Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Routine Quotidienne

Contexte

Parlez de ce que vous faites chaque jour en utilisant des expressions de temps comme « le matin », « le soir » et « après le déjeuner ».

Phrases clés

  1. Buongiorno! Cosa fai al mattino?Bonjour ! Que fais-tu le matin ?
  2. Faccio sempre colazione prima di andare al lavoro.Je prends toujours le petit déjeuner avant d'aller travailler.
  3. Fai qualche passeggiata nel pomeriggio?Est-ce que tu fais parfois une promenade l'après-midi ?
  4. Non guardo mai la TV di sera.Je ne regarde jamais la télévision le soir.
  5. Dopo pranzo, di solito leggo un libro.Après le déjeuner, je lis généralement un livre.
  6. Cosa fai adesso?Que fais-tu maintenant ?
  7. Oggi pulirò la mia stanza di sera.Aujourd'hui, je vais nettoyer ma chambre ce soir.
  8. Ieri sono andato al parco al mattino.Hier, je suis allé au parc le matin.
  9. Domani visiterò il mio amico dopo pranzo.Demain, je rendrai visite à mon ami après le déjeuner.
  10. A volte vado a letto presto la sera.Je me couche parfois tôt le soir.
  11. Studi sempre prima di cena?Étudies-tu toujours avant le dîner ?
  12. Ti chiamerò presto dopo aver finito i compiti.Je t'appellerai bientôt après avoir fini mes devoirs.
  13. Più tardi possiamo prendere un caffè insieme.Plus tard, nous pourrons prendre un café ensemble.
  14. Ti piace rilassarti la sera?Aimes-tu te détendre le soir ?
  15. Non lavoro mai fino a tardi la notte.Je ne travaille jamais tard le soir.

Dialogue

ABuongiorno! Cosa fai al mattino?
Bonjour ! Que fais-tu le matin ?
BBuongiorno! Faccio sempre colazione prima del lavoro.
Bonjour ! Je prends toujours le petit déjeuner avant le travail.
AFai qualche passeggiata nel pomeriggio?
Est-ce que tu fais parfois une promenade l'après-midi ?
BSì, a volte cammino dopo pranzo.
Oui, je me promène parfois après le déjeuner.
ACosa fai di sera?
Que fais-tu le soir ?
BNon guardo mai la TV di sera. Di solito leggo un libro.
Je ne regarde jamais la télévision le soir. Je lis généralement un livre.
AHai programmi per domani?
As-tu des projets pour demain ?
BDomani visiterò il mio amico di sera.
Demain, je rendrai visite à mon ami le soir.
ASembra bello! Ti chiamerò presto dopo aver finito i compiti.
Ça a l'air sympa ! Je t'appellerai bientôt après avoir fini mes devoirs.
BOttimo! Ci sentiamo dopo.
Super ! À plus tard.

Faire des Plans

Contexte

Discutez du moment où vous voulez rencontrer un ami en utilisant des expressions de temps telles que « demain », « la semaine prochaine » et « le soir ».

Phrases clés

  1. Possiamo incontrarci domani?Pouvons-nous nous rencontrer demain ?
  2. Sono libero di sera.Je suis libre ce soir.
  3. Incontriamoci la prossima settimana.Rencontrons-nous la semaine prochaine.
  4. Sei occupato adesso?Es-tu occupé maintenant ?
  5. Mi piace sempre incontrarmi nel pomeriggio.J'aime toujours rencontrer quelqu'un l'après-midi.
  6. A volte sono libero al mattino.Parfois, je suis libre le matin.
  7. Possiamo incontrarci più tardi oggi?Pouvons-nous nous voir plus tard aujourd'hui ?
  8. Non incontro mai amici di sera.Je ne rencontre jamais d'amis le soir.
  9. Ci incontriamo prima di cena?Devons-nous nous voir avant le dîner ?
  10. Ci vediamo presto.Je te verrai bientôt.
  11. Domani mattina va bene per te?Est-ce que demain matin te convient ?
  12. Preferisco incontrarmi dopo il lavoro.Je préfère rencontrer après le travail.
  13. Vuoi incontrarti oggi?Veux-tu te voir aujourd'hui ?
  14. Sono libero a volte di sera.Je suis parfois libre le soir.
  15. Incontriamoci più tardi, non adesso.Rencontrons-nous plus tard, pas maintenant.

Dialogue

ACiao! Sei libero adesso?
Salut ! Es-tu libre maintenant ?
BCiao! No, sono occupato adesso.
Bonjour ! Non, je suis occupé maintenant.
APossiamo incontrarci domani sera?
Pouvons-nous nous voir demain soir ?
BDomani sera va bene per me.
Demain soir me convient.
AMi piace sempre incontrarmi dopo il lavoro.
J'aime toujours rencontrer quelqu'un après le travail.
BAnch'io. A volte sono libero al mattino, ma non domani.
Moi aussi. Parfois, je suis libre le matin, mais pas demain.
AOk, allora incontriamoci domani sera.
D'accord, rencontrons-nous alors demain soir.
BOttimo! Ci vediamo presto.
Super ! Je te verrai bientôt.

Parler du Passé

Contexte

Décrivez ce que vous avez fait hier ou le week-end dernier en utilisant des expressions de temps comme « hier », « la nuit dernière » et « il y a deux jours ».

Phrases clés

  1. Ieri sono andato al parco.Je suis allé au parc hier.
  2. Ieri sera ho visto un film.Hier soir, j'ai regardé un film.
  3. Due giorni fa ho visitato il mio amico.Il y a deux jours, j'ai rendu visite à mon ami.
  4. Questa mattina ho fatto colazione presto.Ce matin, j'ai pris mon petit déjeuner tôt.
  5. Nel pomeriggio ho studiato inglese.L'après-midi, j'ai étudié l'anglais.
  6. Ieri sera ho cucinato la cena.Hier soir, j'ai cuisiné le dîner.
  7. Leggo sempre prima di dormire.Je lis toujours avant de dormir.
  8. A volte faccio una passeggiata dopo pranzo.Parfois, je fais une promenade après le déjeuner.
  9. Non guardo mai la TV a tarda notte.Je ne regarde jamais la télévision tard le soir.
  10. Oggi mi sento felice.Aujourd'hui, je me sens heureux.
  11. Domani andrò a fare shopping.Demain, j'irai faire du shopping.
  12. Puoi dirmi cosa hai fatto ieri?Peux-tu me dire ce que tu as fait hier ?
  13. Hai fatto qualcosa di divertente lo scorso fine settimana?As-tu fait quelque chose d'amusant le week-end dernier ?
  14. Cosa hai fatto due giorni fa?Qu'as-tu fait il y a deux jours ?
  15. Ti chiamerò presto.Je t'appellerai bientôt.

Dialogue

ACiao! Come stai oggi?
Bonjour ! Comment vas-tu aujourd'hui ?
BCiao! Sto bene, grazie. Ieri sono andato al parco.
Salut ! Je vais bien, merci. Hier, je suis allé au parc.
ASembra bello. Cosa hai fatto nel pomeriggio?
Ça a l'air sympa. Qu'as-tu fait l'après-midi ?
BNel pomeriggio ho studiato inglese. Studio sempre un po' ogni giorno.
L'après-midi, j'ai étudié l'anglais. J'étudie toujours un peu chaque jour.
AHai fatto qualcosa ieri sera?
As-tu fait quelque chose hier soir ?
BSì, ieri sera ho visto un film. Non guardo mai la TV a tarda notte, ma ho fatto un'eccezione.
Oui, hier soir j'ai regardé un film. Je ne regarde jamais la télévision tard le soir, mais j'ai fait une exception.
AE due giorni fa?
Et il y a deux jours ?
BDue giorni fa ho visitato il mio amico. Abbiamo parlato a lungo.
Il y a deux jours, j'ai rendu visite à mon ami. Nous avons parlé longtemps.
ASembra divertente. Ti chiamerò presto per parlare di più.
Ça a l'air amusant. Je t'appellerai bientôt pour en parler davantage.
BOttimo! Non vedo l'ora.
Super ! J'ai hâte.