Parler de votre travail
Contexte
Vous rencontrez un nouvel ami et parlez des emplois que vous et lui faites chaque jour.
Phrases clés
- ¡Hola! ¿A qué te dedicas?Bonjour ! Quel métier fais-tu ?
- Soy profesor. Enseño a los niños todos los días.Je suis enseignant. J'enseigne aux enfants tous les jours.
- ¿Eres doctor o enfermero?Es-tu médecin ou infirmier ?
- Trabajo como cocinero en un restaurante.Je travaille comme cuisinier dans un restaurant.
- ¿Conduces un coche o un autobús?Conduis-tu une voiture ou un bus ?
- Mi padre es agricultor. Cultiva verduras.Mon père est agriculteur. Il cultive des légumes.
- El policía ayuda a mantenernos seguros.Le policier aide à nous protéger.
- Un bombero apaga incendios y salva personas.Un pompier éteint les incendies et sauve des personnes.
- ¿Alguna vez has sido piloto?As-tu déjà été pilote ?
- El panadero hace pan fresco cada mañana.Le boulanger fait du pain frais chaque matin.
- Soy camarero. Sirvo comida a los clientes.Je suis serveur. Je sers la nourriture aux clients.
- Ella es cantante y canta canciones en el escenario.Elle est chanteuse et chante des chansons sur scène.
- Él es artista. Pinta cuadros.Il est artiste. Il peint des tableaux.
- Mi dentista revisa mis dientes dos veces al año.Mon dentiste vérifie mes dents deux fois par an.
- ¿Eres estudiante o trabajas ahora?Es-tu étudiant ou travailles-tu maintenant ?
Dialogue
A¡Hola! ¿A qué te dedicas?
Salut ! Quel métier as-tu ?
B¡Hola! Soy enfermero. Ayudo a personas enfermas.
Bonjour ! Je suis infirmier. J'aide les personnes malades.
A¡Eso es genial! Soy conductor. Conduzco un autobús todos los días.
C'est super ! Je suis conducteur. Je conduis un bus tous les jours.
B¿Te gusta tu trabajo?
Aimes-tu ton travail ?
ASí, me gusta mucho. ¿Y a ti?
Oui, je l'aime beaucoup. Et toi ?
BMe gusta ayudar a la gente. A veces trabajo con doctores.
J'aime aider les gens. Parfois, je travaille avec des médecins.
A¿Conoces a algún bombero o policía?
Connais-tu des pompiers ou des policiers ?
BSí, mi tío es bombero. Es muy valiente.
Oui, mon oncle est pompier. Il est très courageux.
A¡Eso suena interesante! Quiero conocer a un piloto algún día.
Ça a l'air intéressant ! Je veux rencontrer un pilote un jour.
BQuizás conozcas a uno pronto. ¡Buena suerte!
Peut-être que tu en rencontreras un bientôt. Bonne chance !