Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Acheter des fruits au marché

Contexte

Vous êtes au marché et vous voulez acheter des pommes et des bananes. Vous demandez au vendeur le prix.

Phrases clés

  1. Cześć!Bonjour !
  2. Dzień dobry!Bonjour !
  3. Ile kosztują jabłka?Combien coûtent les pommes ?
  4. Jaka jest cena bananów?Quel est le prix des bananes ?
  5. Czy mogę kupić trochę jabłek?Puis-je acheter des pommes ?
  6. Chciałbym kupić banany.Je voudrais acheter des bananes.
  7. Ile za kilogram?Combien pour un kilo ?
  8. Czy to jest świeże?Est-ce frais ?
  9. Czy możesz dać mi dwa kilogramy?Pouvez-vous me donner deux kilos ?
  10. Czy macie jakieś zniżki?Avez-vous des réductions ?
  11. Dziękuję!Merci !
  12. Czy możesz powtórzyć cenę?Pourriez-vous répéter le prix, s'il vous plaît ?
  13. Ile to kosztuje razem?Combien ça fait au total ?
  14. Czy mogę zapłacić kartą?Puis-je payer par carte ?
  15. Miłego dnia!Bonne journée !

Dialogue

ADzień dobry!
Bonjour !
BDzień dobry! W czym mogę pomóc?
Bonjour ! Comment puis-je vous aider ?
AIle kosztują jabłka?
Combien coûtent les pommes ?
BKosztują 3 dolary za kilogram.
Elles sont à 3 dollars le kilo.
AA banany?
Et les bananes ?
BBanany kosztują 2 dolary za kilogram.
Les bananes sont à 2 dollars le kilo.
ACzy mogę kupić dwa kilogramy jabłek i jeden kilogram bananów?
Puis-je acheter deux kilos de pommes et un kilo de bananes ?
BOczywiście! To będzie łącznie 8 dolarów.
Bien sûr ! Cela fera 8 dollars au total.
ADziękuję! Czy mogę zapłacić kartą?
Merci ! Puis-je payer par carte ?
BTak, możesz. Miłego dnia!
Oui, vous pouvez. Bonne journée !

Payer des vêtements

Contexte

Vous trouvez une chemise qui vous plaît dans un magasin et vous demandez au caissier combien elle coûte avant de payer.

Phrases clés

  1. Cześć!Bonjour !
  2. Przepraszam.Excusez-moi.
  3. Ile kosztuje ta koszula?Combien coûte cette chemise ?
  4. Czy możesz powiedzieć mi cenę?Pouvez-vous me dire le prix ?
  5. Czy ta koszula jest droga?Cette chemise est-elle chère ?
  6. Podoba mi się ta koszula.J'aime cette chemise.
  7. Czy macie to w innym kolorze?L'avez-vous dans une autre couleur ?
  8. Czy mogę to przymierzyć?Puis-je l'essayer ?
  9. Gdzie jest przymierzalnia?Où est la cabine d'essayage ?
  10. Jak mam zapłacić?Comment dois-je payer ?
  11. Czy mogę zapłacić kartą?Puis-je payer par carte ?
  12. Czy jest jakaś zniżka?Y a-t-il une réduction ?
  13. Dziękuję!Merci !
  14. Czy możesz powtórzyć cenę?Pourriez-vous répéter le prix, s'il vous plaît ?
  15. Chciałbym to kupić.Je voudrais acheter ceci.

Dialogue

ACześć!
Bonjour !
BCześć! W czym mogę pomóc?
Salut ! Comment puis-je vous aider ?
APrzepraszam, ile kosztuje ta koszula?
Excusez-moi, combien coûte cette chemise ?
BKosztuje dwadzieścia dolarów.
Elle coûte vingt dollars.
ACzy możesz powtórzyć cenę?
Pourriez-vous répéter le prix, s'il vous plaît ?
BOczywiście, to dwadzieścia dolarów.
Bien sûr, c'est vingt dollars.
ADziękuję! Chciałbym to kupić.
Merci ! Je voudrais acheter ceci.
BŚwietnie! Możesz zapłacić przy kasie.
Super ! Vous pouvez payer à la caisse.

Demander de la monnaie

Contexte

Vous avez un billet de 10 dollars mais le magasin n'accepte que des billets plus petits. Vous demandez de la monnaie au vendeur.

Phrases clés

  1. CześćBonjour
  2. PrzepraszamExcusez-moi
  3. Czy możesz mi pomóc?Pouvez-vous m'aider ?
  4. Mam banknot dziesięciodolarowyJ'ai un billet de dix dollars
  5. Czy masz resztę?Avez-vous de la monnaie ?
  6. Czy możesz to rozmienic?Pouvez-vous changer ceci ?
  7. Potrzebuję mniejszych banknotówJ'ai besoin de billets plus petits
  8. Czy przyjmujecie banknoty dziesięciodolarowe?Acceptez-vous les billets de dix dollars ?
  9. Czy możesz proszę dać mi resztę?Pourriez-vous me donner de la monnaie, s'il vous plaît ?
  10. Ile reszty możesz dać?Combien de monnaie pouvez-vous me donner ?
  11. Przepraszam, nie rozumiemDésolé, je ne comprends pas
  12. Czy możesz to powtórzyć?Pouvez-vous répéter cela ?
  13. DziękujęMerci
  14. Miłego dniaBonne journée
  15. Do widzeniaAu revoir

Dialogue

ACześć
Bonjour
BCześć, w czym mogę pomóc?
Salut, comment puis-je vous aider ?
AMam banknot dziesięciodolarowy. Czy możesz to rozmienic?
J'ai un billet de dix dollars. Pouvez-vous le changer ?
BPrzepraszam, przyjmujemy tylko mniejsze banknoty.
Désolé, nous n'acceptons que des billets plus petits.
ACzy masz resztę do dziesięciu dolarów?
Avez-vous de la monnaie pour dix dollars ?
BTak, mogę dać ci dwa banknoty po pięć dolarów.
Oui, je peux vous donner deux billets de cinq dollars.
ABardzo dziękuję.
Merci beaucoup.
BProszę bardzo. Miłego dnia!
Je vous en prie. Bonne journée !
ADo widzenia
Au revoir

Choisir un cadeau

Contexte

Vous voulez acheter un cadeau pour un ami et vous demandez au commerçant des suggestions dans votre budget.

Phrases clés

  1. Cześć!Bonjour !
  2. Dzień dobry!Bonjour !
  3. Czy możesz mi pomóc?Pouvez-vous m'aider ?
  4. Chcę kupić prezent.Je veux acheter un cadeau.
  5. Czy masz jakieś propozycje?Avez-vous des suggestions ?
  6. Mam mały budżet.J'ai un petit budget.
  7. Ile to kosztuje?Combien cela coûte-t-il ?
  8. Czy ten prezent jest dobry dla przyjaciela?Ce cadeau convient-il pour un ami ?
  9. Czy możesz pokazać mi coś innego?Pouvez-vous me montrer autre chose ?
  10. Podoba mi się ten.J'aime celui-ci.
  11. Czy masz to w innym kolorze?L'avez-vous dans une autre couleur ?
  12. Czy mogę zapłacić kartą?Puis-je payer par carte ?
  13. Dziękuję za pomoc.Merci pour votre aide.
  14. Szukam prezentu na urodziny.Je cherche un cadeau d'anniversaire.
  15. Czy możesz polecić coś poniżej 20 dolarów?Pouvez-vous recommander quelque chose à moins de 20 $ ?

Dialogue

ACześć! Czy możesz mi pomóc?
Bonjour ! Pouvez-vous m'aider ?
BDzień dobry! Oczywiście, czego potrzebujesz?
Bonjour ! Bien sûr, que voulez-vous ?
AChcę kupić prezent dla mojego przyjaciela.
Je veux acheter un cadeau pour mon ami.
BCzy masz jakieś propozycje lub budżet?
Avez-vous des suggestions ou un budget ?
ATak, mam mały budżet. Może poniżej 20 dolarów.
Oui, j'ai un petit budget. Peut-être moins de 20 $.
BMamy ładne kubki i książki poniżej 20 dolarów.
Nous avons de jolies mugs et des livres à moins de 20 $.
ACzy możesz pokazać mi kubki?
Pouvez-vous me montrer les mugs ?
BOczywiście, proszę bardzo. Ile kosztuje ten?
Bien sûr, les voici. Combien coûte celui-ci ?
AIle kosztuje ten kubek?
Combien coûte cette tasse ?
BKosztuje 15 dolarów.
Elle coûte 15 $.

Utiliser une carte de crédit

Contexte

Vous voulez payer vos courses avec une carte de crédit et vous demandez au caissier si elle est acceptée.

Phrases clés

  1. CześćBonjour
  2. PrzepraszamExcusez-moi
  3. Czy przyjmujecie karty kredytowe?Acceptez-vous les cartes de crédit ?
  4. Czy mogę zapłacić kartą kredytową?Puis-je payer avec une carte de crédit ?
  5. Czy można tu użyć karty kredytowej?Est-il possible d'utiliser une carte de crédit ici ?
  6. Chcę zapłacić moją kartą kredytowąJe veux payer avec ma carte de crédit
  7. Czy mogę zapłacić kartą?Puis-je payer par carte ?
  8. Czy przyjmujecie karty kredytowe?Acceptez-vous les cartes de crédit ?
  9. Czy możliwa jest płatność kartą kredytową?Le paiement par carte de crédit est-il possible ?
  10. Czy mogę użyć mojej karty do zapłaty?Puis-je utiliser ma carte pour payer ?
  11. Przepraszam, czy przyjmujecie karty?Désolé, acceptez-vous les cartes ?
  12. Czy mogę zapłacić kartą zamiast gotówki?Puis-je payer par carte au lieu d'espèces ?
  13. Czy mogę użyć mojej karty kredytowej?Est-ce que ça vous va si j'utilise ma carte de crédit ?
  14. Czy macie płatność kartą?Avez-vous le paiement par carte ?
  15. Czy możesz powiedzieć, czy przyjmujecie karty kredytowe?Pouvez-vous me dire si les cartes de crédit sont acceptées ?

Dialogue

ACześć!
Bonjour !
BCześć! W czym mogę pomóc?
Salut ! Comment puis-je vous aider ?
ACzy przyjmujecie karty kredytowe?
Acceptez-vous les cartes de crédit ?
BTak, przyjmujemy. Możesz zapłacić kartą kredytową.
Oui, nous acceptons. Vous pouvez payer par carte de crédit.
AŚwietnie! Czy mogę zapłacić moją kartą kredytową za te zakupy?
Super ! Puis-je payer avec ma carte de crédit pour ces courses ?
BOczywiście. Proszę włożyć kartę tutaj.
Bien sûr. Veuillez insérer votre carte ici.
ADziękuję!
Merci !
BProszę bardzo! Miłego dnia.
Je vous en prie ! Bonne journée.