Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Rencontrer un nouveau camarade de classe

Contexte

Vous êtes dans un nouveau cours de langue et devez vous présenter à un camarade pour la première fois.

Phrases clés

  1. Hello, my name is John. What is your surname?Bonjour, je m'appelle John. Quel est votre nom de famille ?
  2. Nice to meet you! What is your occupation?Enchanté de vous rencontrer ! Quelle est votre profession ?
  3. Where are you originally from?D'où venez-vous à l'origine ?
  4. Are you currently living in this city?Vivez-vous actuellement dans cette ville ?
  5. I am single. How about you?Je suis célibataire. Et vous ?
  6. Do you have any colleagues in this class?Avez-vous des collègues dans cette classe ?
  7. Can you tell me about your background?Pouvez-vous me parler de votre parcours ?
  8. What degree do you have?Quel diplôme avez-vous ?
  9. Do you have any experience with this language?Avez-vous de l'expérience avec cette langue ?
  10. What are your interests?Quels sont vos centres d'intérêt ?
  11. I was born in a small town nearby.Je suis né dans une petite ville à proximité.
  12. It’s a pleasure to meet you.C'est un plaisir de vous rencontrer.
  13. Could you share a little about your profile?Pourriez-vous partager un peu de votre profil ?
  14. Are you married or single?Êtes-vous marié ou célibataire ?
  15. Where is your hometown?Quelle est votre ville natale ?

Dialogue

AHello! My name is Sarah. What is your surname?
Bonjour ! Je m'appelle Sarah. Quel est votre nom de famille ?
BHi Sarah, I’m Michael Brown. Nice to meet you.
Salut Sarah, je suis Michael Brown. Enchanté.
ANice to meet you too, Michael. What is your occupation?
Enchantée aussi, Michael. Quelle est votre profession ?
BI’m a teacher. How about you?
Je suis enseignant. Et vous ?
AI work as a graphic designer. Where are you originally from?
Je travaille comme graphiste. D'où venez-vous à l'origine ?
BI was born in Chicago but currently live here. And you?
Je suis né à Chicago mais je vis ici actuellement. Et vous ?
AI’m originally from Boston. Do you have any experience with this language?
Je viens à l'origine de Boston. Avez-vous de l'expérience avec cette langue ?
BYes, I studied it for two years before. What about your background?
Oui, je l'ai étudiée pendant deux ans auparavant. Et votre parcours ?
AI have a degree in art and some experience with languages. What are your interests?
J'ai un diplôme en art et une certaine expérience avec les langues. Quels sont vos centres d'intérêt ?
BI enjoy reading and traveling. It’s a pleasure to meet you, Sarah.
J'aime lire et voyager. C'est un plaisir de vous rencontrer, Sarah.

Se présenter dans un club

Contexte

Vous rejoignez un club de loisirs local et vous vous présentez au groupe lors de la première réunion.

Phrases clés

  1. Hello, my name is John Smith. My surname is Smith.Bonjour, je m'appelle John Smith. Mon nom de famille est Smith.
  2. I am currently working as a teacher.Je travaille actuellement comme enseignant.
  3. I come from a small hometown called Springfield.Je viens d'une petite ville appelée Springfield.
  4. I am single and happy to join this club.Je suis célibataire et heureux de rejoindre ce club.
  5. I have a colleague who recommended this hobby club to me.J'ai un collègue qui m'a recommandé ce club de loisirs.
  6. My background is in art and design.Mon parcours est dans l'art et le design.
  7. I have a degree in graphic design.J'ai un diplôme en design graphique.
  8. I have some experience with painting and drawing.J'ai une certaine expérience en peinture et dessin.
  9. My main interest is photography.Mon principal intérêt est la photographie.
  10. I was originally born in New York.Je suis à l'origine né à New York.
  11. It is a pleasure to meet everyone here.C'est un plaisir de rencontrer tout le monde ici.
  12. Could you please tell me more about the club's activities?Pourriez-vous me dire plus sur les activités du club ?
  13. What kind of experience do most members have?Quel type d'expérience ont la plupart des membres ?
  14. Can you clarify how often the club meets?Pouvez-vous préciser à quelle fréquence le club se réunit ?
  15. Sorry, could you re-ask the last question?Désolé, pourriez-vous reposer la dernière question ?

Dialogue

AHello everyone, my name is Anna Lee. I am originally from Chicago.
Bonjour à tous, je m'appelle Anna Lee. Je viens à l'origine de Chicago.
BNice to meet you, Anna. What is your occupation?
Enchanté, Anna. Quelle est votre profession ?
AI am currently a graphic designer. I have a degree in design and some experience in photography.
Je suis actuellement graphiste. J'ai un diplôme en design et une certaine expérience en photographie.
BThat sounds great! What interests brought you to this hobby club?
Cela semble super ! Qu'est-ce qui vous a amenée à ce club de loisirs ?
AI have a strong interest in art and wanted to meet others with similar backgrounds.
J'ai un fort intérêt pour l'art et je voulais rencontrer d'autres personnes avec des parcours similaires.
BDo you know many people here, or is this your first time?
Connaissez-vous beaucoup de gens ici, ou est-ce votre première fois ?
AThis is my first meeting. A colleague recommended the club to me.
C'est ma première réunion. Un collègue m'a recommandé le club.
BWelcome then! It’s a pleasure to have you. If you have any questions about the club, feel free to ask.
Bienvenue alors ! C'est un plaisir de vous avoir. Si vous avez des questions sur le club, n'hésitez pas à demander.

Commencer un nouveau travail

Contexte

Lors de votre premier jour dans un nouveau travail, vous vous présentez à vos collègues.

Phrases clés

  1. Hello, my name is John Smith.Bonjour, je m'appelle John Smith.
  2. I am originally from Chicago.Je viens à l'origine de Chicago.
  3. I am currently working as a marketing specialist.Je travaille actuellement comme spécialiste marketing.
  4. It's a pleasure to meet you all.C'est un plaisir de vous rencontrer tous.
  5. Could you tell me more about your background?Pourriez-vous m'en dire plus sur votre parcours ?
  6. What is your occupation here?Quelle est votre profession ici ?
  7. I have a degree in business administration.J'ai un diplôme en administration des affaires.
  8. I have some experience in digital marketing.J'ai une certaine expérience en marketing digital.
  9. Are you married or single?Êtes-vous marié ou célibataire ?
  10. I am interested in learning about the company culture.Je suis intéressé par la culture d'entreprise.
  11. Where were you born?Où êtes-vous né ?
  12. Can you introduce me to some colleagues?Pouvez-vous me présenter à quelques collègues ?
  13. Could you explain the team structure?Pourriez-vous expliquer la structure de l'équipe ?
  14. I would like to share my profile with you.Je voudrais partager mon profil avec vous.
  15. Do you have any advice for a new employee?Avez-vous des conseils pour un nouvel employé ?

Dialogue

AHello, my name is Sarah Lee. It's a pleasure to meet you.
Bonjour, je m'appelle Sarah Lee. C'est un plaisir de vous rencontrer.
BHi Sarah, I am Mark. Welcome to the team! What is your occupation here?
Salut Sarah, je suis Mark. Bienvenue dans l'équipe ! Quelle est votre profession ici ?
AI am currently working as a project coordinator. What about you?
Je travaille actuellement comme coordinateur de projet. Et vous ?
BI am a software developer. Where are you originally from?
Je suis développeur logiciel. D'où venez-vous à l'origine ?
AI was born and raised in Seattle. How about you?
Je suis né et j'ai grandi à Seattle. Et vous ?
BI am originally from Boston. Do you have any experience in this field?
Je viens à l'origine de Boston. Avez-vous de l'expérience dans ce domaine ?
AYes, I have some experience and a degree in business administration.
Oui, j'ai une certaine expérience et un diplôme en administration des affaires.
BThat's great! If you need help, I can introduce you to some colleagues.
C'est super ! Si vous avez besoin d'aide, je peux vous présenter à quelques collègues.
AThank you, I would appreciate that. Could you also explain the team structure?
Merci, j'apprécierais cela. Pourriez-vous aussi expliquer la structure de l'équipe ?
BOf course, I will share my profile and give you an overview.
Bien sûr, je vais partager mon profil et vous donner un aperçu.