Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Parler de votre travail

Contexte

Vous rencontrez un nouvel ami et parlez des emplois que vous et lui faites chaque jour.

Phrases clés

  1. Hallo! Welchen Beruf hast du?Bonjour ! Quel métier fais-tu ?
  2. Ich bin Lehrer. Ich unterrichte jeden Tag Kinder.Je suis enseignant. J'enseigne aux enfants tous les jours.
  3. Bist du Arzt oder Krankenschwester?Es-tu médecin ou infirmier ?
  4. Ich arbeite als Koch in einem Restaurant.Je travaille comme cuisinier dans un restaurant.
  5. Fährst du Auto oder Bus?Conduis-tu une voiture ou un bus ?
  6. Mein Vater ist Bauer. Er baut Gemüse an.Mon père est agriculteur. Il cultive des légumes.
  7. Der Polizist hilft uns sicher zu bleiben.Le policier aide à nous protéger.
  8. Ein Feuerwehrmann löscht Brände und rettet Menschen.Un pompier éteint les incendies et sauve des personnes.
  9. Warst du schon einmal Pilot?As-tu déjà été pilote ?
  10. Der Bäcker macht jeden Morgen frisches Brot.Le boulanger fait du pain frais chaque matin.
  11. Ich bin Kellner. Ich serviere Essen für Kunden.Je suis serveur. Je sers la nourriture aux clients.
  12. Sie ist Sängerin und singt Lieder auf der Bühne.Elle est chanteuse et chante des chansons sur scène.
  13. Er ist Künstler. Er malt Bilder.Il est artiste. Il peint des tableaux.
  14. Mein Zahnarzt kontrolliert meine Zähne zweimal im Jahr.Mon dentiste vérifie mes dents deux fois par an.
  15. Bist du Student oder arbeitest du jetzt?Es-tu étudiant ou travailles-tu maintenant ?

Dialogue

AHallo! Welchen Beruf hast du?
Salut ! Quel métier as-tu ?
BHallo! Ich bin Krankenschwester. Ich helfe kranken Menschen.
Bonjour ! Je suis infirmier. J'aide les personnes malades.
ADas ist toll! Ich bin Fahrer. Ich fahre jeden Tag einen Bus.
C'est super ! Je suis conducteur. Je conduis un bus tous les jours.
BMagst du deinen Beruf?
Aimes-tu ton travail ?
AJa, ich mag ihn sehr. Und du?
Oui, je l'aime beaucoup. Et toi ?
BIch helfe gerne Menschen. Manchmal arbeite ich mit Ärzten zusammen.
J'aime aider les gens. Parfois, je travaille avec des médecins.
AKennst du Feuerwehrleute oder Polizisten?
Connais-tu des pompiers ou des policiers ?
BJa, mein Onkel ist Feuerwehrmann. Er ist sehr mutig.
Oui, mon oncle est pompier. Il est très courageux.
ADas klingt interessant! Ich möchte eines Tages einen Piloten treffen.
Ça a l'air intéressant ! Je veux rencontrer un pilote un jour.
BVielleicht triffst du bald einen. Viel Glück!
Peut-être que tu en rencontreras un bientôt. Bonne chance !

Demander des informations sur les métiers

Contexte

Vous êtes à un événement communautaire et demandez à différentes personnes quel est leur travail pour en apprendre davantage sur divers métiers.

Phrases clés

  1. Hallo! Was ist dein Beruf?Bonjour ! Quel est ton métier ?
  2. Bist du Arzt oder Krankenschwester?Es-tu médecin ou infirmier ?
  3. Arbeitest du als Lehrer?Travailles-tu comme enseignant ?
  4. Kannst du mir sagen, ob du Koch oder Bäcker bist?Peux-tu me dire si tu es cuisinier ou boulanger ?
  5. Bist du Fahrer oder Pilot?Es-tu conducteur ou pilote ?
  6. Ist dein Beruf, Menschen zu helfen, wie ein Polizist oder Feuerwehrmann?Ton travail est-il d'aider les gens comme un policier ou un pompier ?
  7. Arbeitest du auf einem Bauernhof als Bauer?Travailles-tu dans une ferme comme agriculteur ?
  8. Bist du Sänger oder Künstler?Es-tu chanteur ou artiste ?
  9. Ist dein Beruf, dich um Zähne zu kümmern, wie ein Zahnarzt?Ton travail est-il de prendre soin des dents comme un dentiste ?
  10. Bist du Student oder arbeitest du schon?Es-tu étudiant ou travailles-tu déjà ?
  11. Was machst du jeden Tag bei deiner Arbeit?Que fais-tu chaque jour dans ton travail ?
  12. Kannst du erklären, was eine Krankenschwester macht?Peux-tu expliquer ce que fait une infirmière ?
  13. Magst du deinen Beruf als Kellner?Aimes-tu ton travail de serveur ?
  14. Ist es schwer, Pilot zu sein?Est-ce difficile d'être pilote ?
  15. Kannst du mir von deiner Arbeit als Feuerwehrmann erzählen?Peux-tu me parler de ton travail de pompier ?

Dialogue

AHallo! Was ist dein Beruf?
Bonjour ! Quel est ton métier ?
BIch bin Lehrer. Ich unterrichte jeden Tag Kinder.
Je suis enseignant. J'enseigne aux enfants tous les jours.
ADas ist interessant! Bist du Lehrer an einer Schule?
C'est intéressant ! Es-tu enseignant dans une école ?
BJa, ich arbeite an einer Grundschule.
Oui, je travaille dans une école primaire.
AWeißt du, ob die Person dort drüben Arzt oder Krankenschwester ist?
Sais-tu si la personne là-bas est médecin ou infirmière ?
BIch glaube, sie ist Krankenschwester. Sie arbeitet im Krankenhaus.
Je pense qu'elle est infirmière. Elle travaille à l'hôpital.
AUnd der Mann mit der Uniform? Ist er Polizist oder Feuerwehrmann?
Et l'homme en uniforme ? Est-il policier ou pompier ?
BEr ist Feuerwehrmann. Er hilft Menschen in Notfällen.
Il est pompier. Il aide les gens en cas d'urgence.
ALernst du gerne über verschiedene Berufe?
Aimes-tu apprendre sur différents métiers ?
BJa, es macht Spaß zu wissen, was Menschen jeden Tag tun.
Oui, c'est amusant de savoir ce que font les gens chaque jour.

Décrire un emploi de rêve

Contexte

Vous décrivez votre emploi de rêve à un camarade de classe, expliquant ce que vous voulez faire et pourquoi.

Phrases clés

  1. Hallo! Ich möchte dir von meinem Traumberuf erzählen.Bonjour ! Je veux te parler de mon métier de rêve.
  2. Mein Traumberuf ist Arzt zu sein.Mon métier de rêve est d'être médecin.
  3. Ich möchte Menschen helfen und sie besser fühlen lassen.Je veux aider les gens et les faire se sentir mieux.
  4. Ein Lehrer hilft Schülern, neue Dinge zu lernen.Un enseignant aide les élèves à apprendre de nouvelles choses.
  5. Eine Krankenschwester arbeitet mit Ärzten, um sich um Patienten zu kümmern.Une infirmière travaille avec les médecins pour soigner les patients.
  6. Ein Koch macht Essen, das Menschen genießen können.Un cuisinier prépare de la nourriture pour que les gens en profitent.
  7. Ein Fahrer bringt Menschen sicher an ihre Orte.Un conducteur emmène les gens en toute sécurité à leur destination.
  8. Ein Bauer baut Lebensmittel wie Gemüse und Obst an.Un agriculteur cultive des aliments comme des légumes et des fruits.
  9. Ein Polizist hält die Stadt sicher.Un policier garde la ville en sécurité.
  10. Ein Feuerwehrmann hilft Menschen bei Bränden und Notfällen.Un pompier aide les gens lors d'incendies et d'urgences.
  11. Ein Pilot fliegt Flugzeuge zu verschiedenen Orten.Un pilote fait voler des avions vers différents endroits.
  12. Ein Bäcker macht Brot und Kuchen.Un boulanger fait du pain et des gâteaux.
  13. Ein Kellner serviert Essen in einem Restaurant.Un serveur sert la nourriture dans un restaurant.
  14. Ein Sänger singt Lieder, damit Menschen sie genießen können.Un chanteur chante des chansons pour que les gens en profitent.
  15. Ein Künstler malt Bilder und schafft Kunst.Un artiste peint des tableaux et crée de l'art.

Dialogue

AHallo! Ich möchte über meinen Traumberuf sprechen.
Salut ! Je veux parler de mon métier de rêve.
BSuper! Was ist dein Traumberuf?
Super ! Quel est ton métier de rêve ?
AIch möchte Arzt werden, weil ich gerne Menschen helfe.
Je veux être médecin parce que j'aime aider les gens.
BDas ist schön. Möchtest du auch Krankenschwester oder Lehrer werden?
C'est bien. Veux-tu aussi être infirmier ou enseignant ?
ANein, ich mag es lieber, Arzt zu sein als Krankenschwester oder Lehrer.
Non, j'aime être médecin plus qu'infirmier ou enseignant.
BWas ist mit anderen Berufen wie Pilot oder Feuerwehrmann?
Et les autres métiers comme pilote ou pompier ?
AIch finde diese Berufe gut, aber ich möchte kranken Menschen helfen.
Je pense que ces métiers sont bien, mais je veux aider les malades.
BBist du jetzt Student?
Es-tu étudiant maintenant ?
AJa, ich bin Student und ich lerne fleißig, um Arzt zu werden.
Oui, je suis étudiant et j'étudie dur pour devenir médecin.