Voyages (Italien) - 15 mots à apprendre · Niveau C1

peripatico /pe.ri.ˈpa.ti.ko/ ✓ Appris

Il suo stile di vita nomade l'ha portata attraverso trenta paesi in cinque anni.

Son mode de vie itinérant l'a menée à travers trente pays en cinq ans.

itinérant

circumnavigare /tʃir.kum.na.vi.ˈɡa.re/ ✓ Appris

Hanno deciso di circumnavigare il globo sulla loro barca a vela.

Ils ont décidé de faire le tour du monde à bord de leur voilier.

contourner

fortuito /for.ˈtu.i.to/ ✓ Appris

Il nostro incontro fortuito con i locali ha portato al miglior pasto del viaggio.

Notre rencontre fortuite avec des habitants locaux a mené au meilleur repas du voyage.

fortuit

transitorio /tran.zi.ˈto.rjo/ ✓ Appris

La natura effimera dello zaino in spalla affascina chi cerca un cambiamento costante.

La nature éphémère du voyage en sac à dos plaît à ceux qui recherchent un changement constant.

transitoire

espatriato /e.spa.triˈa.to/ ✓ Appris

Molti espatriati scelgono il Sud-Est asiatico per il suo basso costo della vita.

De nombreux expatriés choisissent l'Asie du Sud-Est pour son coût de la vie abordable.

expatrié

acclimatarsi /ak.kli.ma.ˈtar.si/ ✓ Appris

Ci sono voluti tre giorni per acclimatarci all'alta quota in Perù.

Il nous a fallu trois jours pour nous acclimater à l'altitude élevée au Pérou.

s'acclimater

fortunato /for.tu.ˈna.to/ ✓ Appris

Un'annullamento di volo fortunato ci ha permesso di esplorare la città di scalo.

Une annulation de vol providentielle nous a permis d'explorer la ville d'escale.

heureux hasard

cosmopolita /koz.mo.po.ˈli.ta/ ✓ Appris

L'atmosfera cosmopolita della città ha attratto viaggiatori da tutto il mondo.

L'atmosphère cosmopolite de la ville a attiré des voyageurs du monde entier.

cosmopolite

indigeno /in.ˈdi.dʒe.no/ ✓ Appris

Abbiamo imparato le culture indigene attraverso tour guidati nei villaggi.

Nous avons découvert les cultures autochtones par le biais de visites guidées de villages.

indigène

fatiscente /fa.ti.ˈʃen.te/ ✓ Appris

Gli edifici coloniali fatiscenti hanno aggiunto fascino al quartiere storico.

Les bâtiments coloniaux délabres ajoutaient du charme au quartier historique.

délabré

gregario /ɡre.ˈɡa.rjo/ ✓ Appris

I viaggiatori gregari spesso preferiscono i tour di gruppo alle spedizioni in solitaria.

Les voyageurs grégaires préfèrent souvent les voyages en groupe aux expéditions en solitaire.

grégaire

effimero /ef.ˈfi.me.ro/ ✓ Appris

La natura effimera dei festival di strada li rende degni di essere sperimentati di persona.

La nature éphémère des festivals de rue les rend dignes d'être vécus en personne.

éphémère

ubiquo /u.ˈbi.kwo/ ✓ Appris

I venditori di cibo da strada sono onnipresenti nei mercati notturni del Sud-Est asiatico.

Les vendeurs de street food sont omniprésents dans les marchés nocturnes d'Asie du Sud-Est.

omniprésent

insulare /in.su.ˈla.re/ ✓ Appris

Nonostante la loro geografia insulare, le isole mantengono forti connessioni culturali.

Malgré leur géographie insulaire, les îles maintiennent des liens culturels forts.

insulaire

acclimatazione /ak.kli.ma.tˈtsjo.ne/ ✓ Appris

L'acclimatazione all'alta quota ha richiesto diversi giorni prima di sentirci a nostro agio durante le escursioni.

L'acclimatation à l'altitude élevée a pris plusieurs jours avant que nous nous sentions à l'aise pour faire de la randonnée.

acclimatation

Voyages · C1 Italien