Voyages (Allemand) - 15 mots à apprendre · Niveau C1

umherschweifend /ˈʊmhɐʃvaɪ̯fənt/ ✓ Appris

Ihr nomadischer Lebensstil führte sie in fünf Jahren durch dreißig Länder.

Son mode de vie itinérant l'a menée à travers trente pays en cinq ans.

itinérant

umrunden /ˈʊmrʊndən/ ✓ Appris

Sie beschlossen, mit ihrem Segelboot um die Welt zu segeln.

Ils ont décidé de faire le tour du monde à bord de leur voilier.

contourner

glücklicher Zufall /ˈɡlʏklɪçɐ ˈtsuːfal/ ✓ Appris

Unsere zufällige Begegnung mit Einheimischen führte zum besten Essen der Reise.

Notre rencontre fortuite avec des habitants locaux a mené au meilleur repas du voyage.

fortuit

vorübergehend /foːɐ̯ˈʔʏbɐɡeːənt/ ✓ Appris

Die vorübergehende Natur des Rucksackreisens spricht diejenigen an, die ständigen Wandel suchen.

La nature éphémère du voyage en sac à dos plaît à ceux qui recherchent un changement constant.

transitoire

Expatriate /ɛkspaːtriˈaːtə/ ✓ Appris

Viele Expats wählen Südostasien wegen der günstigen Lebenshaltungskosten.

De nombreux expatriés choisissent l'Asie du Sud-Est pour son coût de la vie abordable.

expatrié

akklimatisieren /akliːmatɪˈziːʁən/ ✓ Appris

Es dauerte drei Tage, bis wir uns an die große Höhe in Peru akklimatisiert hatten.

Il nous a fallu trois jours pour nous acclimater à l'altitude élevée au Pérou.

s'acclimater

glücklich /ˈɡlʏklɪç/ ✓ Appris

Eine glückliche Flugstornierung ermöglichte es uns, die Zwischenstoppstadt zu erkunden.

Une annulation de vol providentielle nous a permis d'explorer la ville d'escale.

heureux hasard

kosmopolitisch /kɔsmopoˈliːtɪʃ/ ✓ Appris

Die kosmopolitische Atmosphäre der Stadt zog Reisende aus aller Welt an.

L'atmosphère cosmopolite de la ville a attiré des voyageurs du monde entier.

cosmopolite

einheimisch /ˈaɪ̯nhaɪ̯mɪʃ/ ✓ Appris

Wir lernten indigene Kulturen durch geführte Dorftouren kennen.

Nous avons découvert les cultures autochtones par le biais de visites guidées de villages.

indigène

baufällig /ˈbaʊ̯fɛlɪk/ ✓ Appris

Die verfallenen Kolonialgebäude verliehen dem historischen Viertel Charme.

Les bâtiments coloniaux délabres ajoutaient du charme au quartier historique.

délabré

gesellig /ɡəˈzɛlɪk/ ✓ Appris

Gesellige Reisende bevorzugen oft Gruppenreisen gegenüber Einzelexpeditionen.

Les voyageurs grégaires préfèrent souvent les voyages en groupe aux expéditions en solitaire.

grégaire

vergänglich /fɛɐ̯ˈɡɛŋlɪç/ ✓ Appris

Die vergängliche Natur von Straßenfestivals macht es lohnenswert, sie persönlich zu erleben.

La nature éphémère des festivals de rue les rend dignes d'être vécus en personne.

éphémère

allgegenwärtig /ˈalɡeːɡənvɛɐ̯tɪk/ ✓ Appris

Straßenverkäufer sind in den Nachtmärkten Südostasiens allgegenwärtig.

Les vendeurs de street food sont omniprésents dans les marchés nocturnes d'Asie du Sud-Est.

omniprésent

isoliert /ɪzoˈliːɐ̯t/ ✓ Appris

Trotz ihrer isolierten Geographie bewahren die Inseln starke kulturelle Verbindungen.

Malgré leur géographie insulaire, les îles maintiennent des liens culturels forts.

insulaire

Akklimatisierung /akliːmatɪˈziːʁʊŋ/ ✓ Appris

Die Akklimatisierung an die große Höhe dauerte mehrere Tage, bevor wir uns beim Wandern wohlfühlten.

L'acclimatation à l'altitude élevée a pris plusieurs jours avant que nous nous sentions à l'aise pour faire de la randonnée.

acclimatation

Voyages · C1 Allemand