Espressioni temporali (Polacco) - 15 parole da imparare · Livello C1

dotąd /ˈdɔtɔnt/ ✓ Imparato

Wyniki były dotąd nieznane.

I risultati erano fino ad ora sconosciuti.

finora

następnie /nasˈtɛmpɲɛ/ ✓ Imparato

Ukończył studia, a następnie wyprowadził się za granicę.

Si è laureato e successivamente si è trasferito all'estero.

successivamente

kiedykolwiek /kʲɛdɨkɔlˈvjɛk/ ✓ Imparato

Dzwoń do mnie, kiedy tylko będziesz potrzebować pomocy.

Chiamami ogni volta che hai bisogno di aiuto.

ogni volta che

stąd /stɔnt/ ✓ Imparato

Projekt się nie powiódł, stąd opóźnienie.

Il progetto è fallito, da qui il ritardo.

da qui

jednocześnie /jɛdnɔˈtʂɛɕɲɛ/ ✓ Imparato

Podczas spotkania mówili jednocześnie.

Hanno parlato simultaneamente durante la riunione.

simultaneamente

tamże /ˈtamʐɛ/ ✓ Imparato

Umowa określa warunki w niej zawarte.

Il contratto specifica i termini in esso contenuti.

lì dentro

skąd /skɔnt/ ✓ Imparato

Wrócił do miasta, skąd pochodził.

È tornato in città da cui era venuto.

da dove

zaraz /ˈzaraz/ ✓ Imparato

Do zobaczenia wkrótce.

Ti vedrò presto.

presto

wtedy /ˈftɛdɨ/ ✓ Imparato

Podpisał dokument i zaraz potem odszedł.

Ha firmato il documento e subito dopo se n'è andato.

su ciò

na zawsze /na ˈzavʂɛ/ ✓ Imparato

Przysięgli sobie, że będą się kochać na zawsze.

Hanno promesso di amarsi per sempre.

per sempre

obecnie /ɔˈbɛt͡ɕɲɛ/ ✓ Imparato

Ona przybędzie wkrótce.

Arriverà tra poco.

attualmente

dwa tygodnie /dva tɨˈɡɔdɲɛ/ ✓ Imparato

Termin projektu jest za dwa tygodnie.

La scadenza del progetto è tra due settimane.

quindici giorni

epokowy /ɛpɔˈkɔvɨ/ ✓ Imparato

To odkrycie oznacza epokowy moment w nauce.

Questa scoperta segna un momento epocale nella scienza.

epocale

dobowy /dɔˈbɔvɨ/ ✓ Imparato

Dzienny rytm wpływa na wiele zachowań zwierząt.

I modelli diurni influenzano molti comportamenti animali.

diurno

spokojny /spɔˈkɔjnɨ/ ✓ Imparato

Wulkan był uśpiony przez dziesięciolecia.

Il vulcano è stato quiescente per decenni.

quiescente

Espressioni temporali · C1 Polacco