilidad y los precios.

Frases clave

  1. Привіт, я хотів би забронювати номер у готелі.Hola, me gustaría reservar una habitación de hotel.
  2. Чи є у вас вільні номери на наступний тиждень?¿Tiene habitaciones disponibles para la próxima semana?
  3. Скільки коштує номер за ніч?¿Cuánto cuesta una habitación por noche?
  4. Чи включений сніданок у ціну?¿El desayuno está incluido en el precio?
  5. Чи можу я отримати номер з видом на пляж або гори?¿Puedo obtener una habitación con vista a la playa o a la montaña?
  6. Чи є у вас карта місцевості?¿Tiene un mapa de la zona local?
  7. Чи близько готель до аеропорту або залізничної станції?¿Está el hotel cerca del aeropuerto o de la estación de tren?
  8. Чи можу я залишити багаж у готелі до реєстрації?¿Puedo guardar mi equipaje en el hotel antes del check-in?
  9. Чи пропонуєте ви екскурсії або квитки на місцеві атракції?¿Ofrecen tours o entradas para atracciones locales?
  10. Чи можу я оплатити кредитною карткою або готівкою?¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o en efectivo?
  11. Чи є зупинка автобуса біля готелю?¿Hay una parada de autobús cerca del hotel?
  12. Чи потрібно показувати паспорт при реєстрації?¿Necesito mostrar mi pasaporte al hacer el check-in?
  13. Чи можу я взяти валізу та камеру в номер?¿Puedo llevar mi maleta y cámara a la habitación?
  14. Чи є поруч магазини сувенірів?¿Hay tiendas de souvenirs cerca?
  15. Дякую за вашу допомогу. З нетерпінням чекаю на відпустку.Gracias por su ayuda. Espero con ansias mis vacaciones.

Diálogo

AПривіт, я хочу забронювати номер у готелі для моєї відпустки.
Hola, quiero reservar una habitación de hotel para mis vacaciones.
BПривіт! Коли ви приїдете і на скільки ночей залишитесь?
¡Hola! ¿Cuándo llegará y cuántas noches se quedará?
AЯ приїду наступного понеділка і залишусь на три ночі.
Llegaré el próximo lunes y me quedaré tres noches.
BУ нас є вільні номери. Ціна 80 доларів за ніч, сніданок включено.
Tenemos habitaciones disponibles. El precio es de $80 por noche, desayuno incluido.
AЧудово! Готель близько до аеропорту чи залізничної станції?
¡Genial! ¿Está el hotel cerca del aeropuerto o de la estación de tren?
BТак, він близько і до аеропорту, і до залізничної станції.
Sí, está cerca tanto del aeropuerto como de la estación de tren.
AЧи можу я залишити багаж до реєстрації?
¿Puedo guardar mi equipaje antes del check-in?
BТак, ви можете залишити багаж на рецепції.
Sí, puede dejar su equipaje en la recepción.
AЧи є у вас карта місцевості та інформація про екскурсії?
¿Tiene un mapa de la zona e información sobre tours?
BТак, ми надаємо карту і можемо допомогти з бронюванням турів.
Sí, proporcionamos un mapa y podemos ayudarle a reservar tours.

Pedir Indicaciones en el Aeropuerto

Contexto

Llegas a un aeropuerto nuevo y le preguntas a un miembro del personal dónde encontrar el área de recogida de equipaje.

Frases clave

  1. Вибачте, де зона видачі багажу?Disculpe, ¿dónde está el área de recogida de equipaje?
  2. Чи можете показати на карті аеропорту, де забирають багаж?¿Puede mostrarme en el mapa del aeropuerto dónde se recoge el equipaje?
  3. Мені потрібно знайти місце, де забрати валізу.Necesito encontrar el lugar para recoger mi maleta.
  4. Чи зона видачі багажу біля залізничної або автобусної станції?¿Está la recogida de equipaje cerca de la estación de tren o autobús?
  5. Де я можу знайти касу для квитків на автобус до готелю?¿Dónde puedo encontrar una taquilla para comprar el billete del autobús al hotel?
  6. Чи потрібен паспорт, щоб забрати багаж?¿Necesito mi pasaporte para recoger mi equipaje?
  7. Чи є тут місце для безпечного зберігання камери?¿Hay un lugar para guardar mi cámara de forma segura aquí?
  8. Чи можете допомогти мені знайти зону багажу для моєї відпустки?¿Puede ayudarme a encontrar el área de equipaje para mi viaje de vacaciones?
  9. Де в аеропорту знаходиться магазин сувенірів?¿Dónde está la tienda de souvenirs en el aeropuerto?
  10. Як дістатися від видачі багажу до стійки гірських турів?¿Cómo llego desde la recogida de equipaje al mostrador de tours de montaña?
  11. Зона видачі багажу перед чи після паспортного контролю?¿Está el área de recogida de equipaje antes o después del control de pasaportes?
  12. Чи зона багажу близько до стійки пляжних турів?¿Podría decirme si el área de equipaje está cerca del mostrador de tours de playa?
  13. У мене є валіза та багаж; де їх забрати?Tengo una maleta y algo de equipaje; ¿dónde los recojo?
  14. Чи можу отримати карту аеропорту, щоб знайти зону видачі багажу?¿Puedo obtener un mapa del aeropuerto para encontrar la recogida de equipaje?
  15. Чи є зупинка автобуса біля видачі багажу для трансферу до готелю?¿Hay una parada de autobús cerca de la recogida de equipaje para el transporte del hotel?

Diálogo

AПривіт, чи можете допомогти? Де зона видачі багажу?
Hola, ¿puede ayudarme? ¿Dónde está el área de recogida de equipaje?
BПривіт! Так, зона видачі багажу на першому поверсі, біля залізничної станції.
¡Hola! Sí, la recogida de equipaje está en el primer piso, cerca de la estación de tren.
AДякую. Чи потрібен паспорт, щоб отримати багаж?
Gracias. ¿Necesito mi pasaporte para recoger mi equipaje?
BНі, потрібен лише квиток на багаж.
No, solo necesita su ticket de equipaje.
AЧудово. Чи є зупинка автобуса біля видачі багажу для трансферу до готелю?
Genial. ¿Hay una parada de autobús cerca de la recogida de equipaje para el transporte del hotel?
BТак, зупинка автобуса прямо зовні, поруч із магазином сувенірів.
Sí, la parada de autobús está justo afuera, al lado de la tienda de souvenirs.
AЧи можу отримати карту аеропорту, щоб знайти пляжні та гірські тури?
¿Puedo obtener un mapa del aeropuerto para encontrar los tours de playa y montaña?
BЗвичайно, ось карта. Стійка пляжних турів біля зони багажу.
Por supuesto, aquí tiene un mapa. El mostrador de tours de playa está cerca del área de equipaje.
AДуже дякую! Я також хочу купити камеру для відпустки.
¡Muchas gracias! También quiero comprar una cámara para mis vacaciones.
BЄ магазин камер поруч із касою залізничних квитків.
Hay una tienda de cámaras junto a la taquilla de tren.

Pedir Comida en un Restaurante Mientras Viajas

Contexto

Estás en un restaurante en una ciudad extranjera y pides una comida del menú.

Frases clave

  1. Привіт, чи можу я побачити меню, будь ласка?Hola, ¿puedo ver el menú por favor?
  2. Чи є у вас страви з куркою або рибою?¿Tiene comidas con pollo o pescado?
  3. Я хотів би замовити їжу на день відпустки.Me gustaría pedir una comida para mi día de vacaciones.
  4. Чи є пляж поруч з рестораном?¿Está la playa cerca del restaurante?
  5. Чи можу отримати карту міста разом із їжею?¿Puedo tener un mapa de la ciudad con mi comida?
  6. Чи приймаєте ви оплату карткою чи квитком?¿Aceptan pago con tarjeta o ticket?
  7. Мені потрібна їжа перед поїздкою на поїзді.Necesito una comida antes de tomar el tren.
  8. Чи можете порадити страву для людини з багажем?¿Puede recomendarme un plato para alguien con equipaje?
  9. Чи є вид на гори з ресторану готелю?¿Hay vista a la montaña desde el restaurante del hotel?
  10. Чи можна тут фотографувати камерою?¿Puedo tomar una foto con mi cámara aquí?
  11. Я хочу замовити їжу, а потім поїхати в аеропорт.Quiero pedir comida y luego ir al aeropuerto.
  12. Чи є у вас сувеніри або місцева їжа для спроби?¿Tiene souvenirs o comida local para probar?
  13. Чи можна порцію розміром з валізу, будь ласка?¿Puedo tener una porción tamaño maleta, por favor?
  14. Я забув паспорт, чи можу я все ще замовити їжу?Olvidé mi pasaporte, ¿puedo aún pedir comida?
  15. Чи не могли б ви повторити пункт меню з рибою?¿Podría repetir el plato del menú que tiene pescado?

Diálogo

AПривіт, чи можу побачити меню, будь ласка?
Hola, ¿puedo ver el menú por favor?
BЗвичайно! Ось меню з нашими місцевими стравами.
¡Por supuesto! Aquí está el menú con nuestros platos locales.
AЧи є у вас страви з куркою або рибою?
¿Tiene comidas con pollo o pescado?
BТак, у нас є грильована курка та риба з рисом.
Sí, tenemos pollo a la parrilla y pescado con arroz.
AЯ хотів би замовити рибну страву, будь ласка.
Me gustaría pedir la comida de pescado, por favor.
BЧудовий вибір! Чи хочете карту міста разом із їжею?
¡Buena elección! ¿Le gustaría un mapa de la ciudad con su comida?
AТак, будь ласка. Я хочу завтра відвідати пляж і гори.
Sí, por favor. Quiero visitar la playa y la montaña mañana.
BОсь карта. Чи потрібна допомога з багажем або валізою?
Aquí tiene el mapa. ¿Necesita ayuda con su equipaje o maleta?
AНі, дякую. Я буду фотографувати камерою після їжі.
No, gracias. Tomaré fotos con mi cámara después de comer.
BСмачного і гарної вам відпустки!
¡Disfrute su comida y sus vacaciones!