Jak to działa Tematy Blog Funkcje
Sytuacje mówienia

Rezerwacja pokoju hotelowego

Kontekst

Dzwonisz do hotelu, aby zarezerwować pokój na wakacje i pytasz o dostępność oraz ceny.

Kluczowe frazy

  1. Hola, me gustaría reservar una habitación de hotel.Witam, chciałbym zarezerwować pokój w hotelu.
  2. ¿Tiene habitaciones disponibles para la próxima semana?Czy macie wolne pokoje na przyszły tydzień?
  3. ¿Cuánto cuesta una habitación por noche?Ile kosztuje pokój za noc?
  4. ¿El desayuno está incluido en el precio?Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
  5. ¿Puedo obtener una habitación con vista a la playa o a la montaña?Czy mogę dostać pokój z widokiem na plażę lub góry?
  6. ¿Tiene un mapa de la zona local?Czy macie mapę okolicy?
  7. ¿Está el hotel cerca del aeropuerto o de la estación de tren?Czy hotel jest blisko lotniska lub dworca kolejowego?
  8. ¿Puedo guardar mi equipaje en el hotel antes del check-in?Czy mogę przechować bagaż w hotelu przed zameldowaniem?
  9. ¿Ofrecen tours o entradas para atracciones locales?Czy oferujecie wycieczki lub bilety na lokalne atrakcje?
  10. ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o en efectivo?Czy mogę zapłacić kartą kredytową lub gotówką?
  11. ¿Hay una parada de autobús cerca del hotel?Czy w pobliżu hotelu jest przystanek autobusowy?
  12. ¿Necesito mostrar mi pasaporte al hacer el check-in?Czy muszę okazać paszport podczas zameldowania?
  13. ¿Puedo llevar mi maleta y cámara a la habitación?Czy mogę zabrać walizkę i aparat do pokoju?
  14. ¿Hay tiendas de souvenirs cerca?Czy w pobliżu są sklepy z pamiątkami?
  15. Gracias por su ayuda. Espero con ansias mis vacaciones.Dziękuję za pomoc. Nie mogę się doczekać wakacji.

Dialog

AHola, quiero reservar una habitación de hotel para mis vacaciones.
Witam, chcę zarezerwować pokój w hotelu na wakacje.
B¡Hola! ¿Cuándo llegará y cuántas noches se quedará?
Witam! Kiedy przyjedziesz i na ile nocy zostaniesz?
ALlegaré el próximo lunes y me quedaré tres noches.
Przyjadę w następny poniedziałek i zostanę na trzy noce.
BTenemos habitaciones disponibles. El precio es de $80 por noche, desayuno incluido.
Mamy wolne pokoje. Cena to 80 dolarów za noc, wliczone śniadanie.
A¡Genial! ¿Está el hotel cerca del aeropuerto o de la estación de tren?
Świetnie! Czy hotel jest blisko lotniska lub dworca kolejowego?
BSí, está cerca tanto del aeropuerto como de la estación de tren.
Tak, jest blisko zarówno lotniska, jak i dworca kolejowego.
A¿Puedo guardar mi equipaje antes del check-in?
Czy mogę przechować bagaż przed zameldowaniem?
BSí, puede dejar su equipaje en la recepción.
Tak, możesz zostawić bagaż w recepcji.
A¿Tiene un mapa de la zona e información sobre tours?
Czy macie mapę okolicy i informacje o wycieczkach?
BSí, proporcionamos un mapa y podemos ayudarle a reservar tours.
Tak, mamy mapę i możemy pomóc w rezerwacji wycieczek.

Pytanie o drogę na lotnisku

Kontekst

Przyjeżdżasz na nowe lotnisko i pytasz pracownika, gdzie znajduje się miejsce odbioru bagażu.

Kluczowe frazy

  1. Disculpe, ¿dónde está el área de recogida de equipaje?Przepraszam, gdzie jest miejsce odbioru bagażu?
  2. ¿Puede mostrarme en el mapa del aeropuerto dónde se recoge el equipaje?Czy możesz pokazać mi na mapie lotniska, gdzie jest odbiór bagażu?
  3. Necesito encontrar el lugar para recoger mi maleta.Muszę znaleźć miejsce, gdzie odbiorę moją walizkę.
  4. ¿Está la recogida de equipaje cerca de la estación de tren o autobús?Czy odbiór bagażu jest blisko dworca kolejowego lub autobusowego?
  5. ¿Dónde puedo encontrar una taquilla para comprar el billete del autobús al hotel?Gdzie mogę znaleźć kasę biletową na autobus do hotelu?
  6. ¿Necesito mi pasaporte para recoger mi equipaje?Czy potrzebuję paszportu, aby odebrać bagaż?
  7. ¿Hay un lugar para guardar mi cámara de forma segura aquí?Czy jest tu miejsce, gdzie mogę bezpiecznie przechować aparat?
  8. ¿Puede ayudarme a encontrar el área de equipaje para mi viaje de vacaciones?Czy możesz pomóc mi znaleźć miejsce odbioru bagażu na moją wycieczkę wakacyjną?
  9. ¿Dónde está la tienda de souvenirs en el aeropuerto?Gdzie jest sklep z pamiątkami na lotnisku?
  10. ¿Cómo llego desde la recogida de equipaje al mostrador de tours de montaña?Jak dostać się z odbioru bagażu do stanowiska wycieczek górskich?
  11. ¿Está el área de recogida de equipaje antes o después del control de pasaportes?Czy miejsce odbioru bagażu jest przed czy po kontroli paszportowej?
  12. ¿Podría decirme si el área de equipaje está cerca del mostrador de tours de playa?Czy możesz powiedzieć, czy miejsce odbioru bagażu jest blisko stanowiska wycieczek na plażę?
  13. Tengo una maleta y algo de equipaje; ¿dónde los recojo?Mam walizkę i trochę bagażu; gdzie je odbiorę?
  14. ¿Puedo obtener un mapa del aeropuerto para encontrar la recogida de equipaje?Czy mogę dostać mapę lotniska, aby znaleźć miejsce odbioru bagażu?
  15. ¿Hay una parada de autobús cerca de la recogida de equipaje para el transporte del hotel?Czy jest przystanek autobusowy blisko odbioru bagażu na hotelowy shuttle?

Dialog

AHola, ¿puede ayudarme? ¿Dónde está el área de recogida de equipaje?
Witam, czy możesz mi pomóc? Gdzie jest miejsce odbioru bagażu?
B¡Hola! Sí, la recogida de equipaje está en el primer piso, cerca de la estación de tren.
Witam! Tak, miejsce odbioru bagażu jest na pierwszym piętrze, blisko dworca kolejowego.
AGracias. ¿Necesito mi pasaporte para recoger mi equipaje?
Dziękuję. Czy potrzebuję paszportu, aby odebrać bagaż?
BNo, solo necesita su ticket de equipaje.
Nie, potrzebny jest tylko bilet na bagaż.
AGenial. ¿Hay una parada de autobús cerca de la recogida de equipaje para el transporte del hotel?
Świetnie. Czy jest przystanek autobusowy blisko odbioru bagażu na hotelowy shuttle?
BSí, la parada de autobús está justo afuera, al lado de la tienda de souvenirs.
Tak, przystanek jest tuż na zewnątrz, obok sklepu z pamiątkami.
A¿Puedo obtener un mapa del aeropuerto para encontrar los tours de playa y montaña?
Czy mogę dostać mapę lotniska, aby znaleźć wycieczki na plażę i w góry?
BPor supuesto, aquí tiene un mapa. El mostrador de tours de playa está cerca del área de equipaje.
Oczywiście, oto mapa. Stanowisko wycieczek na plażę jest blisko miejsca odbioru bagażu.
A¡Muchas gracias! También quiero comprar una cámara para mis vacaciones.
Bardzo dziękuję! Chcę też kupić aparat na wakacje.
BHay una tienda de cámaras junto a la taquilla de tren.
Jest sklep z aparatami obok kasy biletowej na pociąg.

Zamawianie jedzenia w restauracji podczas podróży

Kontekst

Jesteś w restauracji w obcym mieście i zamawiasz posiłek z menu.

Kluczowe frazy

  1. Hola, ¿puedo ver el menú por favor?Witam, czy mogę zobaczyć menu, proszę?
  2. ¿Tiene comidas con pollo o pescado?Czy macie dania z kurczakiem lub rybą?
  3. Me gustaría pedir una comida para mi día de vacaciones.Chciałbym zamówić posiłek na mój dzień wakacyjny.
  4. ¿Está la playa cerca del restaurante?Czy plaża jest blisko restauracji?
  5. ¿Puedo tener un mapa de la ciudad con mi comida?Czy mogę dostać mapę miasta wraz z posiłkiem?
  6. ¿Aceptan pago con tarjeta o ticket?Czy akceptujecie płatność kartą lub biletem?
  7. Necesito una comida antes de tomar el tren.Potrzebuję posiłku przed odjazdem pociągu.
  8. ¿Puede recomendarme un plato para alguien con equipaje?Czy możesz polecić danie dla kogoś z bagażem?
  9. ¿Hay vista a la montaña desde el restaurante del hotel?Czy z restauracji hotelowej jest widok na góry?
  10. ¿Puedo tomar una foto con mi cámara aquí?Czy mogę tu zrobić zdjęcie moim aparatem?
  11. Quiero pedir comida y luego ir al aeropuerto.Chcę zamówić jedzenie, a potem jechać na lotnisko.
  12. ¿Tiene souvenirs o comida local para probar?Czy macie jakieś pamiątki lub lokalne jedzenie do spróbowania?
  13. ¿Puedo tener una porción tamaño maleta, por favor?Poproszę porcję wielkości walizki.
  14. Olvidé mi pasaporte, ¿puedo aún pedir comida?Zapomniałem paszportu, czy mogę mimo to zamówić jedzenie?
  15. ¿Podría repetir el plato del menú que tiene pescado?Czy możesz powtórzyć danie z rybą z menu?

Dialog

AHola, ¿puedo ver el menú por favor?
Witam, czy mogę zobaczyć menu, proszę?
B¡Por supuesto! Aquí está el menú con nuestros platos locales.
Oczywiście! Oto menu z naszymi lokalnymi potrawami.
A¿Tiene comidas con pollo o pescado?
Czy macie dania z kurczakiem lub rybą?
BSí, tenemos pollo a la parrilla y pescado con arroz.
Tak, mamy grillowanego kurczaka i rybę z ryżem.
AMe gustaría pedir la comida de pescado, por favor.
Chciałbym zamówić danie z rybą, proszę.
B¡Buena elección! ¿Le gustaría un mapa de la ciudad con su comida?
Świetny wybór! Czy chcesz mapę miasta do posiłku?
ASí, por favor. Quiero visitar la playa y la montaña mañana.
Tak, poproszę. Chcę jutro odwiedzić plażę i góry.
BAquí tiene el mapa. ¿Necesita ayuda con su equipaje o maleta?
Oto mapa. Czy potrzebujesz pomocy z bagażem lub walizką?
ANo, gracias. Tomaré fotos con mi cámara después de comer.
Nie, dziękuję. Po jedzeniu zrobię zdjęcia aparatem.
B¡Disfrute su comida y sus vacaciones!
Smacznego i udanych wakacji!