Як це працює Теми Блог Функції
Ситуації для говоріння

Бронювання номера в готелі

Контекст

Ви телефонуєте до готелю, щоб забронювати номер для вашої відпустки, і запитуєте про наявність та ціни.

Ключові фрази

  1. Hello, I would like to book a hotel room.Привіт, я хотів би забронювати номер у готелі.
  2. Do you have any rooms available for next week?Чи є у вас вільні номери на наступний тиждень?
  3. How much is a room per night?Скільки коштує номер за ніч?
  4. Is breakfast included in the price?Чи включений сніданок у ціну?
  5. Can I get a room with a view of the beach or mountain?Чи можу я отримати номер з видом на пляж або гори?
  6. Do you have a map of the local area?Чи є у вас карта місцевості?
  7. Is the hotel close to the airport or train station?Чи близько готель до аеропорту або залізничної станції?
  8. Can I store my luggage at the hotel before check-in?Чи можу я залишити багаж у готелі до реєстрації?
  9. Do you offer tours or tickets for local attractions?Чи пропонуєте ви екскурсії або квитки на місцеві атракції?
  10. Can I pay with a credit card or cash?Чи можу я оплатити кредитною карткою або готівкою?
  11. Is there a bus stop near the hotel?Чи є зупинка автобуса біля готелю?
  12. Do I need to show my passport when I check in?Чи потрібно показувати паспорт при реєстрації?
  13. Can I bring my suitcase and camera to the room?Чи можу я взяти валізу та камеру в номер?
  14. Are there any souvenir shops nearby?Чи є поруч магазини сувенірів?
  15. Thank you for your help. I look forward to my vacation.Дякую за вашу допомогу. З нетерпінням чекаю на відпустку.

Діалог

AHello, I want to book a hotel room for my vacation.
Привіт, я хочу забронювати номер у готелі для моєї відпустки.
BHello! When will you arrive and how many nights will you stay?
Привіт! Коли ви приїдете і на скільки ночей залишитесь?
AI will arrive next Monday and stay for three nights.
Я приїду наступного понеділка і залишусь на три ночі.
BWe have rooms available. The price is $80 per night, including breakfast.
У нас є вільні номери. Ціна 80 доларів за ніч, сніданок включено.
AGreat! Is the hotel near the airport or train station?
Чудово! Готель близько до аеропорту чи залізничної станції?
BYes, it is close to both the airport and the train station.
Так, він близько і до аеропорту, і до залізничної станції.
ACan I store my luggage before check-in?
Чи можу я залишити багаж до реєстрації?
BYes, you can leave your luggage at the front desk.
Так, ви можете залишити багаж на рецепції.
ADo you have a map of the area and information about tours?
Чи є у вас карта місцевості та інформація про екскурсії?
BYes, we provide a map and can help you book tours.
Так, ми надаємо карту і можемо допомогти з бронюванням турів.

Запитування про напрямок в аеропорту

Контекст

Ви прибуваєте в новий аеропорт і запитуєте у співробітника, де знаходиться зона отримання багажу.

Ключові фрази

  1. Excuse me, where is the baggage claim area?Вибачте, де зона видачі багажу?
  2. Can you show me on the airport map where the luggage pick-up is?Чи можете показати на карті аеропорту, де забирають багаж?
  3. I need to find the place to get my suitcase.Мені потрібно знайти місце, де забрати валізу.
  4. Is the baggage claim near the train or bus station?Чи зона видачі багажу біля залізничної або автобусної станції?
  5. Where can I find a ticket counter for the bus to the hotel?Де я можу знайти касу для квитків на автобус до готелю?
  6. Do I need my passport to collect my luggage?Чи потрібен паспорт, щоб забрати багаж?
  7. Is there a place to store my camera safely here?Чи є тут місце для безпечного зберігання камери?
  8. Can you help me find the luggage area for my vacation trip?Чи можете допомогти мені знайти зону багажу для моєї відпустки?
  9. Where is the souvenir shop in the airport?Де в аеропорту знаходиться магазин сувенірів?
  10. How do I get from the baggage claim to the mountain tour desk?Як дістатися від видачі багажу до стійки гірських турів?
  11. Is the baggage claim area before or after the passport control?Зона видачі багажу перед чи після паспортного контролю?
  12. Could you tell me if the luggage area is close to the beach tour desk?Чи зона багажу близько до стійки пляжних турів?
  13. I have a suitcase and some luggage; where do I pick them up?У мене є валіза та багаж; де їх забрати?
  14. Can I get a map of the airport to find the baggage claim?Чи можу отримати карту аеропорту, щоб знайти зону видачі багажу?
  15. Is there a bus stop near the baggage claim for the hotel shuttle?Чи є зупинка автобуса біля видачі багажу для трансферу до готелю?

Діалог

AHello, can you help me? Where is the baggage claim area?
Привіт, чи можете допомогти? Де зона видачі багажу?
BHello! Yes, the baggage claim is on the first floor, near the train station.
Привіт! Так, зона видачі багажу на першому поверсі, біля залізничної станції.
AThank you. Do I need my passport to get my luggage?
Дякую. Чи потрібен паспорт, щоб отримати багаж?
BNo, you only need your luggage ticket.
Ні, потрібен лише квиток на багаж.
AGreat. Is there a bus stop near the baggage claim for the hotel shuttle?
Чудово. Чи є зупинка автобуса біля видачі багажу для трансферу до готелю?
BYes, the bus stop is right outside, next to the souvenir shop.
Так, зупинка автобуса прямо зовні, поруч із магазином сувенірів.
ACan I get a map of the airport to find the beach and mountain tours?
Чи можу отримати карту аеропорту, щоб знайти пляжні та гірські тури?
BOf course, here is a map. The beach tour desk is near the luggage area.
Звичайно, ось карта. Стійка пляжних турів біля зони багажу.
AThank you very much! I also want to buy a camera for my vacation.
Дуже дякую! Я також хочу купити камеру для відпустки.
BThere is a camera shop next to the ticket counter for the train.
Є магазин камер поруч із касою залізничних квитків.

Замовлення їжі в ресторані під час подорожі

Контекст

Ви в ресторані в іноземному місті і замовляєте страву з меню.

Ключові фрази

  1. Hello, can I see the menu please?Привіт, чи можу я побачити меню, будь ласка?
  2. Do you have any meals with chicken or fish?Чи є у вас страви з куркою або рибою?
  3. I would like to order a meal for my vacation day.Я хотів би замовити їжу на день відпустки.
  4. Is the beach nearby the restaurant?Чи є пляж поруч з рестораном?
  5. Can I have a map of the city with my meal?Чи можу отримати карту міста разом із їжею?
  6. Do you accept payment by card or ticket?Чи приймаєте ви оплату карткою чи квитком?
  7. I need a meal before I catch the train.Мені потрібна їжа перед поїздкою на поїзді.
  8. Can you recommend a dish for someone with luggage?Чи можете порадити страву для людини з багажем?
  9. Is there a mountain view from the hotel restaurant?Чи є вид на гори з ресторану готелю?
  10. Can I take a photo with my camera here?Чи можна тут фотографувати камерою?
  11. I want to order food and then go to the airport.Я хочу замовити їжу, а потім поїхати в аеропорт.
  12. Do you have any souvenirs or local food to try?Чи є у вас сувеніри або місцева їжа для спроби?
  13. Can I have a suitcase-sized portion, please?Чи можна порцію розміром з валізу, будь ласка?
  14. I forgot my passport, can I still order food?Я забув паспорт, чи можу я все ще замовити їжу?
  15. Could you please repeat the menu item with fish?Чи не могли б ви повторити пункт меню з рибою?

Діалог

AHello, can I see the menu please?
Привіт, чи можу побачити меню, будь ласка?
BOf course! Here is the menu with our local dishes.
Звичайно! Ось меню з нашими місцевими стравами.
ADo you have any meals with chicken or fish?
Чи є у вас страви з куркою або рибою?
BYes, we have grilled chicken and fish with rice.
Так, у нас є грильована курка та риба з рисом.
AI would like to order the fish meal, please.
Я хотів би замовити рибну страву, будь ласка.
BGreat choice! Would you like a map of the city with your meal?
Чудовий вибір! Чи хочете карту міста разом із їжею?
AYes, please. I want to visit the beach and the mountain tomorrow.
Так, будь ласка. Я хочу завтра відвідати пляж і гори.
BHere is the map. Do you need help with your luggage or suitcase?
Ось карта. Чи потрібна допомога з багажем або валізою?
ANo, thank you. I will take photos with my camera after eating.
Ні, дякую. Я буду фотографувати камерою після їжі.
BEnjoy your meal and your vacation!
Смачного і гарної вам відпустки!