Expressions temporelles (Polonais) - 15 mots à apprendre · Niveau C1

dotąd /ˈdɔtɔnt/ ✓ Appris

Wyniki były dotąd nieznane.

Les résultats étaient jusqu'alors inconnus.

jusqu'ici

następnie /nasˈtɛmpɲɛ/ ✓ Appris

Ukończył studia, a następnie wyprowadził się za granicę.

Il a obtenu son diplôme et s'est ensuite installé à l'étranger.

ensuite

kiedykolwiek /kʲɛdɨkɔlˈvjɛk/ ✓ Appris

Dzwoń do mnie, kiedy tylko będziesz potrzebować pomocy.

Appelle-moi chaque fois que tu as besoin d'aide.

chaque fois que

stąd /stɔnt/ ✓ Appris

Projekt się nie powiódł, stąd opóźnienie.

Le projet a échoué, d'où le retard.

d'où

jednocześnie /jɛdnɔˈtʂɛɕɲɛ/ ✓ Appris

Podczas spotkania mówili jednocześnie.

Ils parlaient simultanément pendant la réunion.

simultanément

tamże /ˈtamʐɛ/ ✓ Appris

Umowa określa warunki w niej zawarte.

Le contrat précise les conditions qui y sont énoncées.

là-dedans

skąd /skɔnt/ ✓ Appris

Wrócił do miasta, skąd pochodził.

Il est retourné dans la ville d'où il venait.

d'où

zaraz /ˈzaraz/ ✓ Appris

Do zobaczenia wkrótce.

Je te verrai bientôt.

bientôt

wtedy /ˈftɛdɨ/ ✓ Appris

Podpisał dokument i zaraz potem odszedł.

Il a signé le document et s'en est allé aussitôt.

sur ce

na zawsze /na ˈzavʂɛ/ ✓ Appris

Przysięgli sobie, że będą się kochać na zawsze.

Ils ont juré de s'aimer pour toujours.

pour toujours

obecnie /ɔˈbɛt͡ɕɲɛ/ ✓ Appris

Ona przybędzie wkrótce.

Elle arrivera bientôt.

actuellement

dwa tygodnie /dva tɨˈɡɔdɲɛ/ ✓ Appris

Termin projektu jest za dwa tygodnie.

La date limite du projet est dans deux semaines.

quinzaine

epokowy /ɛpɔˈkɔvɨ/ ✓ Appris

To odkrycie oznacza epokowy moment w nauce.

Cette découverte marque un moment épocal en science.

époqual

dobowy /dɔˈbɔvɨ/ ✓ Appris

Dzienny rytm wpływa na wiele zachowań zwierząt.

Les rythmes diurnes influencent de nombreux comportements animaux.

diurne

spokojny /spɔˈkɔjnɨ/ ✓ Appris

Wulkan był uśpiony przez dziesięciolecia.

Le volcan est resté inactif pendant des décennies.

quiescent

Expressions temporelles · C1 Polonais