Voyages (Polonais) - 15 mots à apprendre · Niveau C1

wędrujący /vɛndruˈjɔ̃tsy/ ✓ Appris

Jej wędrówny tryb życia zabrał ją przez trzydzieści krajów w ciągu pięciu lat.

Son mode de vie itinérant l'a menée à travers trente pays en cinq ans.

itinérant

opłynąć /ɔpˈwɨnɔ̃tɕ/ ✓ Appris

Postanowili opłynąć świat na swojej żaglówce.

Ils ont décidé de faire le tour du monde à bord de leur voilier.

contourner

szczęśliwy traf /ʂtʂɛ̃ˈɕliwy traf/ ✓ Appris

Nasza przypadkowa spotkanie z mieszkańcami doprowadziło do najlepszego posiłku podróży.

Notre rencontre fortuite avec des habitants locaux a mené au meilleur repas du voyage.

fortuit

przejściowy /pʂɛjˈɕtɕɔvy/ ✓ Appris

Przejściowy charakter podróżowania plecakiem przyciąga tych, którzy szukają stałych zmian.

La nature éphémère du voyage en sac à dos plaît à ceux qui recherchent un changement constant.

transitoire

emigrant /ɛmiˈɡrant/ ✓ Appris

Wielu emigrantów wybiera Azję Południowo-Wschodnią ze względu na niski koszt życia.

De nombreux expatriés choisissent l'Asie du Sud-Est pour son coût de la vie abordable.

expatrié

zaaklimatyzować się /zaaklimatyˈzɔvatɕ ɕɛ/ ✓ Appris

Zajęło nam trzy dni, aby zaaklimatyzować się do dużej wysokości w Peru.

Il nous a fallu trois jours pour nous acclimater à l'altitude élevée au Pérou.

s'acclimater

przypadkowy /psyˈpadkɔvy/ ✓ Appris

Szczęśliwe odwołanie lotu pozwoliło nam zbadać miasto przesiadki.

Une annulation de vol providentielle nous a permis d'explorer la ville d'escale.

heureux hasard

kosmopolityczny /kɔsmɔpɔliˈtytʂny/ ✓ Appris

Kosmopolityczna atmosfera miasta przyciągała podróżników z całego świata.

L'atmosphère cosmopolite de la ville a attiré des voyageurs du monde entier.

cosmopolite

tubylczy /tuˈbɨltʂy/ ✓ Appris

Poznaliśmy kultury rdzennych ludów poprzez przewodnie wycieczki po wiosce.

Nous avons découvert les cultures autochtones par le biais de visites guidées de villages.

indigène

zniszczony /zniˈʂtʂɔny/ ✓ Appris

Zniszczone budynki kolonialne dodawały uroku historycznej dzielnicy.

Les bâtiments coloniaux délabres ajoutaient du charme au quartier historique.

délabré

towarzyski /tɔvarˈʂyski/ ✓ Appris

Podróżnicy o towarzyskim usposobieniu często preferują wycieczki grupowe zamiast samotnych ekspedycji.

Les voyageurs grégaires préfèrent souvent les voyages en groupe aux expéditions en solitaire.

grégaire

efemeryczny /ɛfɛmɛˈrytʂny/ ✓ Appris

Efemeryczna natura festiwali ulicznych sprawia, że warto je doświadczyć osobiście.

La nature éphémère des festivals de rue les rend dignes d'être vécus en personne.

éphémère

wszechobecny /fʂɛxɔˈbɛtsy/ ✓ Appris

Sprzedawcy ulicznego jedzenia są wszechobecni na nocnych targach Azji Południowo-Wschodniej.

Les vendeurs de street food sont omniprésents dans les marchés nocturnes d'Asie du Sud-Est.

omniprésent

wyspiarski /vyspjaˈrski/ ✓ Appris

Pomimo izolowanej geografii, wyspy utrzymują silne więzi kulturalne.

Malgré leur géographie insulaire, les îles maintiennent des liens culturels forts.

insulaire

aklimatyzacja /aklimatyˈzatɕja/ ✓ Appris

Aklimatyzacja do dużej wysokości zajęła nam kilka dni, zanim poczuliśmy się komfortowo podczas wędrówek.

L'acclimatation à l'altitude élevée a pris plusieurs jours avant que nous nous sentions à l'aise pour faire de la randonnée.

acclimatation

Voyages · C1 Polonais