Jak to działa Tematy Blog Funkcje
Sytuacje mówienia

Przedstawianie swojej rodziny

Kontekst

Spotykasz nowego przyjaciela i rozmawiasz o członkach swojej rodziny, takich jak rodzice i rodzeństwo.

Kluczowe frazy

  1. Привіт! Скільки людей у твоїй родині?Cześć! Ilu członków liczy twoja rodzina?
  2. У мене є один брат і одна сестра.Mam jednego brata i jedną siostrę.
  3. Мій батько і мати живуть з нами.Mój ojciec i matka mieszkają z nami.
  4. У тебе є дідусь чи бабуся?Czy masz dziadka lub babcię?
  5. Мій дядько і тітка часто нас відвідують.Mój wujek i ciocia często nas odwiedzają.
  6. У мене є двоюрідний брат, який дуже веселий.Mam kuzyna, który jest bardzo zabawny.
  7. Чи твій син або донька зараз вдома?Czy twój syn lub córka są teraz w domu?
  8. У мене і мого чоловіка є малюк.Mój mąż i ja mamy dziecko.
  9. Чи можеш розповісти мені про свою родину?Czy możesz opowiedzieć mi o swojej rodzinie?
  10. Хто найстарший у твоїй родині?Kto jest najstarszy w twojej rodzinie?
  11. Моя бабуся дуже добре готує.Moja babcia bardzo dobrze gotuje.
  12. Чи живе твоя родина поруч із тобою?Czy twoja rodzina mieszka blisko ciebie?
  13. Я люблю проводити час із своєю родиною.Uwielbiam spędzać czas z rodziną.
  14. Мій брат молодший за мене.Mój brat jest ode mnie młodszy.
  15. Чим займається твій батько?Czym zajmuje się twój ojciec?

Dialog

AПривіт! Чи можеш розповісти мені про свою родину?
Cześć! Czy możesz opowiedzieć mi o swojej rodzinie?
BЗвичайно! У мене є батько, мати, один брат і одна сестра.
Oczywiście! Mam ojca, matkę, jednego brata i jedną siostrę.
AУ тебе є дідусі та бабусі?
Czy masz dziadków?
BТак, мій дідусь і бабуся живуть поруч.
Tak, mój dziadek i babcia mieszkają niedaleko.
AА як щодо дядьків і тіток?
A co z wujkami i ciociami?
BУ мене є один дядько і одна тітка. Вони часто нас відвідують.
Mam jednego wujka i jedną ciocię. Często nas odwiedzają.
AЧи є у тебе двоюрідні брати чи сестри?
Czy masz kuzynów?
BТак, у мене є двоюрідний брат, який дуже веселий.
Tak, mam kuzyna, który jest bardzo zabawny.
AЧи велика у тебе родина?
Czy twoja rodzina jest duża?
BНе дуже велика, але я дуже люблю свою родину.
Niezbyt duża, ale bardzo kocham swoją rodzinę.

Rozmowa o hobby rodziny

Kontekst

Dyskutujesz o tym, jakie zajęcia członkowie twojej rodziny lubią robić razem w weekendy.

Kluczowe frazy

  1. Привіт, тату! Що ти любиш робити на вихідних?Cześć, tato! Co lubisz robić w weekendy?
  2. Мама любить займатися садівництвом із родиною.Mama lubi uprawiać ogród z rodziną.
  3. Мій брат любить грати у футбол.Mój brat lubi grać w piłkę nożną.
  4. Чи любить твоя сестра читати книги?Czy twoja siostra lubi czytać książki?
  5. Дідусь і бабуся люблять разом дивитися фільми.Dziadek i babcia uwielbiają razem oglądać filmy.
  6. Дядько і тітка часто готують для нас вечерю.Wujek i ciocia często gotują dla nas obiad.
  7. Наш двоюрідний брат грає на гітарі на вихідних.Nasz kuzyn gra na gitarze w weekendy.
  8. Мій син і донька люблять малювати.Mój syn i córka lubią rysować obrazki.
  9. Які хобі має твій чоловік?Jakie hobby ma twój mąż?
  10. Моя дружина любить пекти торти.Moja żona lubi piec ciasta.
  11. Малюк любить гратися з іграшками.Dziecko lubi bawić się zabawkami.
  12. Наша родина любить ходити в парк по суботах.Nasza rodzina lubi chodzić do parku w soboty.
  13. Чи можеш розповісти, що робить твоя родина по неділях?Czy możesz powiedzieć, co twoja rodzina robi w niedziele?
  14. Чи любите ви з родиною дивитися телевізор разом?Czy ty i twoja rodzina lubicie razem oglądać telewizję?
  15. Будь ласка, розкажи мені про хобі твоєї родини.Proszę, opowiedz mi o hobby twojej rodziny.

Dialog

AПривіт! Що твоя родина любить робити на вихідних?
Cześć! Co twoja rodzina lubi robić w weekendy?
BПривіт! Мій батько любить грати у футбол із моїм братом.
Cześć! Mój ojciec lubi grać w piłkę nożną z moim bratem.
AА як щодо твоєї мами?
A co z twoją mamą?
BВона любить займатися садівництвом із моєю бабусею та тіткою.
Ona lubi uprawiać ogród z moją babcią i ciocią.
AЧи має твоя сестра якісь хобі?
Czy twoja siostra ma jakieś hobby?
BТак, вона любить читати книги та малювати з моєю донькою.
Tak, lubi czytać książki i rysować obrazki z moją córką.
AА як щодо твого чоловіка та малюка?
A co z twoim mężem i dzieckiem?
BМій чоловік готує з моїм дядьком, а малюк грається з іграшками.
Mój mąż gotuje z moim wujkiem, a dziecko bawi się zabawkami.
AЗвучить весело! Наша родина любить дивитися фільми разом.
To brzmi fajnie! Nasza rodzina lubi razem oglądać filmy.

Opisywanie zdjęć rodzinnych

Kontekst

Opisujesz zdjęcie rodzinne koledze z klasy, wspominając, kto jest na zdjęciu i jaki ma z tobą związek.

Kluczowe frazy

  1. Це мій батько на фотографії.To jest mój ojciec na zdjęciu.
  2. Моя мама стоїть поруч із моїм батьком.Moja matka stoi obok mojego ojca.
  3. У мене є один брат і одна сестра.Mam jednego brata i jedną siostrę.
  4. Мій дідусь і бабуся сидять спереду.Mój dziadek i babcia siedzą z przodu.
  5. Той чоловік — мій дядько.Tamten mężczyzna to mój wujek.
  6. Вона моя тітка, і вона посміхається.Ona to moja ciocia i się uśmiecha.
  7. Мій двоюрідний брат грається з малюком.Mój kuzyn bawi się z dzieckiem.
  8. Це мій син із його дружиною.To jest mój syn z żoną.
  9. Моя донька тримає малюка.Moja córka trzyma dziecko.
  10. Мій чоловік робить фотографію.Mój mąż robi zdjęcie.
  11. Чи бачиш мою родину на фотографії?Czy widzisz moją rodzinę na zdjęciu?
  12. Хто той чоловік поруч із моєю мамою?Kto to jest mężczyzna obok mojej matki?
  13. Це твій брат чи двоюрідний брат?Czy to twój brat czy kuzyn?
  14. Будь ласка, розкажи мені про фотографію твоєї родини.Proszę, opowiedz mi o swoim zdjęciu rodzinnym.
  15. Чи можеш описати людей на твоєму знімку?Czy możesz opisać osoby na swoim zdjęciu?

Dialog

AПривіт! Чи можеш розповісти мені про фотографію твоєї родини?
Cześć! Czy możesz opowiedzieć mi o swoim zdjęciu rodzinnym?
BЗвичайно! Це мій батько і мати.
Oczywiście! To jest mój ojciec i matka.
AХто той чоловік поруч із твоєю мамою?
Kto to jest mężczyzna obok twojej matki?
BЦе мій дядько. Він брат мого батька.
To jest mój wujek. Jest bratem mojego ojca.
AЧи є у тебе брати чи сестри?
Czy masz braci lub siostry?
BТак, у мене є один брат і одна сестра.
Tak, mam jednego brata i jedną siostrę.
AЦе твій малюк на фотографії?
Czy to twoje dziecko na zdjęciu?
BТак, моя донька тримає малюка.
Tak, moja córka trzyma dziecko.
AДякую! Тепер я краще розумію твою родину.
Dziękuję! Teraz lepiej rozumiem twoją rodzinę.