Parler de votre travail
Contexte
Vous rencontrez un nouvel ami et parlez des emplois que vous et lui faites chaque jour.
Phrases clés
- Ciao! Che lavoro fai?Bonjour ! Quel métier fais-tu ?
- Sono un insegnante. Insegno ai bambini ogni giorno.Je suis enseignant. J'enseigne aux enfants tous les jours.
- Sei un dottore o un infermiere?Es-tu médecin ou infirmier ?
- Lavoro come cuoco in un ristorante.Je travaille comme cuisinier dans un restaurant.
- Guidi un'auto o un autobus?Conduis-tu une voiture ou un bus ?
- Mio padre è un contadino. Coltiva verdure.Mon père est agriculteur. Il cultive des légumes.
- L'agente di polizia aiuta a mantenerci al sicuro.Le policier aide à nous protéger.
- Un pompiere spegne gli incendi e salva le persone.Un pompier éteint les incendies et sauve des personnes.
- Sei mai stato un pilota?As-tu déjà été pilote ?
- Il panettiere fa il pane fresco ogni mattina.Le boulanger fait du pain frais chaque matin.
- Sono un cameriere. Servo il cibo ai clienti.Je suis serveur. Je sers la nourriture aux clients.
- Lei è una cantante e canta canzoni sul palco.Elle est chanteuse et chante des chansons sur scène.
- Lui è un artista. Dipinge quadri.Il est artiste. Il peint des tableaux.
- Il mio dentista controlla i miei denti due volte all'anno.Mon dentiste vérifie mes dents deux fois par an.
- Sei uno studente o lavori adesso?Es-tu étudiant ou travailles-tu maintenant ?
Dialogue
ACiao! Che lavoro fai?
Salut ! Quel métier as-tu ?
BCiao! Sono un infermiere. Aiuto le persone malate.
Bonjour ! Je suis infirmier. J'aide les personnes malades.
AÈ fantastico! Sono un autista. Guida un autobus ogni giorno.
C'est super ! Je suis conducteur. Je conduis un bus tous les jours.
BTi piace il tuo lavoro?
Aimes-tu ton travail ?
ASì, mi piace molto. E a te?
Oui, je l'aime beaucoup. Et toi ?
BMi piace aiutare le persone. A volte lavoro con i dottori.
J'aime aider les gens. Parfois, je travaille avec des médecins.
AConosci qualche pompiere o agente di polizia?
Connais-tu des pompiers ou des policiers ?
BSì, mio zio è un pompiere. È molto coraggioso.
Oui, mon oncle est pompier. Il est très courageux.
ASembra interessante! Voglio incontrare un pilota un giorno.
Ça a l'air intéressant ! Je veux rencontrer un pilote un jour.
BForse ne incontrerai uno presto. Buona fortuna!
Peut-être que tu en rencontreras un bientôt. Bonne chance !