Comment ça marche Sujets Blog Fonctionnalités
Situations de parole

Acheter un smartphone

Contexte

Vous êtes dans un magasin et vous voulez acheter un nouveau smartphone. Vous demandez au vendeur des informations sur différents modèles et fonctionnalités.

Phrases clés

  1. Привіт, ви можете допомогти мені знайти новий телефон?Bonjour, pouvez-vous m'aider à trouver un nouveau téléphone ?
  2. Які телефони у вас є з хорошою камерою?Quels téléphones avez-vous avec un bon appareil photo ?
  3. Чи має цей телефон доступ до інтернету?Ce téléphone a-t-il accès à Internet ?
  4. Чи можу я використовувати електронну пошту на цьому смартфоні?Puis-je utiliser le courrier électronique sur ce smartphone ?
  5. Чи є зарядний пристрій у комплекті з телефоном?Y a-t-il un chargeur inclus avec le téléphone ?
  6. Чи можу я завантажувати додатки на цей телефон?Puis-je télécharger des applications sur ce téléphone ?
  7. Який розмір екрану у цієї моделі?Quelle est la taille de l'écran de ce modèle ?
  8. Чи має цей телефон клавіатуру чи тільки сенсорний екран?Ce téléphone a-t-il un clavier ou seulement un écran tactile ?
  9. Чи легко програмне забезпечення для початківців?Le logiciel est-il facile à utiliser pour les débutants ?
  10. Чи можу я дивитися відео на цьому телефоні?Puis-je regarder des vidéos sur ce téléphone ?
  11. Чи потрібен пароль для безпеки цього телефону?Ce téléphone nécessite-t-il un mot de passe pour la sécurité ?
  12. Чи кращий цей телефон за планшет для інтернету?Ce téléphone est-il meilleur qu'une tablette pour Internet ?
  13. Чи може цей телефон підключатися до комп’ютера?Ce téléphone peut-il se connecter à un ordinateur ?
  14. Чи є в цьому телефоні роботи або розумні функції?Y a-t-il des robots ou des fonctions intelligentes dans ce téléphone ?
  15. Чи можете ви показати мені, як користуватися додатками?Pouvez-vous me montrer comment utiliser les applications ?

Dialogue

AПривіт, я хочу купити новий смартфон.
Bonjour, je veux acheter un nouveau smartphone.
BЗвичайно! Ви хочете телефон з хорошою камерою?
Bien sûr ! Voulez-vous un téléphone avec un bon appareil photo ?
AТак, я люблю знімати відео та фотографії.
Oui, j'aime prendre des vidéos et des photos.
BЦя модель має великий екран і потужну камеру.
Ce modèle a un grand écran et un appareil photo puissant.
AЧи можу я користуватися інтернетом і електронною поштою на ньому?
Puis-je utiliser Internet et le courrier électronique dessus ?
BТак, ви можете легко завантажувати додатки та перевіряти пошту.
Oui, vous pouvez télécharger des applications et consulter vos e-mails facilement.
AЧи є зарядний пристрій і клавіатура з телефоном?
Y a-t-il un chargeur et un clavier avec le téléphone ?
BВ комплекті є зарядний пристрій, а телефон має сенсорну клавіатуру.
Il est livré avec un chargeur, et le téléphone a un clavier tactile.
AЧи потрібен пароль для безпеки?
Ai-je besoin d'un mot de passe pour la sécurité ?
BТак, ви можете встановити пароль, щоб захистити телефон.
Oui, vous pouvez définir un mot de passe pour garder votre téléphone en sécurité.

Utiliser un ordinateur à la bibliothèque

Contexte

Vous êtes à la bibliothèque et vous avez besoin d'aide pour utiliser un ordinateur afin de trouver des informations en ligne. Vous demandez de l'aide au bibliothécaire.

Phrases clés

  1. Привіт, ви можете допомогти мені користуватися комп’ютером?Bonjour, pouvez-vous m'aider à utiliser l'ordinateur ?
  2. Як увімкнути комп’ютер?Comment allumer l'ordinateur ?
  3. Де знаходяться клавіатура та екран?Où est le clavier et l'écran ?
  4. Чи можу я тут користуватися інтернетом?Puis-je utiliser Internet ici ?
  5. Як відкрити додаток електронної пошти?Comment ouvrir une application de courrier électronique ?
  6. Який пароль для Wi-Fi?Quel est le mot de passe du Wi-Fi ?
  7. Чи можу я завантажувати програмне забезпечення на цей комп’ютер?Puis-je télécharger un logiciel sur cet ordinateur ?
  8. Як користуватися камерою на планшеті?Comment utiliser la caméra sur la tablette ?
  9. Чи є зарядний пристрій для комп’ютера?Y a-t-il un chargeur pour l'ordinateur ?
  10. Чи можете ви показати мені, як дивитися відео онлайн?Pouvez-vous me montrer comment regarder une vidéo en ligne ?
  11. Як безпечно вводити свій пароль?Comment taper mon mot de passe en toute sécurité ?
  12. Чи можу я використовувати додаток робота на цьому комп’ютері?Puis-je utiliser une application de robot sur cet ordinateur ?
  13. Де знайти додаток телефону?Où puis-je trouver l'application téléphone ?
  14. Чи можете ви допомогти мені завантажити програмне забезпечення?Pouvez-vous m'aider à télécharger un logiciel ?
  15. Я не розумію, як користуватися клавіатурою.Je ne comprends pas comment utiliser le clavier.

Dialogue

AПривіт, ви можете допомогти мені користуватися комп’ютером?
Bonjour, pouvez-vous m'aider à utiliser l'ordinateur ?
BЗвичайно! Комп’ютер увімкнено. Ось клавіатура і екран.
Bien sûr ! L'ordinateur est allumé. Vous pouvez voir le clavier et l'écran ici.
AДякую. Чи можу я користуватися інтернетом для пошуку інформації?
Merci. Puis-je utiliser Internet pour trouver des informations ?
BТак, можете. Використовуйте пароль Wi-Fi на картці поруч з екраном.
Oui, vous pouvez. Utilisez le mot de passe Wi-Fi sur la carte à côté de l'écran.
AЯк відкрити додаток електронної пошти?
Comment ouvrir l'application de courrier électronique ?
BНатисніть на іконку додатка на екрані. Вона виглядає як конверт.
Cliquez sur l'icône de l'application sur l'écran. Elle ressemble à une enveloppe.
AЧи можу я завантажувати програмне забезпечення або відео?
Puis-je télécharger des logiciels ou des vidéos ?
BВи можете завантажувати відео, але програмне забезпечення потрібно дозволу бібліотеки.
Vous pouvez télécharger des vidéos, mais les logiciels nécessitent l'autorisation de la bibliothèque.
AРозумію. Як безпечно вводити пароль?
Je vois. Comment taper mon mot de passe en toute sécurité ?
BВводьте його уважно на клавіатурі і не діліться з іншими.
Tapez-le soigneusement sur le clavier et ne le partagez pas avec d'autres.

Parler de ses applications préférées

Contexte

Vous parlez avec un ami de vos applications préférées sur votre téléphone et des raisons pour lesquelles vous les aimez.

Phrases clés

  1. Привіт! Який ваш улюблений додаток на телефоні?Bonjour ! Quelle est votre application préférée sur votre téléphone ?
  2. Мені подобаються додатки, які багато використовують інтернет.J'aime les applications qui utilisent beaucoup Internet.
  3. Ви користуєтеся планшетом чи телефоном для додатків?Utilisez-vous votre tablette ou votre téléphone pour les applications ?
  4. Я часто перевіряю свій додаток електронної пошти щодня.Je vérifie souvent mon application de courrier électronique chaque jour.
  5. Мій додаток камери чудово підходить для фотографування.Mon application appareil photo est géniale pour prendre des photos.
  6. Чи можете ви завантажувати нове програмне забезпечення на свій телефон?Pouvez-vous télécharger un nouveau logiciel sur votre téléphone ?
  7. Мені завжди потрібен зарядний пристрій для телефону.J'ai toujours besoin d'un chargeur pour mon téléphone.
  8. Чи маєте ви пароль для своїх додатків?Avez-vous un mot de passe pour vos applications ?
  9. Мені подобаються додатки з великим екраном і легкою клавіатурою.J'aime les applications avec un grand écran et un clavier facile.
  10. Мій улюблений додаток показує відео про роботів.Mon application préférée montre des vidéos sur les robots.
  11. Як ви користуєтеся комп’ютером для додатків?Comment utilisez-vous votre ordinateur pour les applications ?
  12. Мені подобаються додатки, які допомагають мені вивчати англійську.J'aime les applications qui m'aident à apprendre l'anglais.
  13. Чи можете ви допомогти мені завантажити новий додаток?Pouvez-vous m'aider à télécharger une nouvelle application ?
  14. Я використовую інтернет, щоб знаходити нові додатки.J'utilise Internet pour trouver de nouvelles applications.
  15. Чи дивитеся ви відео у додатку на телефоні?Regardez-vous des vidéos sur l'application de votre téléphone ?

Dialogue

AПривіт! Які додатки вам подобаються на телефоні?
Salut ! Quelles applications aimes-tu sur ton téléphone ?
BПривіт! Мені подобається додаток електронної пошти, бо я перевіряю повідомлення щодня.
Bonjour ! J'aime mon application de courrier électronique parce que je vérifie mes messages tous les jours.
AЦе добре. Мені подобається додаток камери для фотографій.
C'est bien. J'aime mon application appareil photo pour prendre des photos.
BВи більше користуєтесь планшетом чи телефоном для додатків?
Utilises-tu plus ta tablette ou ton téléphone pour les applications ?
AЯ користуюся телефоном. Іноді дивлюся відео про роботів.
J'utilise mon téléphone. Parfois, je regarde des vidéos sur les robots.
BКруто! Чи потрібен пароль для додатків?
Cool ! As-tu besoin d'un mot de passe pour tes applications ?
AТак, я завжди використовую пароль, щоб захистити додатки.
Oui, j'utilise toujours un mot de passe pour garder mes applications en sécurité.
BМені подобаються додатки з великим екраном і легкою клавіатурою.
J'aime les applications avec un grand écran et un clavier facile.
AМені теж. Чи можете ви допомогти мені завантажити нове програмне забезпечення?
Moi aussi. Peux-tu m'aider à télécharger un nouveau logiciel ?
BЗвичайно! Ми можемо скористатися інтернетом, щоб знайти його.
Bien sûr ! Nous pouvons utiliser Internet pour le trouver.