Réserver une chambre d'hôtel
Contexte
Vous appelez un hôtel pour réserver une chambre pour vos vacances et demandez la disponibilité et les prix.
Phrases clés
- Hola, me gustaría reservar una habitación de hotel.Bonjour, je voudrais réserver une chambre d'hôtel.
- ¿Tiene habitaciones disponibles para la próxima semana?Avez-vous des chambres disponibles pour la semaine prochaine ?
- ¿Cuánto cuesta una habitación por noche?Combien coûte une chambre par nuit ?
- ¿El desayuno está incluido en el precio?Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?
- ¿Puedo obtener una habitación con vista a la playa o a la montaña?Puis-je avoir une chambre avec vue sur la plage ou la montagne ?
- ¿Tiene un mapa de la zona local?Avez-vous une carte de la région ?
- ¿Está el hotel cerca del aeropuerto o de la estación de tren?L'hôtel est-il proche de l'aéroport ou de la gare ?
- ¿Puedo guardar mi equipaje en el hotel antes del check-in?Puis-je déposer mes bagages à l'hôtel avant l'enregistrement ?
- ¿Ofrecen tours o entradas para atracciones locales?Proposez-vous des visites ou des billets pour les attractions locales ?
- ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o en efectivo?Puis-je payer par carte de crédit ou en espèces ?
- ¿Hay una parada de autobús cerca del hotel?Y a-t-il un arrêt de bus près de l'hôtel ?
- ¿Necesito mostrar mi pasaporte al hacer el check-in?Dois-je montrer mon passeport lors de l'enregistrement ?
- ¿Puedo llevar mi maleta y cámara a la habitación?Puis-je apporter ma valise et mon appareil photo dans la chambre ?
- ¿Hay tiendas de souvenirs cerca?Y a-t-il des boutiques de souvenirs à proximité ?
- Gracias por su ayuda. Espero con ansias mis vacaciones.Merci pour votre aide. J'attends mes vacances avec impatience.
Dialogue
AHola, quiero reservar una habitación de hotel para mis vacaciones.
Bonjour, je veux réserver une chambre d'hôtel pour mes vacances.
B¡Hola! ¿Cuándo llegará y cuántas noches se quedará?
Bonjour ! Quand arriverez-vous et combien de nuits resterez-vous ?
ALlegaré el próximo lunes y me quedaré tres noches.
J'arriverai lundi prochain et resterai trois nuits.
BTenemos habitaciones disponibles. El precio es de $80 por noche, desayuno incluido.
Nous avons des chambres disponibles. Le prix est de 80 $ par nuit, petit-déjeuner inclus.
A¡Genial! ¿Está el hotel cerca del aeropuerto o de la estación de tren?
Super ! L'hôtel est-il près de l'aéroport ou de la gare ?
BSí, está cerca tanto del aeropuerto como de la estación de tren.
Oui, il est proche à la fois de l'aéroport et de la gare.
A¿Puedo guardar mi equipaje antes del check-in?
Puis-je déposer mes bagages avant l'enregistrement ?
BSí, puede dejar su equipaje en la recepción.
Oui, vous pouvez laisser vos bagages à la réception.
A¿Tiene un mapa de la zona e información sobre tours?
Avez-vous une carte de la région et des informations sur les visites ?
BSí, proporcionamos un mapa y podemos ayudarle a reservar tours.
Oui, nous fournissons une carte et pouvons vous aider à réserver des visites.