Viaggi (Francese) - 15 parole da imparare · Livello C2

péréginer /peʁeʒine/ ✓ Imparato

Elle a choisi de péréginer à travers l'Asie centrale plutôt que de suivre un circuit fixe.

Ha scelto di peregrinare attraverso l'Asia Centrale piuttosto che seguire un tour prestabilito.

peregrinare

voyageur /vwajaʒœʁ/ ✓ Imparato

Le vieux voyageur partageait des récits de contrées lointaines autour du feu de camp.

Il vecchio viandante condivideva racconti di terre lontane attorno al fuoco da campo.

viandante

déambuler /deɑ̃byle/ ✓ Imparato

Nous avons déambulé pendant des heures dans l'ancienne médina sans carte.

Abbiamo girovagato per ore attraverso l'antica medina senza una cartina.

perambulare

débarquer /debaʁke/ ✓ Imparato

Les passagers ont été priés de débarquer calmement au port isolé de l'île.

Ai passeggeri fu chiesto di sbarcare in silenzio nel porto dell'isola remota.

sbarcare

xénophile /ksenɔfil/ ✓ Imparato

Véritable xénophile, elle s'immergeait dans chaque culture qu'elle rencontrait.

Una vera xenofila, si immergeva in ogni cultura che incontrava.

xenofilo

topographie /tɔpɔɡʁafi/ ✓ Imparato

La topographie spectaculaire de la région rendait les déplacements terrestres extrêmement difficiles.

La topografia spettacolare della regione rendeva i viaggi via terra estremamente difficili.

topografia

hinterland /intɛʁlɑ̃d/ ✓ Imparato

Ils s'aventurèrent profondément dans l'arrière-pays, loin de toute infrastructure touristique.

Si sono avventurati in profondità nell'entroterra, lontano da qualsiasi infrastruttura turistica.

entroterra

portage /pɔʁtaʒ/ ✓ Imparato

Les céistes durent porter leur embarcation à terre pour contourner les rapides infranchissables.

I canoisti hanno dovuto portare a spalla la loro imbarcazione per aggirare le rapide invalicabili.

portaggio

reconnaître /ʁəkɔnɛtʁ/ ✓ Imparato

Il partit en avant pour reconnaître le col de montagne avant que le groupe ne tente de le franchir.

È andato avanti a ricognire il passo di montagna prima che il gruppo ci si avventurasse.

ricognizione

littoral /litɔʁal/ ✓ Imparato

La zone littorale offrait des paysages à couper le souffle qu'aucune route intérieure ne pouvait égaler.

La zona litoranea offriva paesaggi mozzafiato che nessuna strada nell'entroterra avrebbe potuto eguagliare.

litorale

bivouac /bivwak/ ✓ Imparato

Surpris par la tombée de la nuit, les randonneurs installèrent un bivouac de fortune sur la crête.

Sorpresi dal calar della notte, gli escursionisti allestirono un bivacco improvvisato sulla cresta.

bivacco

cartographie /kaʁtɔɡʁafi/ ✓ Imparato

Sa passion pour la cartographie l'amena à dresser des cartes de systèmes fluviaux jusqu'alors inexploités.

La sua passione per la cartografia lo spinse a tracciare sistemi fluviali fino ad allora inesplorati.

cartografia

lacustre /lakystʁ/ ✓ Imparato

Les villages lacustres de la région ne sont accessibles qu'en petite embarcation.

I villaggi lacustri della regione sono raggiungibili solo con piccole imbarcazioni.

lacustre

thalassophile /talasɔfil/ ✓ Imparato

Thalassophile invétérée, elle planifiait chacune de ses vacances autour de la mer.

Da convinta talassofila, pianificava ogni vacanza attorno al mare.

talassofilo

périple /peʁipl/ ✓ Imparato

Ses mémoires ressemblaient à un périple moderne, répertoriant chaque mouillage côtier.

Le sue memorie si leggevano come un periplo moderno, catalogando ogni approdo costiero.

periplo

Viaggi · C2 Francese