Expressions temporelles (Allemand) - 15 mots à apprendre · Niveau C2

Chronologie /kʁonoˈloːɡi/ ✓ Appris

Die Chronologie der Ereignisse ist entscheidend für die Untersuchung.

La chronologie des événements est cruciale pour l'enquête.

chronologie

Zwischenspiel /ˈtsvɪʃn̩ʃpiːl/ ✓ Appris

Es gab eine kurze Pause, bevor der nächste Akt begann.

Il y a eu un bref intermède avant que l'acte suivant ne commence.

interlude

endlos /ˈɛntlɔs/ ✓ Appris

Das Treffen fühlte sich endlos und erschöpfend an.

La réunion semblait interminable et épuisante.

interminable

verlängert /fɛɐ̯ˈlɛŋɐt/ ✓ Appris

Sie durchlebten einen langwierigen Verhandlungsprozess.

Ils ont enduré un processus de négociation prolongé.

prolongé

synchron /zʏnˈkʁoːn/ ✓ Appris

Die Tänzer bewegten sich in synchroner Harmonie.

Les danseurs bougeaient en harmonie synchronisée.

synchrone

Anachronismus /anaˈkʁoːnɪsmʊs/ ✓ Appris

Das Schwert im modernen Film war ein offensichtliches Anachronismus.

L'épée dans le film moderne était un anachronisme évident.

anachronisme

intermittierend /ɪntɐmɪˈtiːʁɛʁt/ ✓ Appris

Immer wiederkehrende Regenschauer störten das Picknick.

Des averses intermittentes ont perturbé le pique-nique.

intermittent

vergänglich /fɛɐ̯ˈɡɛŋlɪç/ ✓ Appris

Die Schönheit des Sonnenuntergangs war vergänglich, aber unvergesslich.

La beauté du coucher de soleil était éphémère mais inoubliable.

éphémère

Chronik /ˈkʁoːnɪk/ ✓ Appris

Sie schrieb eine Chronik ihrer Reisen durch Asien.

Elle a écrit une chronique de ses voyages à travers l'Asie.

chronique

Vorspiel /ˈfoːɐ̯ʃpiːl/ ✓ Appris

Die Ruhe vor dem Sturm war eine Einleitung zum Chaos.

Le calme avant la tempête était un prélude au chaos.

prélude

Jahrzehnt /ˈjaːɐ̯t͡sɛnt/ ✓ Appris

Die Technologie hat sich in den letzten zehn Jahren dramatisch entwickelt.

La technologie a évolué de manière spectaculaire au cours de la dernière décennie.

décennie

Intervall /ɪntɐˈval/ ✓ Appris

Zwischen den beiden Reden gab es ein kurzes Intervall.

Il y a eu un court intervalle entre les deux discours.

intervalle

Chronometrie /kʁonoˈmeːtʁi/ ✓ Appris

Chronometrie ist für präzise Zeitmessung unerlässlich.

La chronométrie est essentielle pour une mesure précise du temps.

chronométrie

im Handumdrehen /ɪm ˈhantʊmˌdʁeːən/ ✓ Appris

Sie erledigte die Aufgabe im Handumdrehen.

Elle a terminé la tâche en un clin d'œil.

en un clin d'œil

im Morgengrauen /ɪm ˈmɔʁɡn̩ˌɡʁaʊ̯ən/ ✓ Appris

Sie begannen ihre Wanderung im Morgengrauen.

Ils ont commencé la randonnée à l'aube.

à l'aube

Expressions temporelles · C2 Allemand