Wyrażenia czasowe (Ukraiński) - 15 słów do nauki · Poziom C1

дотепер /doˈtɛpɛr/ ✓ Nauczone

Результати були досі невідомі.

Wyniki były dotąd nieznane.

dotąd

потім /poˈtʲim/ ✓ Nauczone

Він закінчив навчання і після цього переїхав за кордон.

Ukończył studia, a następnie wyprowadził się za granicę.

następnie

коли б не було /ˈkɔlɪ b nɛ bʊˈlɔ/ ✓ Nauczone

Телефонуй мені, коли тобі потрібна допомога.

Dzwoń do mnie, kiedy tylko będziesz potrzebować pomocy.

kiedykolwiek

отже /ˈɔtʒɛ/ ✓ Nauczone

Проєкт зазнав невдачі, отже затримка.

Projekt się nie powiódł, stąd opóźnienie.

stąd

одночасно /ɔdnɔˈtʃɑsnɔ/ ✓ Nauczone

Вони говорили одночасно під час зустрічі.

Podczas spotkania mówili jednocześnie.

jednocześnie

там /tɑm/ ✓ Nauczone

Контракт визначає умови, викладені в ньому.

Umowa określa warunki w niej zawarte.

tamże

звідки /zʋidˈkɪ/ ✓ Nauczone

Він повернувся до міста, звідки прийшов.

Wrócił do miasta, skąd pochodził.

skąd

незабаром /nɛzɑˈbɑrɔm/ ✓ Nauczone

Я побачу тебе незабаром.

Do zobaczenia wkrótce.

zaraz

після цього /ˈpislʲɑ ˈt͡sɛɡo/ ✓ Nauczone

Він підписав документ і після цього пішов.

Podpisał dokument i zaraz potem odszedł.

wtedy

назавжди /nɑzɑˈʋʒdɪ/ ✓ Nauczone

Вони пообіцяли любити один одного вічно.

Przysięgli sobie, że będą się kochać na zawsze.

na zawsze

нині /ˈnɪnʲi/ ✓ Nauczone

Вона прибуде незабаром.

Ona przybędzie wkrótce.

obecnie

двотижневик /dʋɔtɪʒˈnɛʋɪk/ ✓ Nauczone

Термін виконання проекту через два тижні.

Termin projektu jest za dwa tygodnie.

dwa tygodnie

епохальний /ɛpɔˈxɑlnɪj/ ✓ Nauczone

Це відкриття позначає епохальний момент у науці.

To odkrycie oznacza epokowy moment w nauce.

epokowy

добовий /dɔˈbɔvɪj/ ✓ Nauczone

Денний ритм впливає на багато поведінкових особливостей тварин.

Dzienny rytm wpływa na wiele zachowań zwierząt.

dobowy

спокійний /spɔˈkʲijnɪj/ ✓ Nauczone

Вулкан був спокійним протягом десятиліть.

Wulkan był uśpiony przez dziesięciolecia.

spokojny

Wyrażenia czasowe · C1 Ukraiński