Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Routine du matin

Contexte

Décrivez ce que vous faites chaque matin depuis votre réveil jusqu'à ce que vous quittiez la maison.

Phrases clés

  1. Я прокидаюся о 7 годині щоранку.Je me réveille à 7 heures tous les matins.
  2. Я чищу зуби після того, як прокидаюся.Je me brosse les dents après m'être réveillé.
  3. Я снідаю перед тим, як іти на роботу.Je prends le petit déjeuner avant d'aller travailler.
  4. Я п’ю воду вранці.Je bois de l'eau le matin.
  5. Іноді я готую сніданок.Je cuisine parfois le petit déjeuner.
  6. Я прибираю свою кімнату перед тим, як вийти з дому.Je nettoie ma chambre avant de quitter la maison.
  7. Я дивлюся новини кілька хвилин.Je regarde les informations pendant quelques minutes.
  8. Іноді я читаю книгу вранці.Je lis parfois un livre le matin.
  9. Я складаю список справ на день.J'écris une liste de choses à faire pour la journée.
  10. Я йду пішки до автобусної зупинки.Je marche jusqu'à l'arrêt de bus.
  11. Я граюся зі своїм домашнім улюбленцем перед виходом.Je joue avec mon animal de compagnie avant de partir.
  12. Ти прокидаєшся рано щоранку?Te réveilles-tu tôt tous les jours ?
  13. Ти можеш допомогти мені розчесати волосся?Peux-tu m'aider à me coiffer ?
  14. Що ти їси на сніданок?Que manges-tu au petit déjeuner ?
  15. Ти любиш дивитися телевізор вранці?Aimes-tu regarder la télévision le matin ?

Dialogue

AДоброго ранку! Що ти робиш після того, як прокидаєшся?
Bonjour ! Que fais-tu après t'être réveillé ?
BДоброго ранку! Я чищу зуби, а потім п’ю воду.
Bonjour ! Je me brosse les dents puis je bois de l'eau.
AТи снідаєш щодня?
Prends-tu le petit déjeuner tous les jours ?
BТак, я снідаю. Іноді готую яйця.
Oui, je prends le petit déjeuner. Parfois, je cuisine des œufs.
AТи дивишся телевізор вранці?
Regardes-tu la télévision le matin ?
BТак, я дивлюся новини кілька хвилин.
Oui, je regarde les informations pendant quelques minutes.
AТи йдеш на роботу пішки чи їдеш автобусом?
Vas-tu au travail à pied ou en bus ?
BЯ йду пішки до автобусної зупинки, а потім їду на роботу.
Je marche jusqu'à l'arrêt de bus puis je vais au travail.
AТи прибираєш кімнату вранці?
Nettoies-tu ta chambre le matin ?
BТак, я прибираю кімнату перед тим, як вийти з дому.
Oui, je nettoie ma chambre avant de quitter la maison.

Activités après l'école

Contexte

Parlez de ce que vous faites habituellement après l'école ou le travail l'après-midi.

Phrases clés

  1. Я прокидаюся рано вранці.Je me réveille tôt le matin.
  2. Після школи я чищу зуби.Après l'école, je me brosse les dents.
  3. Я їм перекус вдень.Je prends un goûter l'après-midi.
  4. Я п’ю воду після того, як приходжу додому.Je bois de l'eau après être rentré à la maison.
  5. Я йду в парк гратися з друзями.Je vais au parc pour jouer avec mes amis.
  6. Я роблю домашнє завдання після школи.Je fais mes devoirs après l'école.
  7. Я вивчаю англійську щодня.J'étudie l'anglais tous les jours.
  8. Мені подобається читати книги вдень.J'aime lire des livres l'après-midi.
  9. Я пишу в зошиті після уроків.J'écris dans mon cahier après les cours.
  10. Я дивлюся телевізор трохи.Je regarde la télévision un petit moment.
  11. Я готую вечерю з родиною.Je prépare le dîner avec ma famille.
  12. Я прибираю кімнату після того, як закінчую роботу.Je nettoie ma chambre après avoir fini mon travail.
  13. Я лягаю спати рано, щоб бути готовим до наступного дня.Je dors tôt pour être prêt pour le lendemain.
  14. Іноді я граю в ігри на планшеті.Je joue parfois à des jeux sur ma tablette.
  15. Я вигулюю собаку перед вечерею.Je promène mon chien avant le dîner.

Dialogue

AПривіт! Що ти зазвичай робиш після школи?
Salut ! Que fais-tu habituellement après l'école ?
BПривіт! Після школи я чищу зуби і їм перекус.
Bonjour ! Après l'école, je me brosse les dents et je prends un goûter.
AТи вчишся чи граєшся після цього?
Étudies-tu ou joues-tu après cela ?
BЯ вивчаю англійську, а потім граюся з друзями.
J'étudie l'anglais puis je joue avec mes amis.
AЗвучить цікаво. Ти також дивишся телевізор?
Ça a l'air amusant. Regarde-tu aussi la télévision ?
BТак, я трохи дивлюся телевізор перед вечерею.
Oui, je regarde la télévision un petit moment avant le dîner.
AТи допомагаєш вдома?
Aides-tu à la maison ?
BТак, я готую вечерю з родиною і прибираю кімнату.
Oui, je prépare le dîner avec ma famille et je nettoie ma chambre.
AО котрій ти лягаєш спати?
À quelle heure dors-tu ?
BЯ лягаю спати рано, щоб бути готовим до наступного дня.
Je dors tôt pour être prêt pour le lendemain.

Détente du soir

Contexte

Expliquez comment vous passez vos soirées avant d'aller vous coucher.

Phrases clés

  1. Я прокидаюся рано вранці.Je me réveille tôt le matin.
  2. Ввечері я чищу зуби перед сном.Le soir, je me brosse les dents avant de me coucher.
  3. Я вечеряю з родиною щоночі.Je dîne avec ma famille tous les soirs.
  4. Я п’ю воду після того, як закінчую їсти.Je bois de l'eau après avoir fini mon repas.
  5. Після їжі мені подобається трохи подивитися телевізор.Après avoir mangé, j'aime regarder la télévision un petit moment.
  6. Я гуляю в парку біля свого будинку.Je vais me promener dans le parc près de chez moi.
  7. Іноді я роблю домашнє завдання ввечері.Parfois, je fais mes devoirs le soir.
  8. Я вивчаю англійську тридцять хвилин перед сном.J'étudie l'anglais pendant trente minutes avant de dormir.
  9. Мені подобається читати книгу перед сном.J'aime lire un livre avant d'aller dormir.
  10. Я пишу в щоденнику про свій день.J'écris dans mon journal intime à propos de ma journée.
  11. Ввечері я готую вечерю для родини.Je prépare le dîner pour ma famille le soir.
  12. Після приготування я прибираю кухню.Après avoir cuisiné, je nettoie la cuisine.
  13. Я граю в ігри на телефоні, щоб розслабитися.Je joue à des jeux sur mon téléphone pour me détendre.
  14. Я завжди лягаю спати о 22:00, щоб відпочити.Je dors toujours à 22 heures pour me sentir reposé.
  15. Перед сном я чищу зуби і вмиваю обличчя.Avant de dormir, je me brosse les dents et je me lave le visage.

Dialogue

AЩо ти робиш ввечері перед сном?
Que fais-tu le soir avant de te coucher ?
BЗазвичай я вечеряю, а потім дивлюся телевізор.
Je dîne habituellement puis je regarde la télévision.
AТи чистиш зуби перед сном?
Te brosses-tu les dents avant de dormir ?
BТак, я чищу зуби і вмиваю обличчя.
Oui, je me brosse les dents et je me lave le visage.
AТи любиш читати чи писати ввечері?
Aimes-tu lire ou écrire le soir ?
BМені подобається читати книгу і іноді писати в щоденнику.
J'aime lire un livre et parfois écrire dans mon journal intime.
AТи гуляєш чи граєш у ігри після вечері?
Vas-tu te promener ou joues-tu à des jeux après le dîner ?
BІноді я гуляю, але часто граю в ігри, щоб розслабитися.
Parfois je vais me promener, mais je joue souvent à des jeux pour me détendre.
AКоли ти зазвичай лягаєш спати?
À quelle heure dors-tu habituellement ?
BЯ лягаю спати о 22:00, щоб відпочити для наступного дня.
Je dors à 22 heures pour être reposé le lendemain.