Voyages (Allemand) - 15 mots à apprendre · Niveau C2

pilgern /ˈpɪlɡɐn/ ✓ Appris

Sie entschied sich dafür, durch Zentralasien zu reisen, anstatt einer festen Tour zu folgen.

Elle a choisi de péréginer à travers l'Asie centrale plutôt que de suivre un circuit fixe.

péréginer

Wanderer /ˈvandəʁɐ/ ✓ Appris

Der alte Wanderer teilte am Lagerfeuer Geschichten aus fernen Ländern.

Le vieux voyageur partageait des récits de contrées lointaines autour du feu de camp.

voyageur

umherwandern /ʊmˈheːɐ̯vandɐn/ ✓ Appris

Wir schlenderten stundenlang ohne Karte durch die alte Medina.

Nous avons déambulé pendant des heures dans l'ancienne médina sans carte.

déambuler

aussteigen /ˈaʊ̯sʃtaɪ̯ɡən/ ✓ Appris

Die Passagiere wurden gebeten, am abgelegenen Inselhafen ruhig von Bord zu gehen.

Les passagers ont été priés de débarquer calmement au port isolé de l'île.

débarquer

Xenophiler /ksenoˈfiːlɐ/ ✓ Appris

Als echte Xenophile tauchte sie in jede Kultur ein, der sie begegnete.

Véritable xénophile, elle s'immergeait dans chaque culture qu'elle rencontrait.

xénophile

Topographie /topoɡʁaˈfiː/ ✓ Appris

Die dramatische Topografie der Region machte das Reisen auf dem Landweg äußerst schwierig.

La topographie spectaculaire de la région rendait les déplacements terrestres extrêmement difficiles.

topographie

Hinterland /ˈhɪntɐlant/ ✓ Appris

Sie wagten sich tief ins Hinterland vor, weit entfernt von jeglicher touristischer Infrastruktur.

Ils s'aventurèrent profondément dans l'arrière-pays, loin de toute infrastructure touristique.

hinterland

Portage /pɔʁˈtaːʒə/ ✓ Appris

Die Kanuten mussten ihr Boot um die unpassierbaren Stromschnellen herum tragen.

Les céistes durent porter leur embarcation à terre pour contourner les rapides infranchissables.

portage

rekognoszieren /ʁekoɡnɔsˈt͡siːʁən/ ✓ Appris

Er ging voraus, um den Gebirgspass zu erkunden, bevor die Gruppe ihn in Angriff nahm.

Il partit en avant pour reconnaître le col de montagne avant que le groupe ne tente de le franchir.

reconnaître

Küstengebiet /ˈkʏstənɡəbiːt/ ✓ Appris

Die Küstenzone bot eine atemberaubende Landschaft, mit der keine Straße im Landesinneren mithalten konnte.

La zone littorale offrait des paysages à couper le souffle qu'aucune route intérieure ne pouvait égaler.

littoral

Biwak /ˈbiːvak/ ✓ Appris

Von der Dunkelheit überrascht, errichteten die Wanderer eilig ein Biwak auf dem Bergrücken.

Surpris par la tombée de la nuit, les randonneurs installèrent un bivouac de fortune sur la crête.

bivouac

Kartographie /kaʁtoɡʁaˈfiː/ ✓ Appris

Seine Leidenschaft für die Kartografie trieb ihn dazu, bisher nicht kartierte Flusssysteme zu vermessen und aufzuzeichnen.

Sa passion pour la cartographie l'amena à dresser des cartes de systèmes fluviaux jusqu'alors inexploités.

cartographie

lakustrin /lakʊsˈtʁiːn/ ✓ Appris

Die Seendörfer der Region sind nur mit kleinen Booten erreichbar.

Les villages lacustres de la région ne sont accessibles qu'en petite embarcation.

lacustre

Thalassophiler /talasoˈfiːlɐ/ ✓ Appris

Als leidenschaftliche Meeresliebhaberin plante sie jeden Urlaub rund ums Meer.

Thalassophile invétérée, elle planifiait chacune de ses vacances autour de la mer.

thalassophile

Periplum /ˈpeːʁiplʊm/ ✓ Appris

Seine Memoiren lasen sich wie ein moderner Periplus, der jeden Küstenankerplatz akribisch verzeichnete.

Ses mémoires ressemblaient à un périple moderne, répertoriant chaque mouillage côtier.

périple

Voyages · C2 Allemand