Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Choisir des vêtements par couleur

Contexte

Un apprenant parle avec un ami de ses couleurs préférées et choisit des vêtements à porter en fonction de ces couleurs.

Phrases clés

  1. Qual è il tuo colore preferito?Quelle est ta couleur préférée ?
  2. Mi piace indossare vestiti blu.J'aime porter des vêtements bleus.
  3. Preferisci colori chiari o scuri?Préféres-tu les couleurs claires ou foncées ?
  4. Ho una camicia rossa e una giacca verde.J'ai une chemise rouge et une veste verte.
  5. Puoi aiutarmi a scegliere tra il nero e il bianco?Peux-tu m'aider à choisir entre le noir et le blanc ?
  6. Penso che il giallo sia un colore felice.Je pense que le jaune est une couleur joyeuse.
  7. I miei pantaloni sono marroni e le mie scarpe sono grigie.Mon pantalon est marron et mes chaussures sont grises.
  8. Voglio indossare qualcosa di arancione oggi.Je veux porter quelque chose d'orange aujourd'hui.
  9. Ti piace di più il rosa o il viola?Tu préfères le rose ou le violet ?
  10. Oro e argento sono belli per vestiti speciali.L'or et l'argent sont jolis pour les vêtements spéciaux.
  11. Di solito indosso colori scuri in inverno.Je porte généralement des couleurs foncées en hiver.
  12. Questo vestito blu è molto comodo.Cette robe bleue est très confortable.
  13. Non mi piace il verde scuro, ma il verde chiaro è bello.Je n'aime pas le vert foncé, mais le vert clair est agréable.
  14. Puoi mostrarmi la tua camicia del colore preferito?Peux-tu me montrer ta chemise de couleur préférée ?
  15. Mi piace mescolare colori come il rosso e il nero.J'aime mélanger des couleurs comme le rouge et le noir.

Dialogue

ACiao! Quale colore ti piace indossare oggi?
Salut ! Quelle couleur aimes-tu porter aujourd'hui ?
BCiao! Mi piacciono il blu e il verde. E a te?
Bonjour ! J'aime le bleu et le vert. Et toi ?
AMi piacciono i vestiti rossi e neri. Preferisci colori chiari o scuri?
J'aime les vêtements rouges et noirs. Tu préfères les couleurs claires ou foncées ?
BMi piacciono i colori chiari come il giallo e il rosa.
J'aime les couleurs claires comme le jaune et le rose.
AHo una giacca viola scuro e una camicia bianca. Quale dovrei indossare?
J'ai une veste violet foncé et une chemise blanche. Laquelle devrais-je porter ?
BPenso che la camicia bianca sia meglio per oggi.
Je pense que la chemise blanche est mieux pour aujourd'hui.
ABuona idea! Vuoi indossare qualcosa di arancione o marrone?
Bonne idée ! Veux-tu porter quelque chose d'orange ou de marron ?
BForse marrone. Sta bene con i pantaloni grigi.
Peut-être marron. C'est joli avec un pantalon gris.
ASì, marrone e grigio stanno molto bene insieme.
Oui, marron et gris vont très bien ensemble.
BGrazie per avermi aiutato a scegliere i colori!
Merci de m'aider à choisir les couleurs !

Décrire une image

Contexte

Un apprenant décrit les couleurs qu'il voit dans une image à un enseignant ou un camarade de classe.

Phrases clés

  1. Vedo una mela rossa nella foto.Je vois une pomme rouge sur l'image.
  2. C'è un cielo blu sopra gli alberi.Il y a un ciel bleu au-dessus des arbres.
  3. L'erba è verde e luminosa.L'herbe est verte et lumineuse.
  4. Guarda il sole giallo nell'angolo.Regarde le soleil jaune dans le coin.
  5. Il gatto è bianco e nero.Le chat est noir et blanc.
  6. Noto un fiore arancione vicino alla finestra.Je remarque une fleur orange près de la fenêtre.
  7. Il palloncino rosa sta fluttuando nell'aria.Le ballon rose flotte dans l'air.
  8. C'è un vestito viola sulla ragazza.Il y a une robe violette sur la fille.
  9. Il cane marrone è seduto a terra.Le chien marron est assis par terre.
  10. Vedo alcune nuvole grigie nel cielo.Je vois quelques nuages gris dans le ciel.
  11. I colori chiari rendono la foto felice.Les couleurs claires rendent l'image joyeuse.
  12. Le ombre scure sono sotto l'albero.Les ombres foncées sont sous l'arbre.
  13. C'è un anello d'oro sul tavolo.Il y a une bague en or sur la table.
  14. La macchina d'argento è parcheggiata fuori.La voiture argentée est garée dehors.
  15. Puoi dirmi quali colori vedi?Peux-tu me dire quelles couleurs tu vois ?

Dialogue

ACiao! Puoi descrivere i colori in questa foto?
Bonjour ! Peux-tu décrire les couleurs sur cette image ?
BCerto! Vedo una mela rossa e un cielo blu.
Bien sûr ! Je vois une pomme rouge et un ciel bleu.
ABene! E l'erba e il sole?
Bien ! Et l'herbe et le soleil ?
BL'erba è verde e il sole è giallo.
L'herbe est verte et le soleil est jaune.
AVedi qualche animale?
Vois-tu des animaux ?
BSì, c'è un gatto bianco e nero e un cane marrone.
Oui, il y a un chat noir et blanc et un chien marron.
ABello! Ci sono altri colori?
Sympa ! Y a-t-il d'autres couleurs ?
BSì, vedo un fiore arancione e un palloncino rosa.
Oui, je vois une fleur orange et un ballon rose.
AOttimo! E il cielo?
Super ! Et le ciel ?
BCi sono alcune nuvole grigie e il cielo è azzurro chiaro.
Il y a quelques nuages gris et le ciel est bleu clair.

Acheter de la peinture

Contexte

Un apprenant demande de l'aide dans un magasin pour choisir la bonne couleur de peinture pour sa chambre.

Phrases clés

  1. Ciao, puoi aiutarmi a scegliere un colore di vernice?Bonjour, peux-tu m'aider à choisir une couleur de peinture ?
  2. Voglio un colore azzurro chiaro per la mia stanza.Je veux une couleur bleu clair pour ma chambre.
  3. Hai vernice verde scuro?As-tu de la peinture vert foncé ?
  4. Mi piace il colore rosso, ma è troppo acceso per una camera da letto?J'aime la couleur rouge, mais est-elle trop vive pour une chambre ?
  5. Posso vedere alcuni campioni di vernice gialla e arancione?Puis-je voir des échantillons de peinture jaune et orange ?
  6. La vernice bianca va bene per una stanza piccola?La peinture blanche est-elle bonne pour une petite pièce ?
  7. Voglio un colore rosa, ma non troppo scuro.Je veux une couleur rose, mais pas trop foncée.
  8. Hai vernice viola con una sfumatura argento?As-tu de la peinture violette avec une nuance argentée ?
  9. Posso avere una vernice marrone che sembri calda?Puis-je avoir une peinture marron qui semble chaude ?
  10. La vernice grigia è una buona scelta per il soggiorno?La peinture grise est-elle un bon choix pour le salon ?
  11. Voglio vernice dorata per una parete speciale.Je veux de la peinture dorée pour un mur spécial.
  12. Puoi mescolare il nero e il bianco per fare il grigio?Peux-tu mélanger du noir et du blanc pour faire du gris ?
  13. Hai vernice facile da pulire?As-tu de la peinture facile à nettoyer ?
  14. Posso comprare una piccola latta di vernice per provare prima?Puis-je acheter une petite boîte de peinture pour essayer d'abord ?
  15. La vernice arancione è troppo accesa per una cucina?La peinture orange est-elle trop vive pour une cuisine ?

Dialogue

ACiao, ho bisogno di aiuto per scegliere i colori della vernice per la mia stanza.
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour choisir des couleurs de peinture pour ma chambre.
BCerto, quali colori ti piacciono? Abbiamo rosso, blu, verde e altro.
Bien sûr, quelles couleurs aimes-tu ? Nous avons du rouge, bleu, vert, et plus.
AVoglio un colore chiaro, magari azzurro chiaro o bianco.
Je veux une couleur claire, peut-être bleu clair ou blanc.
BL'azzurro chiaro è bello. Abbiamo anche giallo chiaro e rosa chiaro.
Le bleu clair est joli. Nous avons aussi du jaune clair et du rose clair.
APosso vedere i campioni di azzurro chiaro e rosa chiaro?
Puis-je voir les échantillons de bleu clair et de rose clair ?
BEccoli. Preferisci una tonalità scura o chiara?
Les voici. Tu préfères une teinte foncée ou claire ?
APreferisco chiara, ma magari con un po' di argento o tono grigio.
Je préfère clair, mais peut-être un peu d'argenté ou de gris.
BAbbiamo un grigio chiaro con una lucentezza argento. Vuoi provarlo?
Nous avons un gris clair avec un éclat argenté. Veux-tu l'essayer ?
ASì, sembra buono. Inoltre, hai vernice dorata o arancione?
Oui, ça semble bien. Aussi, as-tu de la peinture dorée ou orange ?
BSì, abbiamo oro e arancione brillante. L'arancione è forte, buono per una cucina.
Oui, nous avons de l'or et un orange vif. L'orange est fort, bon pour une cuisine.