Viaggi (Tedesco) - 15 parole da imparare · Livello C1

umherschweifend /ˈʊmhɐʃvaɪ̯fənt/ ✓ Imparato

Ihr nomadischer Lebensstil führte sie in fünf Jahren durch dreißig Länder.

Il suo stile di vita nomade l'ha portata attraverso trenta paesi in cinque anni.

peripatico

umrunden /ˈʊmrʊndən/ ✓ Imparato

Sie beschlossen, mit ihrem Segelboot um die Welt zu segeln.

Hanno deciso di circumnavigare il globo sulla loro barca a vela.

circumnavigare

glücklicher Zufall /ˈɡlʏklɪçɐ ˈtsuːfal/ ✓ Imparato

Unsere zufällige Begegnung mit Einheimischen führte zum besten Essen der Reise.

Il nostro incontro fortuito con i locali ha portato al miglior pasto del viaggio.

fortuito

vorübergehend /foːɐ̯ˈʔʏbɐɡeːənt/ ✓ Imparato

Die vorübergehende Natur des Rucksackreisens spricht diejenigen an, die ständigen Wandel suchen.

La natura effimera dello zaino in spalla affascina chi cerca un cambiamento costante.

transitorio

Expatriate /ɛkspaːtriˈaːtə/ ✓ Imparato

Viele Expats wählen Südostasien wegen der günstigen Lebenshaltungskosten.

Molti espatriati scelgono il Sud-Est asiatico per il suo basso costo della vita.

espatriato

akklimatisieren /akliːmatɪˈziːʁən/ ✓ Imparato

Es dauerte drei Tage, bis wir uns an die große Höhe in Peru akklimatisiert hatten.

Ci sono voluti tre giorni per acclimatarci all'alta quota in Perù.

acclimatarsi

glücklich /ˈɡlʏklɪç/ ✓ Imparato

Eine glückliche Flugstornierung ermöglichte es uns, die Zwischenstoppstadt zu erkunden.

Un'annullamento di volo fortunato ci ha permesso di esplorare la città di scalo.

fortunato

kosmopolitisch /kɔsmopoˈliːtɪʃ/ ✓ Imparato

Die kosmopolitische Atmosphäre der Stadt zog Reisende aus aller Welt an.

L'atmosfera cosmopolita della città ha attratto viaggiatori da tutto il mondo.

cosmopolita

einheimisch /ˈaɪ̯nhaɪ̯mɪʃ/ ✓ Imparato

Wir lernten indigene Kulturen durch geführte Dorftouren kennen.

Abbiamo imparato le culture indigene attraverso tour guidati nei villaggi.

indigeno

baufällig /ˈbaʊ̯fɛlɪk/ ✓ Imparato

Die verfallenen Kolonialgebäude verliehen dem historischen Viertel Charme.

Gli edifici coloniali fatiscenti hanno aggiunto fascino al quartiere storico.

fatiscente

gesellig /ɡəˈzɛlɪk/ ✓ Imparato

Gesellige Reisende bevorzugen oft Gruppenreisen gegenüber Einzelexpeditionen.

I viaggiatori gregari spesso preferiscono i tour di gruppo alle spedizioni in solitaria.

gregario

vergänglich /fɛɐ̯ˈɡɛŋlɪç/ ✓ Imparato

Die vergängliche Natur von Straßenfestivals macht es lohnenswert, sie persönlich zu erleben.

La natura effimera dei festival di strada li rende degni di essere sperimentati di persona.

effimero

allgegenwärtig /ˈalɡeːɡənvɛɐ̯tɪk/ ✓ Imparato

Straßenverkäufer sind in den Nachtmärkten Südostasiens allgegenwärtig.

I venditori di cibo da strada sono onnipresenti nei mercati notturni del Sud-Est asiatico.

ubiquo

isoliert /ɪzoˈliːɐ̯t/ ✓ Imparato

Trotz ihrer isolierten Geographie bewahren die Inseln starke kulturelle Verbindungen.

Nonostante la loro geografia insulare, le isole mantengono forti connessioni culturali.

insulare

Akklimatisierung /akliːmatɪˈziːʁʊŋ/ ✓ Imparato

Die Akklimatisierung an die große Höhe dauerte mehrere Tage, bevor wir uns beim Wandern wohlfühlten.

L'acclimatazione all'alta quota ha richiesto diversi giorni prima di sentirci a nostro agio durante le escursioni.

acclimatazione

Viaggi · C1 Tedesco