Expressions temporelles (Ukrainien) - 15 mots à apprendre · Niveau C1

дотепер /doˈtɛpɛr/ ✓ Appris

Результати були досі невідомі.

Les résultats étaient jusqu'alors inconnus.

jusqu'ici

потім /poˈtʲim/ ✓ Appris

Він закінчив навчання і після цього переїхав за кордон.

Il a obtenu son diplôme et s'est ensuite installé à l'étranger.

ensuite

коли б не було /ˈkɔlɪ b nɛ bʊˈlɔ/ ✓ Appris

Телефонуй мені, коли тобі потрібна допомога.

Appelle-moi chaque fois que tu as besoin d'aide.

chaque fois que

отже /ˈɔtʒɛ/ ✓ Appris

Проєкт зазнав невдачі, отже затримка.

Le projet a échoué, d'où le retard.

d'où

одночасно /ɔdnɔˈtʃɑsnɔ/ ✓ Appris

Вони говорили одночасно під час зустрічі.

Ils parlaient simultanément pendant la réunion.

simultanément

там /tɑm/ ✓ Appris

Контракт визначає умови, викладені в ньому.

Le contrat précise les conditions qui y sont énoncées.

là-dedans

звідки /zʋidˈkɪ/ ✓ Appris

Він повернувся до міста, звідки прийшов.

Il est retourné dans la ville d'où il venait.

d'où

незабаром /nɛzɑˈbɑrɔm/ ✓ Appris

Я побачу тебе незабаром.

Je te verrai bientôt.

bientôt

після цього /ˈpislʲɑ ˈt͡sɛɡo/ ✓ Appris

Він підписав документ і після цього пішов.

Il a signé le document et s'en est allé aussitôt.

sur ce

назавжди /nɑzɑˈʋʒdɪ/ ✓ Appris

Вони пообіцяли любити один одного вічно.

Ils ont juré de s'aimer pour toujours.

pour toujours

нині /ˈnɪnʲi/ ✓ Appris

Вона прибуде незабаром.

Elle arrivera bientôt.

actuellement

двотижневик /dʋɔtɪʒˈnɛʋɪk/ ✓ Appris

Термін виконання проекту через два тижні.

La date limite du projet est dans deux semaines.

quinzaine

епохальний /ɛpɔˈxɑlnɪj/ ✓ Appris

Це відкриття позначає епохальний момент у науці.

Cette découverte marque un moment épocal en science.

époqual

добовий /dɔˈbɔvɪj/ ✓ Appris

Денний ритм впливає на багато поведінкових особливостей тварин.

Les rythmes diurnes influencent de nombreux comportements animaux.

diurne

спокійний /spɔˈkʲijnɪj/ ✓ Appris

Вулкан був спокійним протягом десятиліть.

Le volcan est resté inactif pendant des décennies.

quiescent

Expressions temporelles · C1 Ukrainien