Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Accueil » Sujets » Espagnol » A2 » Se présenter » Parler

Pratique de la parole · Se présenter · A2 Espagnol

Quitter
Situations de parole

Rencontrer un nouveau camarade de classe

Contexte

Vous êtes dans un nouveau cours de langue et devez vous présenter à un camarade pour la première fois.

Phrases clés

  1. Hola, me llamo John. ¿Cuál es tu apellido?Bonjour, je m'appelle John. Quel est votre nom de famille ?
  2. ¡Encantado de conocerte! ¿Cuál es tu ocupación?Enchanté de vous rencontrer ! Quelle est votre profession ?
  3. ¿De dónde eres originalmente?D'où venez-vous à l'origine ?
  4. ¿Actualmente vives en esta ciudad?Vivez-vous actuellement dans cette ville ?
  5. Estoy soltero. ¿Y tú?Je suis célibataire. Et vous ?
  6. ¿Tienes algún colega en esta clase?Avez-vous des collègues dans cette classe ?
  7. ¿Puedes contarme sobre tu experiencia?Pouvez-vous me parler de votre parcours ?
  8. ¿Qué título tienes?Quel diplôme avez-vous ?
  9. ¿Tienes experiencia con este idioma?Avez-vous de l'expérience avec cette langue ?
  10. ¿Cuáles son tus intereses?Quels sont vos centres d'intérêt ?
  11. Nací en un pequeño pueblo cercano.Je suis né dans une petite ville à proximité.
  12. Es un placer conocerte.C'est un plaisir de vous rencontrer.
  13. ¿Podrías compartir un poco sobre tu perfil?Pourriez-vous partager un peu de votre profil ?
  14. ¿Estás casado o soltero?Êtes-vous marié ou célibataire ?
  15. ¿Dónde está tu ciudad natal?Quelle est votre ville natale ?

Dialogue

A¡Hola! Me llamo Sarah. ¿Cuál es tu apellido?
Bonjour ! Je m'appelle Sarah. Quel est votre nom de famille ?
BHola Sarah, soy Michael Brown. Encantado de conocerte.
Salut Sarah, je suis Michael Brown. Enchanté.
AEncantada de conocerte también, Michael. ¿Cuál es tu ocupación?
Enchantée aussi, Michael. Quelle est votre profession ?
BSoy profesor. ¿Y tú?
Je suis enseignant. Et vous ?
ATrabajo como diseñador gráfico. ¿De dónde eres originalmente?
Je travaille comme graphiste. D'où venez-vous à l'origine ?
BNací en Chicago pero actualmente vivo aquí. ¿Y tú?
Je suis né à Chicago mais je vis ici actuellement. Et vous ?
ASoy originaria de Boston. ¿Tienes experiencia con este idioma?
Je viens à l'origine de Boston. Avez-vous de l'expérience avec cette langue ?
BSí, lo estudié durante dos años antes. ¿Y tú, qué experiencia tienes?
Oui, je l'ai étudiée pendant deux ans auparavant. Et votre parcours ?
ATengo un título en arte y algo de experiencia con idiomas. ¿Cuáles son tus intereses?
J'ai un diplôme en art et une certaine expérience avec les langues. Quels sont vos centres d'intérêt ?
BMe gusta leer y viajar. Es un placer conocerte, Sarah.
J'aime lire et voyager. C'est un plaisir de vous rencontrer, Sarah.

Se présenter dans un club

Contexte

Vous rejoignez un club de loisirs local et vous vous présentez au groupe lors de la première réunion.

Phrases clés

  1. Hola, me llamo John Smith. Mi apellido es Smith.Bonjour, je m'appelle John Smith. Mon nom de famille est Smith.
  2. Actualmente trabajo como profesor.Je travaille actuellement comme enseignant.
  3. Vengo de un pequeño pueblo llamado Springfield.Je viens d'une petite ville appelée Springfield.
  4. Estoy soltero y feliz de unirme a este club.Je suis célibataire et heureux de rejoindre ce club.
  5. Tengo un colega que me recomendó este club de pasatiempos.J'ai un collègue qui m'a recommandé ce club de loisirs.
  6. Mi experiencia es en arte y diseño.Mon parcours est dans l'art et le design.
  7. Tengo un título en diseño gráfico.J'ai un diplôme en design graphique.
  8. Tengo algo de experiencia en pintura y dibujo.J'ai une certaine expérience en peinture et dessin.
  9. Mi principal interés es la fotografía.Mon principal intérêt est la photographie.
  10. Originalmente nací en Nueva York.Je suis à l'origine né à New York.
  11. Es un placer conocer a todos aquí.C'est un plaisir de rencontrer tout le monde ici.
  12. ¿Podrías contarme más sobre las actividades del club?Pourriez-vous me dire plus sur les activités du club ?
  13. ¿Qué tipo de experiencia tienen la mayoría de los miembros?Quel type d'expérience ont la plupart des membres ?
  14. ¿Puedes aclarar con qué frecuencia se reúne el club?Pouvez-vous préciser à quelle fréquence le club se réunit ?
  15. Perdón, ¿podrías repetir la última pregunta?Désolé, pourriez-vous reposer la dernière question ?

Dialogue

AHola a todos, me llamo Anna Lee. Soy originaria de Chicago.
Bonjour à tous, je m'appelle Anna Lee. Je viens à l'origine de Chicago.
BEncantado de conocerte, Anna. ¿Cuál es tu ocupación?
Enchanté, Anna. Quelle est votre profession ?
AActualmente soy diseñadora gráfica. Tengo un título en diseño y algo de experiencia en fotografía.
Je suis actuellement graphiste. J'ai un diplôme en design et une certaine expérience en photographie.
B¡Eso suena genial! ¿Qué intereses te trajeron a este club de pasatiempos?
Cela semble super ! Qu'est-ce qui vous a amenée à ce club de loisirs ?
ATengo un gran interés en el arte y quería conocer a otros con antecedentes similares.
J'ai un fort intérêt pour l'art et je voulais rencontrer d'autres personnes avec des parcours similaires.
B¿Conoces a muchas personas aquí o es tu primera vez?
Connaissez-vous beaucoup de gens ici, ou est-ce votre première fois ?
AEsta es mi primera reunión. Un colega me recomendó el club.
C'est ma première réunion. Un collègue m'a recommandé le club.
B¡Bienvenida entonces! Es un placer tenerte. Si tienes alguna pregunta sobre el club, no dudes en preguntar.
Bienvenue alors ! C'est un plaisir de vous avoir. Si vous avez des questions sur le club, n'hésitez pas à demander.

Commencer un nouveau travail

Contexte

Lors de votre premier jour dans un nouveau travail, vous vous présentez à vos collègues.

Phrases clés

  1. Hola, me llamo John Smith.Bonjour, je m'appelle John Smith.
  2. Soy originario de Chicago.Je viens à l'origine de Chicago.
  3. Actualmente trabajo como especialista en marketing.Je travaille actuellement comme spécialiste marketing.
  4. Es un placer conocerlos a todos.C'est un plaisir de vous rencontrer tous.
  5. ¿Podrías contarme más sobre tu experiencia?Pourriez-vous m'en dire plus sur votre parcours ?
  6. ¿Cuál es tu ocupación aquí?Quelle est votre profession ici ?
  7. Tengo un título en administración de empresas.J'ai un diplôme en administration des affaires.
  8. Tengo algo de experiencia en marketing digital.J'ai une certaine expérience en marketing digital.
  9. ¿Estás casado o soltero?Êtes-vous marié ou célibataire ?
  10. Me interesa aprender sobre la cultura de la empresa.Je suis intéressé par la culture d'entreprise.
  11. ¿Dónde naciste?Où êtes-vous né ?
  12. ¿Puedes presentarme a algunos colegas?Pouvez-vous me présenter à quelques collègues ?
  13. ¿Podrías explicar la estructura del equipo?Pourriez-vous expliquer la structure de l'équipe ?
  14. Me gustaría compartir mi perfil contigo.Je voudrais partager mon profil avec vous.
  15. ¿Tienes algún consejo para un nuevo empleado?Avez-vous des conseils pour un nouvel employé ?

Dialogue

AHola, me llamo Sarah Lee. Es un placer conocerte.
Bonjour, je m'appelle Sarah Lee. C'est un plaisir de vous rencontrer.
BHola Sarah, soy Mark. ¡Bienvenida al equipo! ¿Cuál es tu ocupación aquí?
Salut Sarah, je suis Mark. Bienvenue dans l'équipe ! Quelle est votre profession ici ?
AActualmente trabajo como coordinadora de proyectos. ¿Y tú?
Je travaille actuellement comme coordinateur de projet. Et vous ?
BSoy desarrollador de software. ¿De dónde eres originalmente?
Je suis développeur logiciel. D'où venez-vous à l'origine ?
ANací y crecí en Seattle. ¿Y tú?
Je suis né et j'ai grandi à Seattle. Et vous ?
BSoy originaria de Boston. ¿Tienes experiencia en este campo?
Je viens à l'origine de Boston. Avez-vous de l'expérience dans ce domaine ?
ASí, tengo algo de experiencia y un título en administración de empresas.
Oui, j'ai une certaine expérience et un diplôme en administration des affaires.
B¡Eso es genial! Si necesitas ayuda, puedo presentarte a algunos colegas.
C'est super ! Si vous avez besoin d'aide, je peux vous présenter à quelques collègues.
AGracias, lo agradecería. ¿Podrías también explicar la estructura del equipo?
Merci, j'apprécierais cela. Pourriez-vous aussi expliquer la structure de l'équipe ?
BPor supuesto, compartiré mi perfil y te daré una visión general.
Bien sûr, je vais partager mon profil et vous donner un aperçu.