Jak to działa Tematy Blog Funkcje
Sytuacje mówienia

Rezerwacja pokoju hotelowego

Kontekst

Dzwonisz do hotelu, aby zarezerwować pokój na wakacje i pytasz o dostępność oraz ceny.

Kluczowe frazy

  1. Bonjour, je voudrais réserver une chambre d'hôtel.Witam, chciałbym zarezerwować pokój w hotelu.
  2. Avez-vous des chambres disponibles pour la semaine prochaine ?Czy macie wolne pokoje na przyszły tydzień?
  3. Combien coûte une chambre par nuit ?Ile kosztuje pokój za noc?
  4. Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?Czy śniadanie jest wliczone w cenę?
  5. Puis-je avoir une chambre avec vue sur la plage ou la montagne ?Czy mogę dostać pokój z widokiem na plażę lub góry?
  6. Avez-vous une carte de la région ?Czy macie mapę okolicy?
  7. L'hôtel est-il proche de l'aéroport ou de la gare ?Czy hotel jest blisko lotniska lub dworca kolejowego?
  8. Puis-je déposer mes bagages à l'hôtel avant l'enregistrement ?Czy mogę przechować bagaż w hotelu przed zameldowaniem?
  9. Proposez-vous des visites ou des billets pour les attractions locales ?Czy oferujecie wycieczki lub bilety na lokalne atrakcje?
  10. Puis-je payer par carte de crédit ou en espèces ?Czy mogę zapłacić kartą kredytową lub gotówką?
  11. Y a-t-il un arrêt de bus près de l'hôtel ?Czy w pobliżu hotelu jest przystanek autobusowy?
  12. Dois-je montrer mon passeport lors de l'enregistrement ?Czy muszę okazać paszport podczas zameldowania?
  13. Puis-je apporter ma valise et mon appareil photo dans la chambre ?Czy mogę zabrać walizkę i aparat do pokoju?
  14. Y a-t-il des boutiques de souvenirs à proximité ?Czy w pobliżu są sklepy z pamiątkami?
  15. Merci pour votre aide. J'attends mes vacances avec impatience.Dziękuję za pomoc. Nie mogę się doczekać wakacji.

Dialog

ABonjour, je veux réserver une chambre d'hôtel pour mes vacances.
Witam, chcę zarezerwować pokój w hotelu na wakacje.
BBonjour ! Quand arriverez-vous et combien de nuits resterez-vous ?
Witam! Kiedy przyjedziesz i na ile nocy zostaniesz?
AJ'arriverai lundi prochain et resterai trois nuits.
Przyjadę w następny poniedziałek i zostanę na trzy noce.
BNous avons des chambres disponibles. Le prix est de 80 $ par nuit, petit-déjeuner inclus.
Mamy wolne pokoje. Cena to 80 dolarów za noc, wliczone śniadanie.
ASuper ! L'hôtel est-il près de l'aéroport ou de la gare ?
Świetnie! Czy hotel jest blisko lotniska lub dworca kolejowego?
BOui, il est proche à la fois de l'aéroport et de la gare.
Tak, jest blisko zarówno lotniska, jak i dworca kolejowego.
APuis-je déposer mes bagages avant l'enregistrement ?
Czy mogę przechować bagaż przed zameldowaniem?
BOui, vous pouvez laisser vos bagages à la réception.
Tak, możesz zostawić bagaż w recepcji.
AAvez-vous une carte de la région et des informations sur les visites ?
Czy macie mapę okolicy i informacje o wycieczkach?
BOui, nous fournissons une carte et pouvons vous aider à réserver des visites.
Tak, mamy mapę i możemy pomóc w rezerwacji wycieczek.

Pytanie o drogę na lotnisku

Kontekst

Przyjeżdżasz na nowe lotnisko i pytasz pracownika, gdzie znajduje się miejsce odbioru bagażu.

Kluczowe frazy

  1. Excusez-moi, où se trouve la zone de récupération des bagages ?Przepraszam, gdzie jest miejsce odbioru bagażu?
  2. Pouvez-vous me montrer sur la carte de l'aéroport où se trouve la récupération des bagages ?Czy możesz pokazać mi na mapie lotniska, gdzie jest odbiór bagażu?
  3. Je dois trouver l'endroit pour récupérer ma valise.Muszę znaleźć miejsce, gdzie odbiorę moją walizkę.
  4. La zone de récupération des bagages est-elle près de la gare ou de la station de bus ?Czy odbiór bagażu jest blisko dworca kolejowego lub autobusowego?
  5. Où puis-je trouver un guichet pour acheter un billet de bus pour l'hôtel ?Gdzie mogę znaleźć kasę biletową na autobus do hotelu?
  6. Ai-je besoin de mon passeport pour récupérer mes bagages ?Czy potrzebuję paszportu, aby odebrać bagaż?
  7. Y a-t-il un endroit sûr pour ranger mon appareil photo ici ?Czy jest tu miejsce, gdzie mogę bezpiecznie przechować aparat?
  8. Pouvez-vous m'aider à trouver la zone de bagages pour mon voyage de vacances ?Czy możesz pomóc mi znaleźć miejsce odbioru bagażu na moją wycieczkę wakacyjną?
  9. Où se trouve la boutique de souvenirs à l'aéroport ?Gdzie jest sklep z pamiątkami na lotnisku?
  10. Comment puis-je aller de la zone de récupération des bagages au bureau des excursions en montagne ?Jak dostać się z odbioru bagażu do stanowiska wycieczek górskich?
  11. La zone de récupération des bagages est-elle avant ou après le contrôle des passeports ?Czy miejsce odbioru bagażu jest przed czy po kontroli paszportowej?
  12. Pourriez-vous me dire si la zone de bagages est proche du bureau des excursions à la plage ?Czy możesz powiedzieć, czy miejsce odbioru bagażu jest blisko stanowiska wycieczek na plażę?
  13. J'ai une valise et des bagages ; où dois-je les récupérer ?Mam walizkę i trochę bagażu; gdzie je odbiorę?
  14. Puis-je avoir une carte de l'aéroport pour trouver la zone de récupération des bagages ?Czy mogę dostać mapę lotniska, aby znaleźć miejsce odbioru bagażu?
  15. Y a-t-il un arrêt de bus près de la zone de récupération des bagages pour la navette de l'hôtel ?Czy jest przystanek autobusowy blisko odbioru bagażu na hotelowy shuttle?

Dialog

ABonjour, pouvez-vous m'aider ? Où se trouve la zone de récupération des bagages ?
Witam, czy możesz mi pomóc? Gdzie jest miejsce odbioru bagażu?
BBonjour ! Oui, la zone de récupération des bagages est au premier étage, près de la gare.
Witam! Tak, miejsce odbioru bagażu jest na pierwszym piętrze, blisko dworca kolejowego.
AMerci. Ai-je besoin de mon passeport pour récupérer mes bagages ?
Dziękuję. Czy potrzebuję paszportu, aby odebrać bagaż?
BNon, vous avez seulement besoin de votre ticket de bagages.
Nie, potrzebny jest tylko bilet na bagaż.
ASuper. Y a-t-il un arrêt de bus près de la zone de récupération des bagages pour la navette de l'hôtel ?
Świetnie. Czy jest przystanek autobusowy blisko odbioru bagażu na hotelowy shuttle?
BOui, l'arrêt de bus est juste à l'extérieur, à côté de la boutique de souvenirs.
Tak, przystanek jest tuż na zewnątrz, obok sklepu z pamiątkami.
APuis-je avoir une carte de l'aéroport pour trouver les bureaux des excursions à la plage et à la montagne ?
Czy mogę dostać mapę lotniska, aby znaleźć wycieczki na plażę i w góry?
BBien sûr, voici une carte. Le bureau des excursions à la plage est près de la zone des bagages.
Oczywiście, oto mapa. Stanowisko wycieczek na plażę jest blisko miejsca odbioru bagażu.
AMerci beaucoup ! Je veux aussi acheter un appareil photo pour mes vacances.
Bardzo dziękuję! Chcę też kupić aparat na wakacje.
BIl y a un magasin d'appareils photo à côté du guichet pour le train.
Jest sklep z aparatami obok kasy biletowej na pociąg.

Zamawianie jedzenia w restauracji podczas podróży

Kontekst

Jesteś w restauracji w obcym mieście i zamawiasz posiłek z menu.

Kluczowe frazy

  1. Bonjour, puis-je voir le menu s'il vous plaît ?Witam, czy mogę zobaczyć menu, proszę?
  2. Avez-vous des plats avec du poulet ou du poisson ?Czy macie dania z kurczakiem lub rybą?
  3. Je voudrais commander un repas pour ma journée de vacances.Chciałbym zamówić posiłek na mój dzień wakacyjny.
  4. La plage est-elle proche du restaurant ?Czy plaża jest blisko restauracji?
  5. Puis-je avoir une carte de la ville avec mon repas ?Czy mogę dostać mapę miasta wraz z posiłkiem?
  6. Acceptez-vous le paiement par carte ou par ticket ?Czy akceptujecie płatność kartą lub biletem?
  7. J'ai besoin d'un repas avant de prendre le train.Potrzebuję posiłku przed odjazdem pociągu.
  8. Pouvez-vous recommander un plat pour quelqu'un avec des bagages ?Czy możesz polecić danie dla kogoś z bagażem?
  9. Y a-t-il une vue sur la montagne depuis le restaurant de l'hôtel ?Czy z restauracji hotelowej jest widok na góry?
  10. Puis-je prendre une photo avec mon appareil photo ici ?Czy mogę tu zrobić zdjęcie moim aparatem?
  11. Je veux commander à manger puis aller à l'aéroport.Chcę zamówić jedzenie, a potem jechać na lotnisko.
  12. Avez-vous des souvenirs ou des spécialités locales à essayer ?Czy macie jakieś pamiątki lub lokalne jedzenie do spróbowania?
  13. Puis-je avoir une portion taille valise, s'il vous plaît ?Poproszę porcję wielkości walizki.
  14. J'ai oublié mon passeport, puis-je quand même commander à manger ?Zapomniałem paszportu, czy mogę mimo to zamówić jedzenie?
  15. Pourriez-vous répéter le plat avec du poisson, s'il vous plaît ?Czy możesz powtórzyć danie z rybą z menu?

Dialog

ABonjour, puis-je voir le menu s'il vous plaît ?
Witam, czy mogę zobaczyć menu, proszę?
BBien sûr ! Voici le menu avec nos plats locaux.
Oczywiście! Oto menu z naszymi lokalnymi potrawami.
AAvez-vous des plats avec du poulet ou du poisson ?
Czy macie dania z kurczakiem lub rybą?
BOui, nous avons du poulet grillé et du poisson avec du riz.
Tak, mamy grillowanego kurczaka i rybę z ryżem.
AJe voudrais commander le plat de poisson, s'il vous plaît.
Chciałbym zamówić danie z rybą, proszę.
BExcellent choix ! Voulez-vous une carte de la ville avec votre repas ?
Świetny wybór! Czy chcesz mapę miasta do posiłku?
AOui, s'il vous plaît. Je veux visiter la plage et la montagne demain.
Tak, poproszę. Chcę jutro odwiedzić plażę i góry.
BVoici la carte. Avez-vous besoin d'aide avec vos bagages ou votre valise ?
Oto mapa. Czy potrzebujesz pomocy z bagażem lub walizką?
ANon, merci. Je prendrai des photos avec mon appareil après avoir mangé.
Nie, dziękuję. Po jedzeniu zrobię zdjęcia aparatem.
BBon appétit et bonnes vacances !
Smacznego i udanych wakacji!