Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Choisir des vêtements par couleur

Contexte

Un apprenant parle avec un ami de ses couleurs préférées et choisit des vêtements à porter en fonction de ces couleurs.

Phrases clés

  1. Jaki jest twój ulubiony kolor?Quelle est ta couleur préférée ?
  2. Lubię nosić niebieskie ubrania.J'aime porter des vêtements bleus.
  3. Wolisz jasne czy ciemne kolory?Préféres-tu les couleurs claires ou foncées ?
  4. Mam czerwoną koszulę i zieloną kurtkę.J'ai une chemise rouge et une veste verte.
  5. Czy możesz mi pomóc wybrać między czarnym a białym?Peux-tu m'aider à choisir entre le noir et le blanc ?
  6. Uważam, że żółty to kolor szczęścia.Je pense que le jaune est une couleur joyeuse.
  7. Moje spodnie są brązowe, a buty szare.Mon pantalon est marron et mes chaussures sont grises.
  8. Chcę dziś założyć coś pomarańczowego.Je veux porter quelque chose d'orange aujourd'hui.
  9. Wolisz różowy czy fioletowy?Tu préfères le rose ou le violet ?
  10. Złoto i srebro są ładne na specjalne ubrania.L'or et l'argent sont jolis pour les vêtements spéciaux.
  11. Zazwyczaj noszę ciemne kolory zimą.Je porte généralement des couleurs foncées en hiver.
  12. Ta niebieska sukienka jest bardzo wygodna.Cette robe bleue est très confortable.
  13. Nie lubię ciemnej zieleni, ale jasna zieleń jest ładna.Je n'aime pas le vert foncé, mais le vert clair est agréable.
  14. Czy możesz pokazać mi koszulę w swoim ulubionym kolorze?Peux-tu me montrer ta chemise de couleur préférée ?
  15. Lubię mieszać kolory, takie jak czerwony i czarny.J'aime mélanger des couleurs comme le rouge et le noir.

Dialogue

ACześć! Jaki kolor lubisz dziś nosić?
Salut ! Quelle couleur aimes-tu porter aujourd'hui ?
BWitaj! Lubię niebieski i zielony. A ty?
Bonjour ! J'aime le bleu et le vert. Et toi ?
ALubię czerwone i czarne ubrania. Wolisz jasne czy ciemne kolory?
J'aime les vêtements rouges et noirs. Tu préfères les couleurs claires ou foncées ?
BLubię jasne kolory, takie jak żółty i różowy.
J'aime les couleurs claires comme le jaune et le rose.
AMam ciemnofioletową kurtkę i białą koszulę. Którą powinienem założyć?
J'ai une veste violet foncé et une chemise blanche. Laquelle devrais-je porter ?
BMyślę, że biała koszula jest lepsza na dziś.
Je pense que la chemise blanche est mieux pour aujourd'hui.
ADobry pomysł! Chcesz założyć coś pomarańczowego czy brązowego?
Bonne idée ! Veux-tu porter quelque chose d'orange ou de marron ?
BMoże brązowe. Pasuje do szarych spodni.
Peut-être marron. C'est joli avec un pantalon gris.
ATak, brązowy i szary świetnie razem wyglądają.
Oui, marron et gris vont très bien ensemble.
BDzięki za pomoc w wyborze kolorów!
Merci de m'aider à choisir les couleurs !

Décrire une image

Contexte

Un apprenant décrit les couleurs qu'il voit dans une image à un enseignant ou un camarade de classe.

Phrases clés

  1. Widzę na obrazku czerwone jabłko.Je vois une pomme rouge sur l'image.
  2. Nad drzewami jest niebieskie niebo.Il y a un ciel bleu au-dessus des arbres.
  3. Trawa jest zielona i jasna.L'herbe est verte et lumineuse.
  4. Spójrz na żółte słońce w rogu.Regarde le soleil jaune dans le coin.
  5. Kot jest czarno-biały.Le chat est noir et blanc.
  6. Zauważyłem pomarańczowy kwiat przy oknie.Je remarque une fleur orange près de la fenêtre.
  7. Różowy balon unosi się w powietrzu.Le ballon rose flotte dans l'air.
  8. Na dziewczynce jest fioletowa sukienka.Il y a une robe violette sur la fille.
  9. Brązowy pies siedzi na ziemi.Le chien marron est assis par terre.
  10. Widzę kilka szarych chmur na niebie.Je vois quelques nuages gris dans le ciel.
  11. Jasne kolory sprawiają, że obraz jest radosny.Les couleurs claires rendent l'image joyeuse.
  12. Ciemne cienie są pod drzewem.Les ombres foncées sont sous l'arbre.
  13. Na stole jest złoty pierścionek.Il y a une bague en or sur la table.
  14. Srebrny samochód jest zaparkowany na zewnątrz.La voiture argentée est garée dehors.
  15. Czy możesz powiedzieć, jakie kolory widzisz?Peux-tu me dire quelles couleurs tu vois ?

Dialogue

ACześć! Czy możesz opisać kolory na tym obrazku?
Bonjour ! Peux-tu décrire les couleurs sur cette image ?
BPewnie! Widzę czerwone jabłko i niebieskie niebo.
Bien sûr ! Je vois une pomme rouge et un ciel bleu.
ADobrze! A co z trawą i słońcem?
Bien ! Et l'herbe et le soleil ?
BTrawa jest zielona, a słońce żółte.
L'herbe est verte et le soleil est jaune.
AWidzisz jakieś zwierzęta?
Vois-tu des animaux ?
BTak, jest czarno-biały kot i brązowy pies.
Oui, il y a un chat noir et blanc et un chien marron.
AFajnie! Są jeszcze inne kolory?
Sympa ! Y a-t-il d'autres couleurs ?
BTak, widzę pomarańczowy kwiat i różowy balon.
Oui, je vois une fleur orange et un ballon rose.
AŚwietnie! A co z niebem?
Super ! Et le ciel ?
BSą szare chmury, a niebo jest jasnoniebieskie.
Il y a quelques nuages gris et le ciel est bleu clair.

Acheter de la peinture

Contexte

Un apprenant demande de l'aide dans un magasin pour choisir la bonne couleur de peinture pour sa chambre.

Phrases clés

  1. Cześć, czy możesz pomóc mi wybrać kolor farby?Bonjour, peux-tu m'aider à choisir une couleur de peinture ?
  2. Chcę jasnoniebieski kolor do mojego pokoju.Je veux une couleur bleu clair pour ma chambre.
  3. Czy masz ciemnozieloną farbę?As-tu de la peinture vert foncé ?
  4. Lubię kolor czerwony, ale czy nie jest za jasny do sypialni?J'aime la couleur rouge, mais est-elle trop vive pour une chambre ?
  5. Czy mogę zobaczyć próbki żółtej i pomarańczowej farby?Puis-je voir des échantillons de peinture jaune et orange ?
  6. Czy biała farba jest dobra do małego pokoju?La peinture blanche est-elle bonne pour une petite pièce ?
  7. Chcę różowy kolor, ale nie za ciemny.Je veux une couleur rose, mais pas trop foncée.
  8. Czy masz fioletową farbę z srebrnym odcieniem?As-tu de la peinture violette avec une nuance argentée ?
  9. Czy mogę dostać brązową farbę, która wygląda ciepło?Puis-je avoir une peinture marron qui semble chaude ?
  10. Czy szara farba to dobry wybór do salonu?La peinture grise est-elle un bon choix pour le salon ?
  11. Chcę złotą farbę na specjalną ścianę.Je veux de la peinture dorée pour un mur spécial.
  12. Czy możesz zmieszać czarną i białą, żeby zrobić szarą?Peux-tu mélanger du noir et du blanc pour faire du gris ?
  13. Czy masz farbę, którą łatwo się czyści?As-tu de la peinture facile à nettoyer ?
  14. Czy mogę kupić małą puszkę farby, żeby najpierw spróbować?Puis-je acheter une petite boîte de peinture pour essayer d'abord ?
  15. Czy pomarańczowa farba jest za jasna do kuchni?La peinture orange est-elle trop vive pour une cuisine ?

Dialogue

ACześć, potrzebuję pomocy w wyborze kolorów farb do mojego pokoju.
Bonjour, j'ai besoin d'aide pour choisir des couleurs de peinture pour ma chambre.
BOczywiście, jakie kolory lubisz? Mamy czerwony, niebieski, zielony i inne.
Bien sûr, quelles couleurs aimes-tu ? Nous avons du rouge, bleu, vert, et plus.
AChcę jasny kolor, może jasnoniebieski lub biały.
Je veux une couleur claire, peut-être bleu clair ou blanc.
BJasnoniebieski jest ładny. Mamy też jasny żółty i jasny różowy.
Le bleu clair est joli. Nous avons aussi du jaune clair et du rose clair.
ACzy mogę zobaczyć próbki jasnoniebieskiego i jasnoróżowego?
Puis-je voir les échantillons de bleu clair et de rose clair ?
BProszę bardzo. Wolisz ciemny czy jasny odcień?
Les voici. Tu préfères une teinte foncée ou claire ?
AWolę jasny, ale może z lekkim srebrnym lub szarym tonem.
Je préfère clair, mais peut-être un peu d'argenté ou de gris.
BMamy jasnoszary z srebrzystym połyskiem. Chciałbyś spróbować?
Nous avons un gris clair avec un éclat argenté. Veux-tu l'essayer ?
ATak, to brzmi dobrze. Czy masz też złotą lub pomarańczową farbę?
Oui, ça semble bien. Aussi, as-tu de la peinture dorée ou orange ?
BTak, mamy złotą i jasnopomarańczową. Pomarańczowa jest intensywna, dobra do kuchni.
Oui, nous avons de l'or et un orange vif. L'orange est fort, bon pour une cuisine.