Voyages (Polonais) - 15 mots à apprendre · Niveau C2

wędrować /vɛndɾɔvatɕ/ ✓ Appris

Wybrała wędrówkę przez Azję Środkową zamiast podążać za ustalonym planem wycieczki.

Elle a choisi de péréginer à travers l'Asie centrale plutôt que de suivre un circuit fixe.

péréginer

wędrowiec /vɛndɾɔvʲɛts/ ✓ Appris

Stary wędrowiec dzielił się przy ognisku opowieściami o dalekich krainach.

Le vieux voyageur partageait des récits de contrées lointaines autour du feu de camp.

voyageur

przechadzać się /pʂɛxad͡zatɕ ɕɛ/ ✓ Appris

Przez wiele godzin przechadzaliśmy się po starożytnej medynie bez mapy.

Nous avons déambulé pendant des heures dans l'ancienne médina sans carte.

déambuler

wysiadać/lądować /vɨɕadatɕlandɔvatɕ/ ✓ Appris

Pasażerów poproszono o spokojne zejście na ląd w odległym portowym miasteczku na wyspie.

Les passagers ont été priés de débarquer calmement au port isolé de l'île.

débarquer

ksenofil /ksɛnɔfil/ ✓ Appris

Będąc prawdziwą ksenofiliką, zanurzała się w każdej kulturze, którą napotykała.

Véritable xénophile, elle s'immergeait dans chaque culture qu'elle rencontrait.

xénophile

topografia /tɔpɔɡɾafʲa/ ✓ Appris

Dramatyczna topografia regionu sprawiała, że podróż lądowa była niezwykle trudna.

La topographie spectaculaire de la région rendait les déplacements terrestres extrêmement difficiles.

topographie

zaplecze /zaплɛt͡ʂɛ/ ✓ Appris

Zapuścili się głęboko w odludne tereny, z dala od jakiejkolwiek infrastruktury turystycznej.

Ils s'aventurèrent profondément dans l'arrière-pays, loin de toute infrastructure touristique.

hinterland

przeciąganie łodzi /pʂɛt͡ɕɔŋɡanʲɛ wɔd͡ʑi/ ✓ Appris

Kajakarze musieli przenieść swoją łódź lądem, omijając nieprzebyte progi rzeczne.

Les céistes durent porter leur embarcation à terre pour contourner les rapides infranchissables.

portage

przeprowadzać rekonesans /pʂɛpɾɔvad͡zatɕ ɾɛkɔnɛsans/ ✓ Appris

Poszedł naprzód, aby rozpoznać przełęcz górską, zanim grupa podjęła próbę jej pokonania.

Il partit en avant pour reconnaître le col de montagne avant que le groupe ne tente de le franchir.

reconnaître

przybrzeżny /pʂɨbʐɛʐnɨ/ ✓ Appris

Strefa przybrzeżna oferowała zapierające dech w piersiach widoki, którym żadna droga w głębi lądu nie mogła dorównać.

La zone littorale offrait des paysages à couper le souffle qu'aucune route intérieure ne pouvait égaler.

littoral

biwak /bʲivak/ ✓ Appris

Zaskoczeni przez zmrok, wędrowcy rozbili naprędce biwak na grzbiecie górskim.

Surpris par la tombée de la nuit, les randonneurs installèrent un bivouac de fortune sur la crête.

bivouac

kartografia /kaɾtɔɡɾafʲa/ ✓ Appris

Jego pasja do kartografii skłoniła go do sporządzania map dotychczas niezmapowanych systemów rzecznych.

Sa passion pour la cartographie l'amena à dresser des cartes de systèmes fluviaux jusqu'alors inexploités.

cartographie

jeziorny /jɛzʲɔɾnɨ/ ✓ Appris

Nadjeziorne wioski tego regionu są dostępne wyłącznie małymi łodziami.

Les villages lacustres de la région ne sont accessibles qu'en petite embarcation.

lacustre

talasofil /talasɔfil/ ✓ Appris

Jako zagorzała talasofil, każdy urlop planowała z myślą o morzu.

Thalassophile invétérée, elle planifiait chacune de ses vacances autour de la mer.

thalassophile

periplus /pɛɾiplus/ ✓ Appris

Jego wspomnienia czytało się jak nowoczesny periplus, katalogujący każde przybrzeżne kotwicowisko.

Ses mémoires ressemblaient à un périple moderne, répertoriant chaque mouillage côtier.

périple

Voyages · C2 Polonais