Як це працює Теми Блог Функції
Ситуації для говоріння

Бронювання номера в готелі

Контекст

Ви телефонуєте до готелю, щоб забронювати номер для вашої відпустки, і запитуєте про наявність та ціни.

Ключові фрази

  1. Salve, vorrei prenotare una camera d'albergo.Привіт, я хотів би забронювати номер у готелі.
  2. Avete camere disponibili per la prossima settimana?Чи є у вас вільні номери на наступний тиждень?
  3. Quanto costa una camera a notte?Скільки коштує номер за ніч?
  4. La colazione è inclusa nel prezzo?Чи включений сніданок у ціну?
  5. Posso avere una camera con vista sulla spiaggia o sulla montagna?Чи можу я отримати номер з видом на пляж або гори?
  6. Avete una mappa della zona locale?Чи є у вас карта місцевості?
  7. L'hotel è vicino all'aeroporto o alla stazione ferroviaria?Чи близько готель до аеропорту або залізничної станції?
  8. Posso lasciare i miei bagagli in hotel prima del check-in?Чи можу я залишити багаж у готелі до реєстрації?
  9. Offrite tour o biglietti per attrazioni locali?Чи пропонуєте ви екскурсії або квитки на місцеві атракції?
  10. Posso pagare con carta di credito o in contanti?Чи можу я оплатити кредитною карткою або готівкою?
  11. C'è una fermata dell'autobus vicino all'hotel?Чи є зупинка автобуса біля готелю?
  12. Devo mostrare il passaporto al momento del check-in?Чи потрібно показувати паспорт при реєстрації?
  13. Posso portare la valigia e la macchina fotografica in camera?Чи можу я взяти валізу та камеру в номер?
  14. Ci sono negozi di souvenir nelle vicinanze?Чи є поруч магазини сувенірів?
  15. Grazie per il vostro aiuto. Non vedo l'ora di andare in vacanza.Дякую за вашу допомогу. З нетерпінням чекаю на відпустку.

Діалог

ASalve, vorrei prenotare una camera d'albergo per la mia vacanza.
Привіт, я хочу забронювати номер у готелі для моєї відпустки.
BSalve! Quando arriverà e per quante notti soggiornerà?
Привіт! Коли ви приїдете і на скільки ночей залишитесь?
AArriverò lunedì prossimo e resterò per tre notti.
Я приїду наступного понеділка і залишусь на три ночі.
BAbbiamo camere disponibili. Il prezzo è di 80$ a notte, colazione inclusa.
У нас є вільні номери. Ціна 80 доларів за ніч, сніданок включено.
AOttimo! L'hotel è vicino all'aeroporto o alla stazione ferroviaria?
Чудово! Готель близько до аеропорту чи залізничної станції?
BSì, è vicino sia all'aeroporto che alla stazione ferroviaria.
Так, він близько і до аеропорту, і до залізничної станції.
APosso lasciare i bagagli prima del check-in?
Чи можу я залишити багаж до реєстрації?
BSì, può lasciare i bagagli alla reception.
Так, ви можете залишити багаж на рецепції.
AAvete una mappa della zona e informazioni sui tour?
Чи є у вас карта місцевості та інформація про екскурсії?
BSì, forniamo una mappa e possiamo aiutarla a prenotare i tour.
Так, ми надаємо карту і можемо допомогти з бронюванням турів.

Запитування про напрямок в аеропорту

Контекст

Ви прибуваєте в новий аеропорт і запитуєте у співробітника, де знаходиться зона отримання багажу.

Ключові фрази

  1. Mi scusi, dov'è l'area ritiro bagagli?Вибачте, де зона видачі багажу?
  2. Può mostrarmi sulla mappa dell'aeroporto dove si ritirano i bagagli?Чи можете показати на карті аеропорту, де забирають багаж?
  3. Devo trovare il posto dove prendere la mia valigia.Мені потрібно знайти місце, де забрати валізу.
  4. Il ritiro bagagli è vicino alla stazione ferroviaria o degli autobus?Чи зона видачі багажу біля залізничної або автобусної станції?
  5. Dove posso trovare una biglietteria per l'autobus per l'hotel?Де я можу знайти касу для квитків на автобус до готелю?
  6. Mi serve il passaporto per ritirare i bagagli?Чи потрібен паспорт, щоб забрати багаж?
  7. C'è un posto dove posso conservare la mia macchina fotografica in sicurezza qui?Чи є тут місце для безпечного зберігання камери?
  8. Può aiutarmi a trovare l'area bagagli per il mio viaggio di vacanza?Чи можете допомогти мені знайти зону багажу для моєї відпустки?
  9. Dov'è il negozio di souvenir in aeroporto?Де в аеропорту знаходиться магазин сувенірів?
  10. Come faccio ad andare dal ritiro bagagli al banco tour della montagna?Як дістатися від видачі багажу до стійки гірських турів?
  11. L'area ritiro bagagli è prima o dopo il controllo passaporti?Зона видачі багажу перед чи після паспортного контролю?
  12. Potrebbe dirmi se l'area bagagli è vicino al banco tour della spiaggia?Чи зона багажу близько до стійки пляжних турів?
  13. Ho una valigia e dei bagagli; dove li ritiro?У мене є валіза та багаж; де їх забрати?
  14. Posso avere una mappa dell'aeroporto per trovare il ritiro bagagli?Чи можу отримати карту аеропорту, щоб знайти зону видачі багажу?
  15. C'è una fermata dell'autobus vicino al ritiro bagagli per la navetta dell'hotel?Чи є зупинка автобуса біля видачі багажу для трансферу до готелю?

Діалог

ASalve, può aiutarmi? Dov'è l'area ritiro bagagli?
Привіт, чи можете допомогти? Де зона видачі багажу?
BSalve! Sì, l'area ritiro bagagli è al primo piano, vicino alla stazione ferroviaria.
Привіт! Так, зона видачі багажу на першому поверсі, біля залізничної станції.
AGrazie. Mi serve il passaporto per ritirare i bagagli?
Дякую. Чи потрібен паспорт, щоб отримати багаж?
BNo, serve solo il biglietto dei bagagli.
Ні, потрібен лише квиток на багаж.
AOttimo. C'è una fermata dell'autobus vicino al ritiro bagagli per la navetta dell'hotel?
Чудово. Чи є зупинка автобуса біля видачі багажу для трансферу до готелю?
BSì, la fermata è proprio fuori, accanto al negozio di souvenir.
Так, зупинка автобуса прямо зовні, поруч із магазином сувенірів.
APosso avere una mappa dell'aeroporto per trovare i tour della spiaggia e della montagna?
Чи можу отримати карту аеропорту, щоб знайти пляжні та гірські тури?
BCertamente, ecco una mappa. Il banco tour della spiaggia è vicino all'area bagagli.
Звичайно, ось карта. Стійка пляжних турів біля зони багажу.
AGrazie mille! Voglio anche comprare una macchina fotografica per la mia vacanza.
Дуже дякую! Я також хочу купити камеру для відпустки.
BC'è un negozio di macchine fotografiche accanto alla biglietteria del treno.
Є магазин камер поруч із касою залізничних квитків.

Замовлення їжі в ресторані під час подорожі

Контекст

Ви в ресторані в іноземному місті і замовляєте страву з меню.

Ключові фрази

  1. Salve, posso vedere il menù per favore?Привіт, чи можу я побачити меню, будь ласка?
  2. Avete piatti con pollo o pesce?Чи є у вас страви з куркою або рибою?
  3. Vorrei ordinare un pasto per la mia giornata di vacanza.Я хотів би замовити їжу на день відпустки.
  4. La spiaggia è vicina al ristorante?Чи є пляж поруч з рестораном?
  5. Posso avere una mappa della città con il mio pasto?Чи можу отримати карту міста разом із їжею?
  6. Accettate pagamenti con carta o ticket?Чи приймаєте ви оплату карткою чи квитком?
  7. Ho bisogno di un pasto prima di prendere il treno.Мені потрібна їжа перед поїздкою на поїзді.
  8. Può consigliarmi un piatto per qualcuno con bagagli?Чи можете порадити страву для людини з багажем?
  9. C'è una vista sulla montagna dal ristorante dell'hotel?Чи є вид на гори з ресторану готелю?
  10. Posso scattare una foto con la mia macchina fotografica qui?Чи можна тут фотографувати камерою?
  11. Voglio ordinare da mangiare e poi andare in aeroporto.Я хочу замовити їжу, а потім поїхати в аеропорт.
  12. Avete souvenir o cibo locale da provare?Чи є у вас сувеніри або місцева їжа для спроби?
  13. Posso avere una porzione della dimensione di una valigia, per favore?Чи можна порцію розміром з валізу, будь ласка?
  14. Ho dimenticato il passaporto, posso comunque ordinare da mangiare?Я забув паспорт, чи можу я все ще замовити їжу?
  15. Potrebbe ripetere il piatto con il pesce nel menù?Чи не могли б ви повторити пункт меню з рибою?

Діалог

ASalve, posso vedere il menù per favore?
Привіт, чи можу побачити меню, будь ласка?
BCertamente! Ecco il menù con i nostri piatti locali.
Звичайно! Ось меню з нашими місцевими стравами.
AAvete piatti con pollo o pesce?
Чи є у вас страви з куркою або рибою?
BSì, abbiamo pollo alla griglia e pesce con riso.
Так, у нас є грильована курка та риба з рисом.
AVorrei ordinare il piatto di pesce, per favore.
Я хотів би замовити рибну страву, будь ласка.
BOttima scelta! Vuole una mappa della città con il suo pasto?
Чудовий вибір! Чи хочете карту міста разом із їжею?
ASì, per favore. Voglio visitare la spiaggia e la montagna domani.
Так, будь ласка. Я хочу завтра відвідати пляж і гори.
BEcco la mappa. Ha bisogno di aiuto con i bagagli o la valigia?
Ось карта. Чи потрібна допомога з багажем або валізою?
ANo, grazie. Farò delle foto con la mia macchina fotografica dopo aver mangiato.
Ні, дякую. Я буду фотографувати камерою після їжі.
BBuon appetito e buona vacanza!
Смачного і гарної вам відпустки!