Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Présenter votre famille

Contexte

Vous rencontrez un nouvel ami et parlez des membres de votre famille, comme vos parents et frères et sœurs.

Phrases clés

  1. Cześć! Ilu członków liczy twoja rodzina?Bonjour ! Combien de personnes y a-t-il dans votre famille ?
  2. Mam jednego brata i jedną siostrę.J'ai un frère et une sœur.
  3. Mój ojciec i matka mieszkają z nami.Mon père et ma mère vivent avec nous.
  4. Czy masz dziadka lub babcię?Avez-vous un grand-père ou une grand-mère ?
  5. Mój wujek i ciocia często nas odwiedzają.Mon oncle et ma tante nous rendent souvent visite.
  6. Mam kuzyna, który jest bardzo zabawny.J'ai un cousin qui est très drôle.
  7. Czy twój syn lub córka są teraz w domu?Votre fils ou votre fille est-il à la maison en ce moment ?
  8. Mój mąż i ja mamy dziecko.Mon mari et moi avons un bébé.
  9. Czy możesz opowiedzieć mi o swojej rodzinie?Pouvez-vous me parler de votre famille ?
  10. Kto jest najstarszy w twojej rodzinie?Qui est l'aîné dans votre famille ?
  11. Moja babcia bardzo dobrze gotuje.Ma grand-mère cuisine très bien.
  12. Czy twoja rodzina mieszka blisko ciebie?Votre famille habite-t-elle près de chez vous ?
  13. Uwielbiam spędzać czas z rodziną.J'adore passer du temps avec ma famille.
  14. Mój brat jest ode mnie młodszy.Mon frère est plus jeune que moi.
  15. Czym zajmuje się twój ojciec?Que fait votre père ?

Dialogue

ACześć! Czy możesz opowiedzieć mi o swojej rodzinie?
Bonjour ! Pouvez-vous me parler de votre famille ?
BOczywiście! Mam ojca, matkę, jednego brata i jedną siostrę.
Bien sûr ! J'ai un père, une mère, un frère et une sœur.
ACzy masz dziadków?
Avez-vous des grands-parents ?
BTak, mój dziadek i babcia mieszkają niedaleko.
Oui, mon grand-père et ma grand-mère vivent près d'ici.
AA co z wujkami i ciociami?
Et les oncles et tantes ?
BMam jednego wujka i jedną ciocię. Często nas odwiedzają.
J'ai un oncle et une tante. Ils nous rendent souvent visite.
ACzy masz kuzynów?
Avez-vous des cousins ?
BTak, mam kuzyna, który jest bardzo zabawny.
Oui, j'ai un cousin qui est très drôle.
ACzy twoja rodzina jest duża?
Votre famille est-elle grande ?
BNiezbyt duża, ale bardzo kocham swoją rodzinę.
Pas très grande, mais j'aime beaucoup ma famille.

Parler des loisirs en famille

Contexte

Vous discutez des activités que les membres de votre famille aiment faire ensemble le week-end.

Phrases clés

  1. Cześć, tato! Co lubisz robić w weekendy?Bonjour, papa ! Qu'aimes-tu faire le week-end ?
  2. Mama lubi uprawiać ogród z rodziną.Maman aime jardiner avec la famille.
  3. Mój brat lubi grać w piłkę nożną.Mon frère aime jouer au football.
  4. Czy twoja siostra lubi czytać książki?Ta sœur aime-t-elle lire des livres ?
  5. Dziadek i babcia uwielbiają razem oglądać filmy.Grand-père et grand-mère aiment regarder des films ensemble.
  6. Wujek i ciocia często gotują dla nas obiad.Oncle et tante cuisinent souvent le dîner pour nous.
  7. Nasz kuzyn gra na gitarze w weekendy.Notre cousin joue de la guitare le week-end.
  8. Mój syn i córka lubią rysować obrazki.Mon fils et ma fille aiment dessiner des images.
  9. Jakie hobby ma twój mąż?Quels sont les passe-temps de votre mari ?
  10. Moja żona lubi piec ciasta.Ma femme aime faire des gâteaux.
  11. Dziecko lubi bawić się zabawkami.Le bébé aime jouer avec des jouets.
  12. Nasza rodzina lubi chodzić do parku w soboty.Notre famille aime aller au parc le samedi.
  13. Czy możesz powiedzieć, co twoja rodzina robi w niedziele?Pouvez-vous me dire ce que fait votre famille le dimanche ?
  14. Czy ty i twoja rodzina lubicie razem oglądać telewizję?Vous et votre famille aimez-vous regarder la télévision ensemble ?
  15. Proszę, opowiedz mi o hobby twojej rodziny.Parlez-moi des passe-temps de votre famille, s'il vous plaît.

Dialogue

ACześć! Co twoja rodzina lubi robić w weekendy?
Bonjour ! Qu'aime faire votre famille le week-end ?
BCześć! Mój ojciec lubi grać w piłkę nożną z moim bratem.
Salut ! Mon père aime jouer au football avec mon frère.
AA co z twoją mamą?
Et votre mère ?
BOna lubi uprawiać ogród z moją babcią i ciocią.
Elle aime jardiner avec ma grand-mère et ma tante.
ACzy twoja siostra ma jakieś hobby?
Votre sœur a-t-elle des passe-temps ?
BTak, lubi czytać książki i rysować obrazki z moją córką.
Oui, elle aime lire des livres et dessiner avec ma fille.
AA co z twoim mężem i dzieckiem?
Et votre mari et le bébé ?
BMój mąż gotuje z moim wujkiem, a dziecko bawi się zabawkami.
Mon mari cuisine avec mon oncle, et le bébé joue avec des jouets.
ATo brzmi fajnie! Nasza rodzina lubi razem oglądać filmy.
Ça a l'air amusant ! Notre famille aime regarder des films ensemble.

Décrire des photos de famille

Contexte

Vous décrivez une photo de famille à un camarade de classe, en mentionnant qui est sur la photo et leur relation avec vous.

Phrases clés

  1. To jest mój ojciec na zdjęciu.C'est mon père sur la photo.
  2. Moja matka stoi obok mojego ojca.Ma mère est debout à côté de mon père.
  3. Mam jednego brata i jedną siostrę.J'ai un frère et une sœur.
  4. Mój dziadek i babcia siedzą z przodu.Mon grand-père et ma grand-mère sont assis devant.
  5. Tamten mężczyzna to mój wujek.Cet homme est mon oncle.
  6. Ona to moja ciocia i się uśmiecha.C'est ma tante et elle sourit.
  7. Mój kuzyn bawi się z dzieckiem.Mon cousin joue avec le bébé.
  8. To jest mój syn z żoną.Voici mon fils avec sa femme.
  9. Moja córka trzyma dziecko.Ma fille tient le bébé dans ses bras.
  10. Mój mąż robi zdjęcie.Mon mari prend la photo.
  11. Czy widzisz moją rodzinę na zdjęciu?Pouvez-vous voir ma famille sur la photo ?
  12. Kto to jest mężczyzna obok mojej matki?Qui est l'homme à côté de ma mère ?
  13. Czy to twój brat czy kuzyn?Est-ce ton frère ou ton cousin ?
  14. Proszę, opowiedz mi o swoim zdjęciu rodzinnym.Parlez-moi de votre photo de famille, s'il vous plaît.
  15. Czy możesz opisać osoby na swoim zdjęciu?Pouvez-vous décrire les personnes sur votre photo ?

Dialogue

ACześć! Czy możesz opowiedzieć mi o swoim zdjęciu rodzinnym?
Bonjour ! Pouvez-vous me parler de votre photo de famille ?
BOczywiście! To jest mój ojciec i matka.
Bien sûr ! Voici mon père et ma mère.
AKto to jest mężczyzna obok twojej matki?
Qui est l'homme à côté de votre mère ?
BTo jest mój wujek. Jest bratem mojego ojca.
C'est mon oncle. C'est le frère de mon père.
ACzy masz braci lub siostry?
Avez-vous des frères ou des sœurs ?
BTak, mam jednego brata i jedną siostrę.
Oui, j'ai un frère et une sœur.
ACzy to twoje dziecko na zdjęciu?
Est-ce votre bébé sur la photo ?
BTak, moja córka trzyma dziecko.
Oui, ma fille tient le bébé.
ADziękuję! Teraz lepiej rozumiem twoją rodzinę.
Merci ! Maintenant je comprends mieux votre famille.